"some room" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بعض المساحة
• بعض المجال
• بعض الغرف
• مكانا
• بعض المساحه
• بعض المجالات التي
• أن هناك بعض المجالات
• بهامش
• بعض الغرفة
• غرفة ما
• مساحة شاغرة
• اعطوها
• بعض الفراغ
• بعض الفسحة
• مساحةً من

I left some room in your coffee for cream.
تركت بعض المساحة في الكوب من اجل الكريمة

- We need some help here. - Back up... give her some room.
ــ نحتاج بعض المساعدة هُنا ــ تراجعوا , أعطونا بعض المساحة

You just have to give her some room.You two have history.
يجب ان تفسح لها بعض المجال انتما الاثنان لديكما تاريخ

There is some room for you to make a few choices, but not much.
هنالك بعض المجال لكم من أجل بعض الخيارات,ولكن ليس الكثير منها على أي حال.

Look, can you... can you please just all just give me some room here?
نظرة , يمكنك... يمكنك الرجاء فقط عن مجرد اعطاء لي بعض الغرف هنا؟

Can you give me some room to work here?
هل يمكنك أن تفسح لي مكانا هنا لأعمل؟

- Lydia, wait. - Stiles! Give the boy some room.
ليديا انتظري - ستايلز - أعطي الفتى بعض المساحة

Back off, guys. Back off a little bit. Give us some room.
ارجعوا للوراء يا أصحاب ارجعوا قليلاً أعطونا بعض المساحة هنا

Ladies and gentlemen, please give the lifeguards some room.
سادة وسيدات, ارجو اعطاء بعض المساحة من اجل منقذين.

Nothing, Libby. Just give me some room, please.
لا شئ , ليبي فقط أعطني بعض المساحة ، من فضلك

Center seat, make some room, coming in.
الكرسي الأوسط أفسحوا بعض المجال , أنا قادم

I love you, too, monkey. Come on, give me some room. Hey.
هيا افسحي بعض المجال ،لما لا تسرعي وتصبحي ثرية

I'm making some room to stretch out. This thing's taking up so much space.
أفسح بعض المجال لأتمدّد تستهلك هذه الأشياء مساحةً كبيرة

Give us some room. Nobody comes in this tent.
اعطنا بعض الغرف لا حد يدخل الخيمه

♪ So make some room for me!
♪ لذلك جعل بعض الغرف بالنسبة لي! ♪

♪ And make some room for me!
♪ وجعل بعض الغرف بالنسبة لي! ♪

Well, I can make some room by grinding on Ralph's lap.
حسناً, يمكنني أن اوسع مكانا (لو تحركت الى حُضن (رالف

Here, give me some room. Give me some room.
حسنا,اعطينى بعض المساحه,اعطينى بعض المساحه

As important as the Committee's contributions have been to date, there is obviously some room for improvement.
ولئن كانت مساهمات اللجنة حتى الآن مساهمات هامة، فلا شك في أن هناك بعض المجالات التي تتطلب التحسين.

Any such definition should be flexible enough to allow States some room for manoeuvre.
وينبغي أن يكون هذا التعريف على درجة من المرونة تكفي للسماح للدول بهامش التحرك.

Give him some room.
أعطه بعض الغرفة.

I'm not willing to jump into some room and expose what I really am in front of all those people?
انا لست على استعداد بأن اقفز داخل غرفة ما واكشف حقيقتي امام كل هؤلاء الناس؟

You got some room for us?
هل لديكم مساحة شاغرة من أجلنا ؟

She'll be okay. Just give her some room.
ستكون بخير فقط اعطوها بعض الفراغ

Okay, everybody, as the ski comes up on the beach, please give them some room.
حسنا , كما ترون تم أخراجها من الماء والرجاءً عدم التزاحم وأعطائهم بعض الفراغ

Give me some room.
يا رفاق، أعطوني بعض الفسحة.

Ma'am, can you please just step back, give us some room?
سيّدتي، هلّا تراجعتِ للخلف، أعطبنا مساحةً من فضلك؟