"something you need to" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• شيء يجب أن
• شيء عليك أن
• شيء تحتاج إلى
• شيء يجب ان
• شيءٌ يجب أن
• أمر يجب أن
• شئ يجب أن
• شيء ما تحتاج إلى
• شئ يجب ان
• شيء أريدك أن
• شيء أنتِ بحاجة إلى
• شيئ يجب ان
• شيئاً يجب أن
• شيء أنت بحاجة
• شيء تريد

Before you do that, there is something you need to know.
قبل أن تفعل ذلك، هناك شيء يجب أن تعلم به

There's something you need to know about Lord Grenier.
هناك شيء يجب أن تعرفينه بشأن لورد غرينيير.

I'm sorry, we had to leave your friend, but there's something you need to understand.
أنا آسفة، علينا أن نترك صديقك لكن هناك شيء عليك أن تفهميه

Well, Mr. Chapman, there's something you need to understand.
حسنا، السيد تشابمان، هناك شيء تحتاج إلى فهم.

No, I get it, but here's something you need to get.
كلا لقد فهمت الامر لكن هذا شيء يجب ان تفهميه

Good. Because there's something you need to see.
. جيّد، لأنّ هنالك شيءٌ يجب أن تراه

Uh, there's something you need to see on the sex-offender registry.
هناك شيء يجب أن تريه في سجل الجرائم الجنسية اوكي..

Stop. Look, I get why you didn't want everyone around here to know, but there's something you need to know:
توقف، أنا أفهم لماذا لم ترد لأي شخص هنا أن يعلم لكن هناك شيء يجب أن تعرفه

There's something you need to know, something you all need to know.
هناك شيء يجب أن تعرفيه، شيء يجب على الجميع معرفته.

There's something you need to know. I haven't been completely honest.
هنالك شيء يجب أن تعرفه لم أكن صادقةً تماماً

But before it does, there's something you need to figure out for yourself.
لكن قبل ذلك ، هناك شيء يجب أن تعرفة بنفسك

Before we go, there's something you need to know.
قبل أن نذهب هناك شيء يجب أن تعرفيه

I requested to come before the court today because there is something you need to know.
لقد طلبت الحضور قبل المحكمه اليوم لأنه هناك شيء عليك أن تعرفه

Well, I think this is something you need to take up with the director.
أعتقد أن هذا شيء عليك أن تراجعه مع المدير

You see, there's something you need to know about the funeral business.
كما ترون، هناك شيء تحتاج إلى معرفته عن جنازة الأعمال.

And two-- if you've got something you need to tell Paige, you need to man up and tell her yourself!
و اثنين-- إذا كنت قد حصلت على شيء تحتاج إلى أن أقول بيج، تحتاج إلى رجل حتى ويقول لها نفسك!

Okay, I think there's something you need to see.
حسنا, اعتقد ان هناك شيء يجب ان تراه

There's something you need to understand about ground floor people.
هناك شيءٌ يجب أن تدركه عن الأشخاص هناك

I want to tell you something, something you need to know.
مجرد... أريد أن أخبرك بشيء ما أمر يجب أن تعلم به

OK, listen to me. There's something you need to know.
حسنا أستمعى لى هناك شئ يجب أن تعرفيه

- Unless you have correction permissions, to change something you need to undo all the actions until the action that needs to be changed.
:: ولتغيير شيء ما تحتاج إلى الرجوع عن جميع خطوات الإجراءات السابقة حتى تصل إلى الإجراء الذي تحتاج إلى تعديله، ما لم يكن لديك إذن بإدخال التصويبات.

There's something you need to know.
هناك شئ يجب ان تعرفيه

I got something you need to hear about.
لدي شيء أريدك أن تسمع عنه.

There's something you need to know.
يوجد شيء أنتِ بحاجة إلى معرفته

I got something you need to listen to.
لدي شيئ يجب ان تسمعه

Stuart, there's something you need to know about katy.
ستيوارت هناك شيئاً يجب أن تعرفه بشأن كاتي

something you need to know.
هناك شيء أنت بحاجة لمعرفته

If you got something you need to tell me, you can tell me, okay?
أذا لديك شيء تريد أن تخبرني به تستطيع أن تخبرني الآن؟