"son of a bitch" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ابن العاهرة
• إبن العاهرة
• أيها الوغد
• أبن العاهرة
• ابن الساقطة
• إبن السافلة
• ابن اللعينة
• أيها اللعين
• إبن الكلبة
• أيها الحقير
• ابن عاهرة
• وغد
• إبن العاهره
• إبن عاهرة
• أيها السافل

Let me tell you something about this son of a bitch.
اسمحوا لي أن أقول لكم شيئا عن هذا ابن العاهرة.

son of a bitch would never admit it, but we had more in common than he knew.
ابن العاهرة لن يعترف بذلك أبدا ولكن كان لدينا الكثير من القواسم المشتركة كان يعلم

You need to report the son of a bitch.
تحتاجين إلى تقديم بلاغ في ابن العاهرة ذلك

Then it wasn't me, you dumb son of a bitch.
ثمّ هو ما كَانَ ني، أنت إبن العاهرة الأخرس.

Toe the line, you son of a bitch, or I'll make you end up in a hospital!
تابع ما بدأت به يا إبن العاهرة و سوف أجعل الأمر ينتهى بك فى المستشفى

There you are, you honky son of a bitch, come back here.
ها أنت ذا .. يا ابن العاهرة .. ارجع إلى هنا

I just got a subpoena regarding an erotic novel, and I'm looking for the son of a bitch responsible.
لقد حصلت على استدعاء قضائي بسبب الرواية الجنسية و أنا أبحث عن ابن العاهرة المسؤول عن ذلك

In fact, neither did most of the corpses turning up since you came home, you son of a bitch.
في الحقيقة، و لا معظم الضحايا التي تتولا في الظهور منذ أن أتيت للمنزل يا ابن العاهرة

I could've died in there. You son of a bitch.
لقد كنت اوشك على الموت هنا يا ابن العاهرة

Or this hairy-eared son of a bitch with a chicken gizzard neck and a face like Death Valley fire trails?
او ابن العاهرة هذا ، ذو الاذن المشعرة ورقبته التي تشبه رقبة الدجاج ووجه كممرات نار وادي الموت

I know this poor hapless son of a bitch does.
اعرف ان هذا البائس الفقير ابن العاهرة يتمنى ؟

- This son of a bitch will just fizzle away.
وسيختفي هذا ابن العاهرة هذا عن الوجود انتظروا لحظة

-You're damn lucky to have her, boy. -You son of a bitch.
ـ أنت محظوظ فعلا أنك تمتلكها يا ولد ـ إبن العاهرة

You're pissin'me off, you ugly son of a bitch!
لقد جعلتني أشطط من الغضب يا إبن العاهرة القبيح

Marty Huggins. That son of a bitch fears no man.
مارتي هاجنز إبن العاهرة هذا لا يهاب أي رجل

I get drinks all night. You cheap son of a bitch.
احتسي المشاريب طوال الليل أيها الوغد البخيل

Well, I reckon this son of a bitch is telling the truth.
حسناً، أعتقد بأن أبن العاهرة يقول الحقيقة

What's this sick son of a bitch telling us?
ماذا يحاول ابن الساقطة المعتوه هذا أن يخبرنا؟

Well, at least we got this son of a bitch.
حسناً، لقد قبضنا على إبن السافلة هذا على الأقل.

son of a bitch skipped town before I could walk.
ابن اللعينة تركني قبل حتى أن أتمكن من المشي

I'm busy, you son of a bitch. This better be important.
أنا مشغول أيها اللعين من الأفضل أن يكون هذا مهماً

You tell that son of a bitch he's got to clear the system.
تخبر ذلك إبن الكلبة هو يوصل إلى واضح النظام.

You took a chunk of my heart with you, you son of a bitch.
لقد انتزعت قطعة من قلبي معك، أيها الحقير

And he was the meanest son of a bitch you've ever seen.
و قد كان أكثر ابن عاهرة لؤما قد تراه في حياتك

And in that time, every son of a bitch I've seen move here was running from something unsavory.
‏‏وخلال ذلك الوقت، ‏كل وغد رأيته ينتقل إلى هنا‏ ‏كان هارباً من أمر غير شرعي. ‏

And I'm not taking another step for that son of a bitch.
ولن أخذ خطوة آخرى من أجل ذلك إبن العاهره

He's a stuck-up son of a bitch who thinks you ain't good enough for him.
أنه مُتكبر إبن عاهرة من يظن أنكِ لست جيدة كفاية من أجله

son of a bitch. So that's your plan all along, right?
أيها السافل إذاً، كانت هذه هي خطتك طوال الوقت، صحيح؟