Then we better try harder to straighten out that spaghetti. | Open Subtitles | ثم نحن أفضل محاولة من الصعب تصويب أن السباغيتي. |
Hey, Mom, can you clean burnt spaghetti sauce with bleach? | Open Subtitles | يا أمي، يمكنك تنظيف صلصة السباغيتي المحترقة مع التبييض؟ |
No, I mean, I got spaghetti sauce all over me. | Open Subtitles | لا، أَعْني، أصبحتُ صلصة سباغيتي في جميع أنحاء ني. |
I'm just the guy that makes your kid spaghetti. | Open Subtitles | وكأنّي الرجل الذي يعدّ لطفليك المعكرونة الاسباغيتي فحسب. |
Come on, Ma, we got spaghetti in the fridge. | Open Subtitles | بربّك أمي، أظن أن لدينا معكرونة في الثلاجة. |
I walk away from this vent smelling like spaghetti. | Open Subtitles | مشيت بعيدا من هذا فتحة رائحتي مثل السباغيتي |
She always sneaks me extra meatballs on spaghetti day. | Open Subtitles | دائماً ماتعطيني كرات لحم إضافية في يوم السباغيتي |
I just saw your neighbor making spaghetti completely naked, and let me tell you, his meatballs did not look appetizing. | Open Subtitles | رأيت مجرد جعل جارك السباغيتي عارية تماما، واسمحوا لي أن أقول لكم، و اللحم له لا تبدو شهية. |
It looks like a bunch of spaghetti. | Open Subtitles | يبدو الوضع أمامي كحزمة من مكرونة السباغيتي |
Miss, we have your chicken fingers, and for your dolls, our best plastic spaghetti. | Open Subtitles | ملكة جمال، لدينا أصابع الدجاج، و دمى الخاص بك، لدينا أفضل البلاستيك، السباغيتي. |
So we throw spaghetti against the wall, And see what sticks? | Open Subtitles | إذا نرمي السباغيتي علي الجدار ونرى أي منها ستعلق |
Actually, that was the sound of me eating spaghetti. | Open Subtitles | في الحقيقة , هذا صوتي اكل ساندويتش سباغيتي |
Maybe we'll get lucky and watch one of these dumb-ass waiters spill spaghetti sauce all over himself. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا نحن سَنُصبحُ محظوظون ونُراقبُ أحد هؤلاء نوادلِ الحمارِ الخرسِ صلصة سباغيتي إنسكابِ في جميع أنحاء نفسه. |
Yes, spaghetti with ketchup is the Cheerios of Haiti. | Open Subtitles | سباغيتي بالكاتشاب هو الفطور التقليدي للهايتيين |
There's eight of us for a plate of spaghetti. | Open Subtitles | هناك ثمانيةٌ منّا على طبقٍ واحد من المعكرونة. |
You can be the cocker spaniel that eats spaghetti. | Open Subtitles | بامكانك ان تكوني كلب الكوكر الذي يأكل المعكرونة |
Not even those lame ones at school where you have the spaghetti brains and grape eyeballs and stuff? | Open Subtitles | حتى السيئة التي في المدرسة أين تحصلي على معكرونة العقل و عنب مقلة العين والأشياء الأخرى؟ |
spaghetti with little pieces of hot dog cut up in it. | Open Subtitles | للعشاء سباجيتي مع قطع صغيرة من الهوت دوج مقطوعة بداخلة |
Sorry, I was watching a YouTube video on how to make spaghetti. | Open Subtitles | آسف , لقد كنت أشاهد فيديو يوتيوب عن كيفية عمل الإسباغيتي |
Here you go. Cheeseburger, spaghetti and meatballs for the gentleman. | Open Subtitles | تفضلوا، تشيزبرقر، سباقيتي و كرات اللحم لكم يا سادة |
Okay, just think about it like you're holding a piece of spaghetti. | Open Subtitles | حسناً, فقط فكر بالأمر وكأنك تمسك بقطعة من المكرونة الأسباجيتي |
Cold spaghetti, cold spaghetti | Open Subtitles | إسباغيتي ساخن ♪ إسباغيتي ساخن ♪ |
You're forever pestering me about change and you're afraid to eat a little bowl of spaghetti circles. | Open Subtitles | دائما تضايقينني بخصوص التغيير ولكنك خائفة من تناول بعض دوائر السباجيتي في سلطانية صغيرة؟ كفاك |
I hope you like spaghetti. Specialty of the house. | Open Subtitles | آمل أنك تحب السباقيتي المعدة خصيصاَ في المنزل |
OK, so the menu for tonight is spaghetti amatriciana. | Open Subtitles | حسناً ، قائمة طعام هذه الليلة هو سباغتي أمريكاتانا |
Well, we've got a spaghetti feed at the 4th street firehouse. | Open Subtitles | لدينا اكل سباجتي في الشارع الرابع بيت مطافي |
We're going to the land where they invented spaghetti! | Open Subtitles | سنذهب الى الارض التى اخترعوا فيها الاسباكيتى |