"some phone calls" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بعض المكالمات الهاتفية
• بعض الاتصالات
• ببعض الاتصالات
• بعض الإتّصالات
• بعض المكالمات التليفونية
• ببعض الإتصالات
• ببعض المكالمات
• بعض الإتصالات
• بمكالمات هاتفية
• على بعض المكالمات

- Marc... we have some phone calls to make, don't we?
ورائنا بعض المكالمات الهاتفية التى ينبغى علينا اجرائها،،اليس كذلك ؟

I've got some phone calls to make.
لقد حصلت على بعض المكالمات الهاتفية لجعل.

Any way you could make some phone calls to help me out?
أي الطريقة التي يمكن أن تجعل بعض المكالمات الهاتفية لمساعدتي؟

You sat in your car, you made some phone calls, and you came straight here.
بقيتى فى سيارتكِ واجريتى بعض الاتصالات واتيتى الى هنا مباشرةً

While I'm in surgery, can you make some phone calls to get things started?
بينما أكون في العملية هل ستقومين ببعض الاتصالات حتى يبدأوا بعملها؟ نعم بالطبع..

Listen, I'll make some phone calls. I'll see if I can get somebody from Doctors for Peace to help us out okay?
اسمع ، سأجري بعض الإتّصالات ، سأرى إذا كنتُ أستطيع الوصول لشخص من أطباء لأجل السلام لمساعدتنا ، حسناً؟

I know a few people. Let me make some phone calls.
أنا أعرف ناس قليلة دعنى أعمل بعض المكالمات التليفونية

Garrett, if anyone needs to be told, I can help. Make some phone calls....
غاريت إذا كان هناك أي أحد تريد إخباره أستطيع مساعدتك يمكنك القيام ببعض الإتصالات

- I thought you left for work. - I had to make some phone calls.
ـ حسبتُ إنك ذهبت للعمل ـ أضطررت لإجراء بعض المكالمات الهاتفية

I'm sure you've overheard some phone calls.
أنا متأكدة أنك سمعت بعض المكالمات الهاتفية

Well, you and your client can leave now, and I'm gonna make some phone calls... right here.
حسنا، يمكنك والعميل الخاص بك ترك الآن، وأنا ستعمل جعل بعض المكالمات الهاتفية ... هنا.

I'll step outside and make some phone calls.
أنا سوف خطوة خارج وإجراء بعض المكالمات الهاتفية.

She went to go make some phone calls, try to get her shifts covered.
, ذهبت لاجراء بعض المكالمات الهاتفية تحاول تغطية مناوباتها

Come on, let's make some phone calls.
هيا، دعونا وتضمينه في جعل بعض المكالمات الهاتفية.

But I'm gonna need you guys to make some phone calls.
لكن سأحتاج منكم إجراء بعض المكالمات الهاتفية

Well, I need to make some phone calls.
حسناً .. علي إجراء بعض الاتصالات

Let me make some phone calls.
دعني أجري بعض الاتصالات

I made some phone calls, I took the money, but I did not break any laws.
قمت ببعض الاتصالات,و أخذت المال لكنني لم أخالف أي قانون

I made some phone calls... and I managed to scare up an extra ticket to the jazz festival.
قمت ببعض الاتصالات... و تمكّنت من توفير تذكرة إضافية لمهرجان الجاز

And I made some phone calls.
وقمتُ بعمل بعض الإتّصالات.

Okay, look, if you're really into doing a duet, let me make some phone calls, let me call in some favors, let me get you with Katy, let me get you with Carly,
لو كنتِ مٌصرّة بهذه الأغنية الثنائية دعيني أقوم ببعض الإتصالات دعيني أطلب بعض المعروف "دعيني أجعله مع "كاتي "دعيني أجعله مع "كارلي

Well, I can make some phone calls and see if I can get Helena released.
حسناً، سأقوم ببعض المكالمات وأرى إن كان بوسعي إخراجها.

I think it's military. I'll make some phone calls.
أعتقد بأنه خاص بالعسكريين، سأقوم بإجراء بعض الإتصالات

I know you're not keen on going down this route but I took the liberty of making some phone calls.
أعرف أنّك لستَ حريصًا على هذه الطريقة لكنّي سمحت لنفسي بالقيام بمكالمات هاتفية