| There are some things in this job, Ruzek, hopefully you'll never understand. | Open Subtitles | هناك بعض الأشياء في هذه الوظيفة أتمنى أنك لا تفهمها أبدًا |
| I did some things in Iraq I'm not proud of. | Open Subtitles | لقد فعلت بعض الأشياء في العراق لست فخورا بها |
| some things in life, they need to be a mystery, okay? | Open Subtitles | بعض الأشياء في الحياة بحاجة لأن تكون لغزاً , حسناً ؟ |
| Yeah, well, some things in life you don't forget. | Open Subtitles | أجل، بعض الأمور في الحياة لا يمكنك نسيانها |
| There are still some things in this world that I would like to see change. | Open Subtitles | ما زالت هناك أشياء في هذا العالم أود تغييرها. |
| some things in this world never change. | Open Subtitles | بعض الأشياء فى هذا العالم لن تتغير أبداً |
| I can move some things in my schedule and be there in a couple of hours. | Open Subtitles | بوسعي تحريك بعض الامور بجدولي وأكون عندك في غضون ساعتين |
| Will you please start putting some things in a bag? | Open Subtitles | هلّا بدأتِ رجاءً بحزم بعض الأشياء في الحقيبة؟ |
| There are some things in your ultrasound that, | Open Subtitles | هناك بعض الأشياء في الموجات الفوق صوتية لكِ |
| Well, you know, I just feel like some things in life aren't meant to last forever. | Open Subtitles | حسنا، أنت تعرف، أنا فقط أشعر مثل بعض الأشياء في الحياة لا يعني أن يستمر إلى الأبد. |
| some things in life are worth waiting for. | Open Subtitles | بعض الأشياء في الحياة تستحق أن ننتظر من أجلها |
| But some things in life are meant to be savored. | Open Subtitles | ولكن بعض الأشياء في الحياة من المفترض أن تكون يستمتع به. |
| I'm willing to offer some things in exchange for your mercy. | Open Subtitles | أنا على استعداد لتقديم بعض الأشياء في مقابل رحمتكم |
| There are some things in life that simply can't be avoided. | Open Subtitles | هناك بعض الأشياء في الحياة ببساطة لا يمكن تجنبها |
| There are some things in this world for which there are no answers. | Open Subtitles | هناك بعض الأشياء في هذا العالم ليس لها أجوبة |
| Ugh. some things in this job, you wish you could unsee. | Open Subtitles | بعض الأشياء في هذا العمل، تتمنّى بأنّك لا تريد أن تراها |
| some things in life are difficult to understand, even after years and years of thinking about'em while wandering alone through desolate landscapes... usually during the off-season. | Open Subtitles | يصعب فهم بعض الأمور في الحياة، حتى بعد التفكير بها لمدة سنين بينما يهيم المرء عبر أراض مقفرة |
| There are some things in life you can only handle yourself. | Open Subtitles | هناك بعض الأمور في الحياة لا تستطيع القيام بها إلا بنفسك |
| Well, I want to suck my own dick, but, you know, some things in life are just out of reach. | Open Subtitles | حسنًا، وأنا أريد أن ألعق قضيبي بنفسي لكن كما تعلمين، بعض الأمور في الحياة بعيدة عن المتناول. |
| Yes, there are some things in this house right now I would just love to get rid of. | Open Subtitles | نعم , هٌناك بضعة أشياء في هذا المنزل الآن , سأود التخلٌص منها وحسب |
| We had an evacuation. I'd left some things in the sound booth. | Open Subtitles | كنا فى حالة إخلاءكان لدى بعض الأشياء فى الحجره و عدت لأخذها |
| - We're hoping you could fill some things in for us. | Open Subtitles | ان يكون بامكانك ملىء فراغ بعض الامور لنا |
| I have seen lawyers do some things in my life. Jesus. | Open Subtitles | لقد شاهدت محامين يفعلون بعض الاشياء في حياتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 