"sonny" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سوني
• سونى
• بني
• صني
• ساني
• بنيّ
• بنى
• ياسونى
• بُني
• بُنيّ
• صاني

Donald Cottler, Donald Cottler, but they call him Sonny.
دونالد كوتلر، دونالد كوتلر، ولكن يسمونه له سوني.

I think you could do with a lesson in manners, Sonny.
أعتقد أنك يمكن أن تفعل مع درس في الأخلاق، سوني.

Excuse me, Sonny. I'll give this to you. You're the tallest one.
عذراً يا سوني ، سوف اعطيك هذه ، انت اطول شخص

When we were in Lanning's lab, before Sonny jumped us...
عندما كنا فى مختبرِ لاننينج قبل أن يهاجمنا سونى

This is real police work, Sonny. People get hurt.
هذه هو العمل الحقيقي للشرطة يا بني الناس يتعرضون فيها للأذى

It was because of Sonny that everyone was treating me so nice.
سوني كان السبب المباشر في المعامله الرائعه التي اتلقاها من الجميع

Layla, if you don't come over to Sonny's apartment tonight there's a good chance I'll develop a stutter.
ليلى , إذا لن تأتي فوق إلى شقّة سوني اللّيلة هذه فرصة مواتية سأطوّر من تهتهتي

Sorry, I got my fill of Sonny and Cher impersonators.
أعتذر لقد سأمت من مقلدين شخصيه سوني و شير

And what makes you think we'd be stupid enough to rob Sonny Castillo?
وما الذي يجعلك تعتقد بأننا اغبياء كفاية لسرقة سوني كاستيلوا

Yeah, well, Sonny Castillo is a proper nut, and if we get this wrong?
نعم، حسناً، سوني كاستيلوا هو المجنون المناسب ، واذا فعلناها بخطأ

My favorite's the Sonny Bono, because it's so big...
المفضلة هي سوني بونو ، لأنها كبيرة جدا...

You look like an MP, you look like a fed, and you look like Sonny Crockett.
أنت تبدو تماما كالشرطي عسكري، وأنت تبدو تماما كالفدرالي وأنت تبدو مثل سوني كروكيت

Sonny told me you were old friends, but I know why you're really here.
سوني أخبرني أنكم أصدقاء قداما ولكن, أنا أعلم لماذا أنتم هنا

Sonny sent us into town to get some chicken feed -- we swear.
سوني بعثنا للمدينة لنأتي بطعام للدجاج نقسم على ذلك

So about three months ago, Sonny offered to take him in.
وقبل ثلاث أشهر سوني عرض عليهم أن يحضره هنا

Sonny, do you know why Dr. Lanning built you?
أتعرف يا سونى لماذا صنعك الدكتور لاننينج ؟

I don't wanna rock your boat, Sonny, but the party's over.
انى لا اريد ان اهز مركبك سونى ولكن الحفلة انتهت

Hey, Sonny. Never thought we'd see you back here again.
مرحبا سونى لم لم اظن اننا سنراك ثانية هنا

Sonny, you better have a damn good reason why you're painting my friend on this wall.
بني من الافضل لك ان تجد سبباً مقنعاً لماذا انت ترسم صديقي على هذا الجدار

Says Sonny hasn't checked in since his release.
قال بأن صني لم يتواصل معه منذ إطلاق سراحه.

- You put that thing down. - We came by to see Sonny.
ضع هذا الشئ جانبا جئنا لرؤية ساني

I'm afraid that's not in the cards for you, Sonny boy.
أخشى أنّ هذا ليس ضمن خياراتك يا بنيّ.

There you are, Sonny. It's all ready. Thank you very much.
ها هى يا بنى , انها جاهزة شكراْ جزيلاْ لك

Yes, you did tell me. What should I do, Sonny?
نعم لقد أخبرتنى ماذا يجب أن أفعل ياسونى ؟

About 50 more years on your paper route, Sonny. That's how much.
تكلف مايزيد عن 15 سنة من الأعمال المكتبية هذه هي تكلفتها يا بُني

I don't know. Well, Sonny, you got to have a plan, kid.
بُنيّ, يجب ان تكون لديك خطه

- George had his chest again. Sonny took it up for me this morning.
(جورج) أصيب بالبرد مجدّداً و(صاني) وصّله هناك هذا الصباح