"some pieces" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بعض القطع
• بعض قطع

Why don't we get some pieces in here over the weekend?
لم لا نحضر بعض القطع الى هنا خلال عطلة الأسبوع؟

I think it's time we started moving some pieces.
أعتقد أنه قد حان الوقت لبدأ نقل بعض القطع

I'll have my assistant, Daniel, bring over some pieces for you to wear.
سوف يكون لدي مساعدتى، دانيال، ستحضر لك بعض القطع لارتدائها.

She squeezed me until the pressure on my nose was extremely painful... crammed some pieces of cake into my pockets... and a purse, which she put into my hand.
هي عصرتني حتى الظغط على .. انفي كان مؤلماً جداً حشرت بعض القطع من الكعك في جيوبي ومحفظة وهي التي وضعتها في يدي

Furthermore, some pieces in the Collection were never recovered and others were destroyed in the fire mentioned at paragraph .
وإضافة إلى ذلك، فإن بعض قطع المجموعة لم تُسترجع على الإطلاق وأتلفت النيران عدداً آخر منها كما ورد في لفقرة 313 أعلاه.

So the government takes some pieces of paper, paints some official looking designs on them and calls them treasury bonds.
لذا تأخذ الحكومة بعض القطع الورقية, ترسم عليها بعض التصاميم الرسمية عليها ,و تسميها سندات خزنية

I'm heading to the jeweler's to put some pieces on hold for eleanor and-- nate?
سأتوجه الى محل المجوهرات لأحجز بعض القطع

And then started to move some pieces around the board.
ثم بدأت بتحريك بعض القطع فى رقعة الشطرنج.

some pieces are still at the society. I'll see if I can dig them up for you.
بعض القطع مازالت فى المجمع سوف أرى إذا كنت أستطيع إحضارهم لك

We're trying to put some pieces together.
نحن نحاول أن نجمع بعض القطع معاً

They might've stored some pieces there.
وقال ربما يخزنون بعض القطع هناك

It looks like there are some pieces of letters here.
يبدو وكأن هناك بعض القطع من الحروف هنا

I finally put some pieces together and figured it out. Mm.
وأخيرا وضع بعض القطع معا وترد عليها.

some pieces are merely old.
بعض القطع قديمة فحسب

Get... Get some pieces.
الحصول على بعض القطع.

- We have some pieces from Banana Republic. - We need more, don't we?
-لدينا بعض القطع من (بانانا ريبابليك ) نحتاج للمزيد، أليس كذلك؟

There are some pieces here that are just stored.
هناك بعض القطع هنا مخزنه فقط

some pieces are missing.
بعض القطع مفقودة.

I had some pieces flown in from her favorite antique store in Paris.
طلبتُ بعض القطع جوياً (من متجرها المفضّل للتحف في (باريس

Furthermore, some pieces in the Collection were never recovered. [cc]/
وفضلاً عن ذلك لم تسترجع على الإطلاق بعض قطع المجموعة(196).