"sookie" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سوكي
• لسوكي

I ain't Sookie, man. I can't read your mind.
انا لست سوكي يا رجل لا استطيع ان اقرأ عقلك.

The faeries channeled nature's memories and then he was floating in the air in Sookie's bathroom.
لقد قام الجن بربط حلقة من ذكريات الطبيعة ثم رأته سوكي يطوف في الهواء حين كانت في الحمام

There are some things you need to know, Sookie.
هناك أمور ما عليكي أن تعرفيها "يا" سوكي.

Warlow believes he is entitled to my granddaughter Sookie.
"وارلو" يؤمن بأن له الحق في حفيدتي "سوكي".

It is Sookie who carries the fae and it is her we need to protect, not her human brother.
سوكي من تحمل الدماء الجِنيّة هي من ينبغي علينا حمايتها و ليس أخاها البشري

Sookie's just got a little bit of faerie in her and they go crazy.
سوكي ليست جنية بالكامل لكنهم يتصرفون بجنون حين يعرفون ذلك عنها

Sookie's the only other girl like me I know.
سوكي" هي الفتاة الوحيدة المماثلة لي التي أعرفها.

All I know is I saw Sookie stake you and you survived.
كل ما أعرفه هو اني رأيت "سوكي" تطعنك بوتد، وأنت نجوت.

So is it true that Sookie's blood let you walk in the sunlight?
هل هو حقيقة؟ ان دماء سوكي تمكنك من المشي بالنهار؟

Well, I will die the true death before I let her get her hands on Sookie.
ساضحي بنفسي قبل ان اسمح لها ان تحصل على سوكي

Oh, give me a break. You don't care about Sookie.
اوه,اعفيني من أكاذيبك انت لا تهتم لامر سوكي

If I meet the true death without having at least kissed you, Sookie Stackhouse, that would be my biggest regret.
اذا انا متت بدون ان اقبلك ,سوكي ستاكهاوس ذلك سيكون اكثر شي اندم عليه

If you're not gonna give him Sookie, at least figure out how to use her and fast.
اذا كنت لا تريد ان تعطيه سوكي على الاقل جد طريقة لاستخدامها وبسرعة

It's Sookie's house, and she can come home anytime.
انه منزل سوكي وهي ممكن أن ترجع للبيت في أي وقت

Tell him Sookie Stackhouse is in the basement of the Fellowship of the Sun Church.
أخبريه أن سوكي ستاكهاوس في قبو منظمة أتباع الشمس

Calling in my maker because you couldn't win Sookie for yourself is feeble and desperate even for you.
أنك لا تستطيع أن تربح سوكي هو ضعف ويأس ، بالنسبـة لك

But, Sookie, in all honesty, what can you do for him?
لكن سوكي ، بصرآحـة مالذي يمكنك فعلـه له ؟

Hey, Sookie picked you up, cold and scared, off the side of the road, and opened her home to you.
هيه، سوكي التقطتك وأنت تشعر بالبرد والخوف من على جانب الطريق، وفتحت بيتها لك.

How can someone named Sookie take him away from me?
كيف يمكن لشخص إسمه "سوكي" أن يأخذه مني ؟

I think Sookie's saying she can take care of her own business.
أعتقد أن سوكي تقول أنها تستطيع أن تهتم بأمورها.

I got a mooing cow-shaped timer for Sookie... some Cardio Salsa tapes for Michel, a book for Dean.
... أشتريت مؤقت على شكل بقرة لسوكي (وبعض الصلصة لميشيل, وكتاب لـ(دين