| Director, International Development Centre, and Fellow, Somerville College, University of Oxford. | UN | فرانسيس ستيوارت: مديرة مركز التنمية الدولية وزميل بكلية سومرفيل بجامعة اكسفورد. |
| I'm Miss Somerville. I keep the record. | Open Subtitles | أنا الآنسة " سومرفيل " ، إننى أختفظ بالسجلات |
| I'll tell you where it's gonna end, Miss Somerville. | Open Subtitles | إننى سوف أخبرك أين سينتهى ذلك يا آنسة " سومرفيل" |
| Ah, it's a lovely city. Got an Uncle out in Somerville. Your first time in Vermont? | Open Subtitles | إنها مدينة محببةٌ لدي عمٌ هناك في سمرفيل أول مرة في فيرمونت ؟ |
| Somerville Military Academy, Oceanside, Florida, 5 boys were found hanging this morning. | Open Subtitles | اكاديمية سمرفيل العسكرية اوشنسايد، فلوريدا تم ايجاد 5 فتيان معلقين هذا الصباح |
| So, the Somerville Academy was founded during World War II. | Open Subtitles | اكاديمية سمرفيل تأسست خلال الحرب العالمية الثانية |
| - It is Mrs Somerville. - Yes, you are expected. | Open Subtitles | ـ أنا سيدة (سومرفيل) ـ أجل، إننا متوقعون قدومكِ |
| Gertie and I hit the streets of Somerville. | Open Subtitles | غيرتي وأنا ضربت شوارع سومرفيل. |
| Shot a guy over in Somerville a month ago, so... | Open Subtitles | وأطلق النار على رجل في ( سومرفيل) منذ شهر، لذا.. |
| Have you come far, Mrs Somerville? | Open Subtitles | هل جئتِ من مسافة بعيدة يا سيّدة (سومرفيل)؟ |
| - Mrs Somerville. - Oh, good afternoon, Mr Turner. | Open Subtitles | ـ مرحباً سيدة (سومرفيل) ـ مساء الخير، سيد (تيرنر) |
| Indeed. Dr Somerville likewise? | Open Subtitles | بالفعل، وماذا عن الدكتور (سومرفيل) أيضاً؟ |
| Nevertheless, Daddy, Mrs Somerville is a fine watercolourist. | Open Subtitles | غير أن السيدة (سومرفيل) يا أبي مبدعة في التلوين المائي |
| Miss Somerville? | Open Subtitles | الآنسة " سومرفيل " ؟ |
| Daddy, Mrs Somerville is a natural philosopher. | Open Subtitles | أبي، سيدة (سومرفيل)، فيلسوفة طبيعية. |
| He didn't want to be at Somerville in the first place. | Open Subtitles | هو لم يرغب ان يكون فى سمرفيل منذ البداية |
| He died on I-93, up by the Somerville exit. | Open Subtitles | توفى على طريق أى93 بالقرب من مخرج مدينة سمرفيل |
| Yeah. She took over when Miss Somerville... | Open Subtitles | نعم ، لقد حصلت على هذا المنصب بعد الآنسة " سمرفيل" |
| Isn't Somerville the director's alma mater? | Open Subtitles | أليست سمرفيل هى المدرسة الام للمدير ؟ |
| Uncle Jackie was a small-time bookie who tended bar at the Vets in Somerville. | Open Subtitles | العمّ (جاكي) كان وكيل مراهنات متواضع يدير حانة يقصدها الجنود القدامى في (سمرفيل) |
| Miss, er, telegram from Miss Lorimer, Somerville College. | Open Subtitles | آنستي، برقية للسيدة (لوريمر)، كلية (سمرفيل). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 