Is there something you're looking for, Agent Reyes in particular? | Open Subtitles | هناك شيء أنت بحث عن، الوكيل رييس بشكل خاص؟ |
No, you made yourself into that, into something you're not'cause that's the job you were hired to do. | Open Subtitles | ،كلا، بل حولت نفسك إليها إلى شيء أنت لست عليه لأن تلك هي المهمة التي وُظفتِ لأجلها |
But don't let your hatred of me turn you into something you're not. | Open Subtitles | ولكن لا تدع الكراهية الخاص بي يحولك إلى شيء أنت لا. |
Did this really happen or this something you're making up? | Open Subtitles | هل هذا حقا يحدث أو هذه شيء كنت يشكلون؟ |
There must be something you're willing to die for. | Open Subtitles | حتماً يوجد شيء أنت مستعد للموت في سبيله |
And we all know that's not something you're interested in. | Open Subtitles | و جميعنا نعلم أن هذا ليس شيء أنت مهتم به |
I have to ask, is there something you're not telling us, Mrs. Winship? | Open Subtitles | لدي أن نسأل، هل هناك شيء أنت لا تقول لنا، والسيدة وينشيب؟ |
Zuko, something happened to the dragons in the last 100 years. something you're not telling me. | Open Subtitles | زوكو هناك شيء حدث للتنانين في المئة عام الماضية شيء أنت لم تذكره لي |
It takes real leadership to pick something you're clueless about. | Open Subtitles | يَأْخذُ قيادةَ حقيقيةَ للإلتِقاط شيء أنت جاهل حول. |
There's something you're not telling me. | Open Subtitles | هناك شيء أنت لا تخبرني به إليكِ ما تحتاجينه لمعرفته |
A phase isn't something you own, it's something you're in. | Open Subtitles | المرحلة هي شيء لا تمتلكه , بل شيء أنت بداخله |
Well, there's no point in pretending to be something you're not! | Open Subtitles | حسنا , لا يوجد أهمية من ادعاء شيء أنت لست عليه |
I look forward to finding something you're passionate about so I can crap all over it. | Open Subtitles | أنا أتطلع إلى إيجاد شيء كنت متحمسا حول ما يمكنني حماقة في كل ذلك. |
Then comes going to tell someone something something you're dead set on, for good or bad, something you'd never have said. | Open Subtitles | ثم نأتي لكي نخبر أحدهم بشيء شيء كنت تصرين عليه لسبب ما شيء لم يسبق لك أن قلتيه |
Is there something you're not telling me, Charlotte? | Open Subtitles | هل هناك شيء كنت لا تقول لي، شارلوت؟ |
There's something you're not telling me, what is it? | Open Subtitles | هناك شئ أنت لا تخبرني بيه ما هو؟ |
I mean, you're sure this is something you're ready to do? | Open Subtitles | اعني، أنتِ متأكدة أن هذا شيء أنتِ مستعدة لفعله؟ |
You've been through this. Mol, is there something you're not telling me? | Open Subtitles | لقد ناقشنا هذا قبلاً أنتِ فعلتي مول، هل هناك شيئٌ |
There's something you're not telling me. | Open Subtitles | هناك أمر انت لا تخبرني به |
I can tell there's something you're worried we're gonna find out about you. | Open Subtitles | بما هم يعتثدون,يشعرون استطيع القول ان هناك شيء انت قلق اننا سنجد عنك |
Well, let me tell you something, you're dead wrong. | Open Subtitles | حسناً , دعني اخبرك شيء ما أنت مخطئ للغايه |
Now, what you said about my work, that's something you're going to have to learn to deal with. | Open Subtitles | الآن، بخصوص ما قلتِه بخصوص عملي، فهنالك شيء يجب عليكِ أن تتقني التعامل معه. |
You don't have to pretend to be something you're not. | Open Subtitles | أنت ليس من الضروري أن تدعي لكي يكون شيءاً أنت لست |
That's something you're gonna have to talk to him about. | Open Subtitles | ذلك شيءُ أنت ذاهِب إلى يَجِبُ أَنْ يَتكلّمَ معه حول. |
What's something you're afraid is too much to tell me? | Open Subtitles | هل هناك شيئا ما انت خائف من اخباري به؟ |
something you're going to see, but I wanted to show you first. | Open Subtitles | الشيء الذي أنت سترى، لكنّي أردت تشويفك أولا. |