"special education grant" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• منحة التعليم الخاصة
• ومنحة التعليم الخاصة
• منحة تعليم خاصة
• منحة التعليم الخاص
• المنحة التعليمية الخاصة
• ومنح التعليم الخاصة
• منحة التربية الخاصة
• والمنح التعليمية الخاصة
• منحة تعليم خاص

(vii) Review and advice on cases involving special dependency benefits and special education grant;
' 7` استعراض حالات استحقاق الإعالة الخاصة وحالات منحة التعليم الخاصة وتقديم المشورة بشأنها؛

(vii) Review and advice on special dependency benefit and special education grant cases;
' 7` استعراض حالات استحقاق الإعالة الخاصة وحالات منحة التعليم الخاصة وتقديم المشورة بشأنها؛

(vii) Review of and advice on special dependency benefit and special education grant cases;
' 7` استعراض حالات استحقاق الإعالة الخاصة وحالات منحة التعليم الخاصة وتقديم المشورة بشأنها؛

Annex II to the staff regulations -- Amounts of education grant and special education grant
المرفق الثاني للنظام الأساسي للموظفين ـــــ مقدار منحة التعليم ومنحة التعليم الخاصة

(j) A special education grant for disabled children shall be available to project personnel in intermediate-term or long-term status, whether or not serving in their home country.
(ي) يتاح لموظفي المشاريع المعيَّنين لآجال متوسطة أو لآجال طويلة الحصول على منحة تعليم خاصة لأولادهم المعوقين، بغض النظر عما إذا كان هؤلاء الموظفون يعملون في وطنهم أو خارج وطنهم.

special education grant for a child with a disability
منحة التعليم الخاصة للأولاد ذوي الإعاقة

special education grant for disabled children
منحة التعليم الخاصة للأولاد المعاقين

special education grant for disabled children
منحة التعليم الخاصة للأولاد المعوقين

Amounts of education grant and special education grant
مقادير منحة التعليم ومنحة التعليم الخاصة

Annex II to the staff regulations -- Amounts of education grant and special education grant
المرفق الثاني من النظام الأساسي للموظفين - مقدار منحة التعليم ومنحة التعليم الخاصة

Annex II to staff regulations -- Amounts of education grant and special education grant
المرفق الثاني من النظام الأساسي للموظفين - مقدار منحة التعليم ومنحة التعليم الخاصة

The special education grant established in the first phase of the project was increased from $14 million in 1997 to about $29 million in 1998.
ورفع قدر منحة التعليم الخاص التي ظهرت إلى الوجود خلال المرحة الأولى من المشروع من 14 مليون دولار عام 1997 إلى نحو 29 مليون دولار عام 1998.

(vii) Review and provision of advice on special dependency benefit and special education grant cases;
' 7` استعراض حالات استحقاق الإعالة الخاصة وحالات المنحة التعليمية الخاصة وتقديم المشورة بشأنها؛

(vi) Special dependency benefit and special education grant
' ٦ ' حالات استحقاقات اﻹعالة الخاصة ومنح التعليم الخاصة

In strengthening its controls, ECLAC requests that proof of payment accompany education grant claims, and requires closer scrutiny and authorizations for the settlement of special education grant expenses claims, including authorization by the ECLAC clinic;
وسعيا من اللجنة لتعزيز ضوابطها، فإنها تطلب أن يقدم مع مطالبات منحة التعليم ما يُثبت الدفع، وتشترط توخي مزيد من الدقة في تفحص مطالبات المصروفات من منحة التربية الخاصة والإذن بتسويتها، بما في ذلك الحصول على إذن من العيادة الطبية للجنة؛

:: Reviewing and providing advice on special dependency benefit and special education grant for approximately 10 cases
:: استعراض قرابة 10 حالات من استحقاقات الإعالة الخاصة والمنح التعليمية الخاصة وتقديم المشورة بشأنها

(j) A special education grant for disabled children shall be available to project personnel in intermediate-term or long-term status, whether or not they are serving in their home country.
)ي( تتاح لموظفي المشاريع المعينين ﻷجل متوسط أو ﻷجل طويل منحة تعليم خاص عن أولادهم المعوﱠقين، بغض النظر عما إذا كان هؤلاء الموظفون يعملون في وطنهم أو خارج وطنهم.