"sox" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سوكس
• الجوارب
• الكبريت
• جوارب
• ساكس
• الرّيدسوكس
• السوكس

In the tradition of Red Sox/Yankees, Ali/Frazier, it all came down to the Britney Spares vs. Martin and his merry men.
على شكيلة ريد سوكس و ينكايس علي و فريزر الى ان وصل الى برتني سبيرز و مارتن واصدقائه المرحيين

I think we both know there's no Red Sox on the other side, so why don't you cooperate?
أعتقد أن كلانا يعلم انه ليس هناك فريق ريد سوكس في الجانب الآخر لما لا تتعاون؟

Now, the 1919 Series between the Chicago White Sox and the Cincinnati Reds was already fixed, so we won't be disturbing history by placing a bet on it.
بين شيكاقو وايت سوكس وسينسيناتي ريدز مرتب لها لذا لن نجعل التاريخ مضطرب بمراهنتنا عليه

The minute I got the invitation, I had to run to the refrigerator and check the Red Sox schedule.
في اللحظة التي أحصل فيها على الدعوة علي أن أجري الى الثلاجة لأفحص جدول ألعاب الجوارب الحمراء

A Boston Brace, which is ironic considering I hate the Red Sox.
دعامة بوسطن ، و الذي هو مفارقة بإعتباري أكره الجوارب الحمراء

Could the Reds pull off the impossible and upset the heavily favored White Sox to win the World Series?
هل يفعل الريدز المستحيل ويقلب تقدم الوايت سوكس ويفوز في بطولة العالم؟

Red Sox game, lobster rolls, which were pretty good.
لعبة ريد سوكس, لفات جراد البحر, والتي كانت جيدة جدا.

By some sort of divine intervention, the Boston Red Sox got babe Ruth, and they traded him to the Yankees.
بواسطة نوعا من الإلهية التدخل، وبوسطن ريد سوكس حصلت بيب روث، وتاجروا له يانكيز.

Pearl and I had a little wager this week on the Sox.
كان اللؤلؤ وأنا الرهان قليلا هذا الاسبوع على سوكس.

The Boston Red Sox traded away Babe Ruth and bought the team 86 years bad luck.
بوسطن ريد سوكس المتداولة بعيدا بيب روث واشترى فريق 86 عاما سوء الحظ.

This development comes on the heels of public speculation about whether Miranda was about to extend his contract with the Sox or negotiate with another team.
هذا التطور يأتي في أعقاب من التكهنات حول ما إذا كان العام ميراندا كان على وشك تمديد عقده له مع سوكس

Time may be running out for the Red Sox. They may...
الوقت ينفذ من فريق ريد سوكس حول هذه الاشياء

Babe Ruth's hitter for his 29th and last home run, before the Red Sox traded him to the Yanks in 1919. Bad luck for the Sox.
ها هي ذي روث ضربها في آخر جولة له قبل ان يتغير فريق ريد سوكس ليصبح اليانكي في عام 1919

This one over here contains thousands of vintage Red Sox baseball cards.
هذه هنا تحتوي على آلاف كروت فريق ريد سوكس القديمة

The Red Sox see Johnny Damon and they see a star who's worth $7.5 million a year.
"الجوارب الحمراء-فريق بوسطن" رؤوا "جوني دايمون" ورؤوا فيه النجم الذي يستحق 7.5 مليون في السنة

No, you mean the Sox got their eyes on him.
لا , انت تقصد ان الجوارب جعلت عينيه تقع عليهم

The Red Sox made the playoffs.
الجوارب الحمراء التي صنعت للمبارايات الفاصلة

If the Sox win, I'm good for the $100. But if they lose, you help me.
إذا ربح فريق الجوارب فسأدفع لك 100 دولار أما إذا خسروا فعليك أن تساعدنى

It's a publicity stunt, just like when the White Sox hired that midget.
مثل تلك الجوارب البيضاء التي اشتراها القزم

Annex VI to MARPOL provides for the designation of sulphur oxide (Sox) emission control areas.
وينص المرفق السادس من الاتفاقية الدولية لمنع التلوث من السفن على تسمية مناطق مراقبة انبعاثات أكسيد الكبريت.

Is that any way for a Sox fan to talk?
هَلْ الذي على أية حال ل جوارب تَهوّي يَتكلّمُ؟

And die-hard Red Sox fans.
ومشجعي "داي هارد ريد ساكس". *فريق بيسبول أمريكي*

I coached this kid in double-A ball, and with the Red Sox.
لقد قمت بتدريبه في دوري الأواسط ثم مع فريق الرّيدسوكس

Sox are at home. Sports is letting me do a profile on Frank Thomas--
سيلعب السوكس في ملعبهم ترغب مجلة سبورتس في مقالة عن توماس