"sophy" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• صوفي

Any news of your young lady, Miss Sophy Hutton?
أهنالك أخبار عن آنستك الآنسة صوفي هاتون؟

Girls, the postman has been and what a delivery. Sophy! Sophy!
فتيات , وصل رجل البريد و ياله من بريد صوفي ,صوفي

Sophy was very young when she lost her mother, and she took on so much responsibility.
صوفي كانت صغيرة جداً عندما فقدت أمها و تحملت مسؤوليات جمة

Oh! Sophy, my dear. I've been talking to Dr Harrison.
صوفي ,عزيزتي كنت أتحدث مع الطبيب هاريسون

I'm surprised you can hear any conversation, with Sophy Hutton banging on that tambourine.
يفاجئني سماعك لأي محادثة والآنسة صوفي هاتون تدق على الدف الصغير

But now I'm paid off and ashore, Sophy, you'll be delighted to hear that I'm, at last, resolved to settle down.
لكن بما أنني تقاعدت يا صوفي فأنا سعيد لإخبارك أنني قررت أخيراً الاستقرار

Men wouldn't want you to talk, Sophy.
الرجال لا يرغبون بالكلام ,صوفي

Sophy dear, your cart looks very full!
عزيزتي صوفي ,عربتك تبدو ممتلئة

Sophy, what if God has willed this?
صوفي ,ماذا لو كان هذه مشيئة الرب؟

Dr Harrison! Sophy, Dr Harrison is here.
الطبيب هاريسون صوفي ,الطبيب هاريسون هنا

I see Sophy Hutton's parasol is idle by the rector's seat.
أرى مظلة صوفي هاتون بجانب مقعد القسيس

Dr Harrison! Sophy! I thought the dancing was quite wonderful.
طبيب هاريسون صوفي ,ظننت رقصك كان رائعاً

Sophy, go and find your sisters. I would rather not.
صوفي ,إذهبي و أحضري أخواتك لا أفضل هذا

Even Sophy was taken aback.
حتى صوفي كانت مذهولة

Oh, dear Sophy Hutton would look very well in that.
صوفي هاتون ستبدو حسناء في هذا

Oh, Sophy, he never listens to a single word I say!
صوفي ,إنه لا يستمع لما أقول

Sophy made me work all morning.
صوفي جعلتني أعمل طوال الصباح

Sophy was able to pick them this afternoon.
صوفي إستطاعت قطافها هذا العصر

It wasn't his fault, Sophy!
لم يكن ذنبه ,صوفي

Miss Sophy Hutton. Oh, yes?
الآنسة صوفي هاتون نعم؟