"some stories" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بعض القصص
• بَعْض القصصِ
• بعض الروايات
• ببعض القصص

Mr. Leeds! It is time to proof some stories are real!
سيد هيب , حان الوقت لتثبت أن بعض القصص حقيقية

You wouldn't believe some stories I've heard about hula dancers.
لن تصدقوا بعض القصص التي سمعتها عن راقصات الطوق

some stories aren't about me, but about more important issues.
بعض القصص لاتتعلق بي بل تتعلق بمواضيع اكثر اهمية

The work was not going well, and before he started the meeting he told us some stories from his own life and some from his country.
ولم يكن العمل يسير على ما يُرام، وقبل أن يبدأ الجلسة روى لنا بعض القصص من حياته الخاصة وبعضها من بلده.

some stories of what we, as youth, have experienced are set out below.
وترد فيما يلي بعض القصص التي عشناها نحن كشباب.

I know I'd love to hear some stories, look at some photos.
،أعلم أني سأحب سماع بعض القصص والنظر إلى بعض الصور

Uh, maybe it's my age, but I've been thinking a lot about how some stories end.
ربما هو سني ولكنني كنت أفكر كثيراً عن كيف تنتهي بعض القصص

Now, that guy... had some stories to tell.
.. و الآن ذلك الشخص لديه بعض القصص ليحكيها

great.'cause i got some stories that'll make training day look like super troopers.
عظيم , لانه لدي بعض القصص والتي ستجعل يوم التدريب كـ فرقه رائعه

My friend, some stories are just too true to tell.
صديقي, بعض القصص صادقة اكثر من اللزوم لسردها

Okay, listen, there's going to be some stories coming out about me in the news... about my past.
حسناً، اسمعي، ستكون هنالك بعض القصص التي قد تذاع عني في الأخبار.. عن ماضييّ

- I heard some stories. - You'd be surprised.
ـ لقد سمعتُ بعض القصص ـ سوف تتفاجئ

You see, you thought you all could get together and play your little games, have some fun, you know, invite some geeks to the ball, swap some stories, have a laugh.
دعوة بعض الحمقى الى الحلبة قول بعض القصص ..أحضوا ببعض الضحك

I'd still like to pick your brains about the town, hear some stories.
أريدُك أن تنشط عقلك بشأن المدينة، لأسمع بعض القصص

I'd like to tell you some stories about Dal Po from his early childhood and on.
أود أن أخبرك بعض القصص عن دال بو من طفولته المبكرة و هكذا

some stories they get together, but it doesn't last long.
بعض القصص تروي أنّهما ينخرطان بعلاقة معاً، لكنّها لا تدوم لوقتٍ طويل.

I had some stories I was gonna tell you to help you with your next book, like this time I was chasing this cartel hit team through the sewers for three days.
كان لدي بعض القصص كنت سأخبرك بها لمساعدتك مع كتابك القادم مثل ذاك الوقت كنت أطارد منظمة هاجمت الفريق

- I wish I could see his face. - Hey,you know what? I've got some stories,too,
أتمنى لو أرى وجهه أتعلمين ماذا لدي بعض القصص انا ايضاً

kids I know you think you have heard every story from back before I met your mother, but there are some stories you tell and some stories you don't.
يا أولاد، أعلم بإنكم تعتقدون أنكم سمعتم كل القصص في الماضي قبل أن أقابل أمكم لكن بعض القصص تُحكى

I thought I would start out talking about how important music really is, and then I would tell some stories.
إعتقدتُ بأنّني إبدأْ الكلام حول كَمْ مهم الموسيقى حقاً، وبعد بإِنَّني أخبرْ بَعْض القصصِ.

Well, there is a motel ice machine in Denver that's got some stories.
في (دينفر) تشهد على بعض الروايات. -ماذا غير ذلك؟

He may have told you some stories about his great battle with The Beast.
ربما أخبرك ببعض القصص عن معاركه مع الوحش