"some things that" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بعض الأشياء التي
• بعض الأمور التي
• بعض الاشياء التي
• ببعض الأشياء التي
• أشياءاً
• أشياءً
• بَعْض الأشياءِ التي
• بعض الاشياء التى
• بعض الامور التي
• ببعض الأمور التي
• بعض الأشياء التى
• بَعْض الأشياءِ الذي
• أشياء هي
• أشياء لا
• هنالك أشياء

But there are also some things that we must never forget.
ولكن هناك أيضا بعض الأشياء التي يجب أن ننسى أبدا.

There are actually some things that I wanna tell you.
وهناك بالفعل بعض الأشياء التي أريد أن أقول لك.

Uh, I suppose I had some things that he wanted.
آه، أنا افترض كان لي بعض الأشياء التي يريد.

Look, I said some things that were pretty harsh.
أنظر، أنا قلت بعض الأمور التي كانت قاسية

There are still some things that the Internet just can't do.
هناك بعض الأمور التي . لا يستطيع أن يفعله الإنترنت

Didn't say it earlier, unlike some things that I did say earlier, which I was hoping that you wouldn't publish in the Minutes.
للاسف بعض الاشياء التي قلتها سابقا اتمنى الا نتشريها في محضر الاجتماع

But there are some things that can help you.
ولكن هناك بعض الأشياء التي يمكن أن تساعدك

There's some things that I really wanna share with you, and then, there's some things that you should die just never knowing.
توجد بعض الأشياء التي أريد فعلاً أن أشاركك فيها كما أنه توجد أشياء أخرى يجب أن تموتي بدون أن تعرفيها

In the midst of uncertainty there are some things that must remain constant.
وفي خضم حالة عدم اليقين، هناك بعض الأشياء التي يجب أن تبقى ثابتة.

I too would like them to recover some things that belong to me.
أنا أيضاً أود استرداد بعض الأشياء التي تنتمي لي.

There are some things that you will never understand until you're a parent.
هناك بعض الأشياء التي سوف نفهم أبدا حتى كنت أحد الوالدين.

Well, when we broke up, she said some things that cut me pretty deep.
حسنا، عندما انفصلنا، قالت بعض الأشياء التي طعنتني بعمق

But that doesn't mean there aren't some things that you might like to change.
لكن لا يعني ذلك أنّ هناك بعض الأشياء التي بإمكانِكِ تغييرها.

I think we both said some things that we regret.
أعتقد بأن كلانا قال بعض الأمور التي نأسف عليها

I had not intended to speak this morning, but I think it is important to react now to some things that have just been said.
لم يكن في نيتي أن أتحدث صباح هذا اليوم، غير أنني أعتقد أنه من المهم أن أردّ الآن على بعض الأمور التي ذُكرت لتوّها.

I have spoken about some things that have changed in my four years here.
لقد تحدثت عن بعض الأمور التي تغيرت أثناء السنوات الأربع التي قضيتها هنا.

Tell me some things that you like about yourself.
اخبريني بعض الاشياء التي تحبينها عن نفسك

I'm sure that, over the years, he's told you some things that you couldn't repeat.
أنا متأكد بأنه على مر السنين قد أخبركِ ببعض الأشياء التي لا يمكنكِ إفشاؤها

Now, look, we both said some things that we regret.
و الآن اسمعي , كلانا قال أشياءاً يندم عليها

Listen, it's been a rough week, and maybe I said some things that were out of line.
انصت، لقد كان أسبوعاً قاسياً. ولربّما قُلت أشياءً خارجة عن الوعي.

Still, there were some things that had to be done.
ما زالَ، هناك بَعْض الأشياءِ التي يجبِ أَنْ تعْمَلَ.

Before I left, um, you said some things that I tried not to hear, but now, uh, I think you were right.
قبل ان ارحل,اه انت قلت بعض الاشياء التى تعبت لعدم سماعى لها ولكن الان, اه, انا اظن انك على صواب

There are some things that I wanted to say to you, and I've been having a tough time saying it, so I recorded it on my phone and I would like to play it...
هناك بعض الامور التي اريد ان اخبرك بها وانا اجد صعوبة بذلك لذا قمت بتسجيلها على هاتفي

But it got me thinking about some things that didn't make sense.
لكن جعلني ذلك أفكر ببعض الأمور التي لم تكن منطقية.

And seen some things that's hard to believe.
ورأيت بعض الأشياء التى لا يُمكن تصديقها..

You might see some things that'd change your mind.
أنت قَدْ تَرى بَعْض الأشياءِ الذي يَتغيّرُ رأيك.

I got to tell you, he said some things that were exactly what I needed to hear, and I was just inspired to get up on that stage.
وقد قال أشياء هي بالضبط ماكنت أحتاج لسماعه وقد جاءني الإلهام عندما صعدت المنصة

But there were some things that really ought to have been discussed, some things that I cannot imagine keeping to myself.
لكن هناك أشياء كان لابد من مناقشتها أشياء لا يمكنني تخيل الاحتفاظ بها لنفسي

Hey, if it turns out that I-I go away, there are some things that I want you to know.
إذا تبين بأنني ذهبت هنالك أشياء أريد أن تعلمها