"something today" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• شيئا اليوم
• شيء اليوم
• شيئاً اليوم
• شيء ما اليوم
• شئ اليوم
• بشيء اليوم
• شيئاً ما اليوم
• شيئًا اليوم

I almost did something today that I would've regretted the rest of my life.
أنا تقريبا فعلت شيئا اليوم أنني لظل عن أسفه لبقية حياتي.

Take care and learn something today. Make Mamma proud, you little bitch.
انتبه لنفسك وتعلم شيئا اليوم أجعل امك فخورة بك

There is something today again which I must know.
ثمّة شيء اليوم يحدث مجدداً لابد وأن أعرفه

Newmar, Rusty said something today that got me thinking.
نيومار، راستى قال شيئاً اليوم . جعانى أفكر

I've decided you are going to eat something today.
أنا قررت أنك سوف تأكلين شيء ما اليوم

Finally my butt cheeks will be avenged. Voilà. Guys, I feel like we accomplished something today.
أخيرًا سأنتقم لمؤخرتي رفاق, أعتقد أننا أنجزنا شئ اليوم

You may not know it, but you did something today.
من الممكن عدم معرفتك بذلك ولكنك قمت بشيء اليوم

I got a mate over at County who says you saw something today.
حصلت على زميله في مقاطعة الذي يقول لك رأيت شيئا اليوم.

Learned something today, have you lieutenant?
تعلمت شيئا اليوم اليس كذلك ليفتانيت, هه ؟

I did something today I don't feel very good about.
لم أكن شيئا اليوم أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة جدا حول.

But if these two do something today... no one can help it.
لكن إن فعل هولاء الأثنان شيئا اليوم لا يستطيع أحد أن يفعل شئ يجب أن يتقبل الجميع هذا الأمر

But I still want to give you something today
ولكن ما زلت أريد أن أعطيك شيئا اليوم

Well, I hope the rest of you kids learned something today.
آمُل ، أنَّ بقيتكم أيها الأطفال تعلمتم شيء اليوم

Listen, I don't know if it would be inappropriate but do you think we could do something today to remember him?
لا أعلم إن كان الأمر مناسباً لكن هل تظن أننا نستطيع فعل شيء اليوم كي نتذكره؟

I hope we all learned something today.
أتمنى لو أنكم تعلمتم شيء اليوم

Uh, uh... I-I just want to tell you guys something. I learned something today.
أردت فقط أن أقول لكم شيئاً ما، لقد تعلمت شيئاً اليوم

Sir, I don't care how long it takes because if we don't do something today,
سيدي ، لا أهتم لكم من الوقت سيأخذ لأنه إن لم نفعل شيئاً اليوم

I saw something today, and it got me thinking that if this person's future could come true--
لقد رأيت شيئاً اليوم وقد جعلني أفكّر إذا كان شخص المستقبل يمكن أن يتحقق

Look, you know, I should find something today, so I'll...
أنظري ، تعلمين بأنني ، سأبحث عن شيء ما اليوم

See, I realized something today. I'm no better than any of these guys.
أدركت شئ اليوم أننى لست افضل من هؤلاء الرجال

Son, I did something today that is gonna absolutely floor you.
يا بني، لقد قمت بشيء اليوم سيذهلك بالتأكيد

I think we all learned something today.
أظن أنّنا جميعاً تعلّمنا شيئاً ما اليوم

Then take out your doing caps,'Cause we're gonna do something today.
ثم ارتدوا قبعات الفعل، لأننا سوف نفعل شيئًا اليوم