"special bulletin" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• نشرة خاصة
• النشرة الخاصة
• نشرات خاصة
• والنشرة الخاصة

I would recall that the text of these messages will be published in a special bulletin of the Division for Palestinian Rights.
وأود أن أذكر بأن نصوص هذه الرسائل سوف تنشر في نشرة خاصة تصدر عن شعبة حقوق الفلسطينيين.

I recall that those messages will be published in a special bulletin by the Division for Palestinian Rights.
وأشير إلى أن شعبه الحقوق الفلسطينية ستصدر تلك الرسائل في نشرة خاصة.

Details on the observance are contained in the special bulletin issued by the Division.
وترد تفاصيل الاحتفال في نشرة خاصة أصدرتها الشُعبة.

Details on the observance are contained in the special bulletin issued by the Division.
وترِد تفاصيل عن الاحتفال في النشرة الخاصة التي أصدرتها الشعبة.

Details on the observance are contained in the special bulletin issued by the Division.
وترِد تفاصيل الاحتفال في النشرة الخاصة التي تصدرها الشعبة.

(d) special bulletin and information notes on the observance of the International Day of Solidarity with the Palestinian People;
(د) نشرات خاصة ومذكرات إعلامية عن الاحتفال باليوم الدولي للتضامن مع الشعب الفلسطيني؛

I would like to recall that those messages will be published in a special bulletin by the Division for Palestinian Rights of the Secretariat.
وأود أن أُذكّر بأن تلك الرسائل ستُنشر في نشرة خاصة لشعبة حقوق الفلسطينيين بالأمانة العامة.

As I said earlier, those messages will be included in a special bulletin of the Division for Palestinian Rights.
وكما قلت سابقا، إن تلك الرسائل ستنشر في نشرة خاصة لشعبة حقوق الفلسطينيين.

I would like to recall that these messages will be published in a special bulletin by the Division for Palestinian Rights.
وأود أن أشير إلى أن شعبة حقوق الفلسطينيين ستنشر هذه الرسائل في نشرة خاصة.

Details on the observance are contained in the special bulletin issued by the Division.
وترد تفاصيل الاحتفال في نشرة خاصة أصدرتها شعبة حقوق الفلسطينيين.

I should like to remind the Committee that the messages will be published in a special bulletin of the Division for Palestinian Rights of the Secretariat.
وأود أن أذكر اللجنة بأن الرسائل ستنشر في نشرة خاصة لشعبة الحقوق الفلسطينية في الأمانة العامة.

As I said, those that we receive will be transcribed in a special bulletin to be issued by the Division for Palestinian Rights.
وكما قلتُ، ستدرج الرسائل التي نتلقاها في نشرة خاصة تصدرها شعبة الحقوق الفلسطينية.

Special Bulletin: The Constitutional Court and the rights of women: a review of its judgements
نشرة خاصة: المحكمة الدستورية وحقوق المرأة : استعراض للأحكام الصادرة عنها

Details on the observance are contained in the special bulletin issued by the Division.
ويمكن الاطلاع على تفاصيل الاحتفالات في النشرة الخاصة التي أصدرتها الشعبة.

Details on the observance are contained in the special bulletin issued by the Division.
وترد تفاصيل الاحتفال في النشرة الخاصة التي أصدرتها الشعبة.