"speak french" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تتحدث الفرنسية
• أتكلم الفرنسية
• تتحدثين الفرنسية
• تتكلم الفرنسية
• أتحدث الفرنسية
• يتكلم الفرنسية
• التحدث بالفرنسية
• يتكلمون الفرنسية
• تتكلمين الفرنسية
• تحدث الفرنسية
• يتحدث الفرنسية
• يتحدثون الفرنسية
• أتكلم بالفرنسية
• اتحدث الفرنسية
• اللغة الفرنسية

Amanda went last summer, she came back, she could practically speak French.
أمندا ذهبت هناك الصيف الفائة ، و عندما عادت ، كانت تتحدث الفرنسية عمليا

I don't speak French, but I get the gist of imbécile. What about you?
‫أنا لا أتكلم الفرنسية ، ولكن أدرك ‫جوهر أبله ، ماذا عنك؟

You speak French, Spanish, Mandarín.
إنّكِ تتحدثين الفرنسية والأسبانية والماندرين.

Is anybody worried about the fact that neither of you speak French?
هل يوجد أي شخص قلق حول حقيقة أنك لا تتكلم الفرنسية أيضاً؟

Like many English, I do speak French.
مثل العديد من الأنجليز, أنا أتحدث الفرنسية

I live in New Jersey, speak French and Portuguese.
أنا أعيش في ولاية نيو جيرسي، يتكلم الفرنسية والبرتغالية.

Another condition was that the person concerned must be able to speak French sufficiently well for the purposes of his personal and working life.
وشرط آخر هو أن يكون الشخص المعني قادراً على التحدث بالفرنسية بشكل كافٍ ﻷغراض حياته الشخصية والعملية.

More people speak Hindi than speak French or, for example, Russian or Arabic.
والذين يتكلمون الهندية أكثر من الذين يتكلمون الفرنسية أو الروسية أو العربية، مثلا.

- Any chance you speak French? - Ven aqui!
هل هناك فرصة أنك تتحدث الفرنسية ؟

So, where'd you learn to speak French?
اذا اين تعلمت ان تتحدث الفرنسية ؟

I don't speak French.
هذه جيدة تجعلني تقريباً أريد البكاء لا أتكلم الفرنسية

I speak French too. You cute devil!
أنا أتكلم الفرنسية أيضاً ـ أنت شقي جداً

You speak French. Maybe she had French friends.
انتى تتحدثين الفرنسية ربنا كان لديها بعض الاصدقاء الفرنسيين

- HI, THERE. [speaking French] - YOU speak French.
مرحباً , يا من هناك تتحدثين الفرنسية

But then, of course, you speak Spanish, don't you? Almost as well as you speak French.
إذاً أنت تتكلم الإسبانية كما تتكلم الفرنسية

As you can see,she doesn`t speak French
وكما تري لا تستطيع أن تتكلم الفرنسية

I'm sorry. I don't speak French. Ah.
عفوًا، ولكنني لا أتحدث الفرنسية قلتُ أن هذا خطأي.

I had no idea you could speak French so well, honey.
لم يكن لدي أي فكرة هل يمكن أن يتكلم الفرنسية بشكل جيد، والعسل.

However, the experience of the Tribunal has been that this requirement can be difficult to meet, as there are many potential defence counsel who are unable to speak French or English.
غير أن تجربة المحكمة تشير إلى أن استيفاء هذا الشرط قد يكون صعبا إذ أن هناك العديد من محامي الدفاع المحتملين الذين لا يجيدون التحدث بالفرنسية أو الانكليزية.

With regard to communication with his co-detainees, he first stated that they could not speak French.
وفيما يتعلق باتصاله بالمحتجزين الآخرين، قال في البداية إنهم كانوا لا يتكلمون الفرنسية.

Is that why you suddenly speak French for no reason?
ألهذا تتكلمين الفرنسية بغتة بدون سبب؟

- a cup broke... - You can't speak French at all
ذلك الكأس وأيضا لا تستطيعى تحدث الفرنسية الى أى شخص

It must be me. The doctor might only speak French.
انا من سأقوم بذلك ربما كان الطبيب يتحدث الفرنسية

- Montreal's cool. - Man, they speak French.
مونتريال جميلة - انهم يتحدثون الفرنسية -

I don't speak French.
أنا لا أتكلم بالفرنسية.

Er, I'm... I don't speak French when I'm in England.
أنا لا اتحدث الفرنسية عندما اكون في إنجلترا

If he did not speak French, he could be assisted by a sworn interpreter.
ويمكن لهذا الشخص إذا كان لا يتكلم اللغة الفرنسية أن يستعين بمترجم محلف.