"spaceship" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• فضائية
• الفضائية
• فضاء
• الفضاء
• الفضائيةِ
• فضائيّة
• الفضائيه
• الفضائيّة
• المكوك

I THINK THAT OUR FIRST ENCOUNTER WITH VERY ADVANCED LIFE PROBABLY WILL NOT COME IN A spaceship LANDING
أعتقد أن أول لقاء لنا مع حياة مُتقدمة جداً لن يتأتى في الأرجح بهبوط مركبةٍ فضائية

Did any of you see the alien spaceship last night?
شباب .. أحد منكم شاف مركبة فضائية البارح ؟

Unless he was an alien, and his spaceship was parked out back.
إلاّ إن كان رجل فضائي و سفينته الفضائية حطّت بالفناء الخلفي

A conversation needs to be had about who owns this spaceship.
تحتاج محادثة قد يكون حول من يملك هذه السفينة الفضائية.

Most people can't follow the instructions to build their new bookcase, and here you are working on a spaceship.
يعجز أغلب الناس عن اتباع التعليمات لتركيب خزانة كتبهم الجديدة وها أنت تعمل على إصلاح سفينة فضاء

An intergalactic spaceship is just another tool in a crime fighter's arsenal.
مركبة فضاء المجرات هي مجرد أداة أخرى في ترسانة مقاتلي الجريمة

You're crazy! Why would I want to play on a spaceship?
أأنتِ مجنونة ؛ لماذا أريد اللعب على سفية الفضاء ؟

Let's say you're in a spaceship, and you go and you park yourself just outside a black hole for a while.
، دعنا نقول أنك على متن مركبة فضائية و ذهبت و بقيت على مشارف ثقب أسود لفترة من الوقت

They could build a spaceship out of Tupperware and moss.
يُمكنهم أَن يبنوا سفينة فضائية من أدوات المطبخ والطحالب

Shield's great, but it won't stop a spaceship or a boom tube.
الدروع رائعة , لكنها لن توقف سفينة فضائية أو أنبوب بوم

Yes, it's a spaceship. Yes, it's bigger on the inside.
نعم' انها سفينة فضائية نعم, داخلها أكبر من خارجها

About to wake them up, kill us and start constructing a spaceship.
. سيقوم بإيقاظهم جميعا , ثم يقتلوننا ثم سيبنون سفينة فضائية

I mean, you could be out building some private spaceship or something.
أعني، يمكنك أن تبني بعض السفن الفضائية الخاصة أو شيء كهذا.

Just get me through the Earth's atmosphere in this spaceship.
فقط مرّرني عبر جو الأرض في هذه السفينة الفضائية

Oh, no bother. I've been having such fun on this spaceship.
لا تزعج نفسك, كنت أتسلى كثيراً على تلك المركبة الفضائية

Right. There's a spaceship on the Thames, and you're just wandering.
هناك سفينة فضاء فى نهر التيمز ، وأنت ستتجول فحسب

One night, in our small town, a huge spaceship descended.
ذات ليلة، في قريتنا الصغيرة حطت سفينة فضاء ضخمة

Funny thing is, for a spaceship, she doesn't do that much flying.
المضحك أنه بالنظر إلى كونها سفينة فضاء فهي لا تطير كثيراً

We have located the spaceship Heart of Gold and President Beeblebrox.
لقد عينّا مكان سفينة الفضاء قلب الذهب و الرئيس بيبلبروكس

We saw the spaceship and we went to see Professor Barnhardt.
لقد شاهدنا سفينة الفضاء و بعدها زهبنا لرؤية البروفسور بارنهاردت

And we also know that a spaceship... interacts gravitationally with the asteroid.
ونحن نعلم أيضاً أن مكوك الفضاء يتفاعل مع هذه الجاذبية للكويكب

It could also be a fact that someone emerged from the spaceship.
يُمْكِنُ أَنْ يَكُونَ أيضاً حقيقة ذلك شخص ما تخلف عن السفينة الفضائيةِ.

Some guys have no business commanding a spaceship.
بعض الرجال ليس له خبرة في قيادة مركبات فضائيّة.

We must fly back to my spaceship. Do you have the strength?
يجب أن نطير عائدين الى مركبتى الفضائيه هل لديك القوه ؟

Which probably means that's our spaceship.
وبالتالي ربما تكون هذه سفينتا الفضائيّة

We talked about it in the heaven spaceship that brought us here.
لقد تحدثنا عن هذا في المكوك السماوي الذي احضرنا هنا