"special someone" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• شخص مميز
• الشخص المميز
• شخص خاص
• الشخص الخاص
• لشخص مميز
• شخص ما مميز
• لشخص خاص
• بشخص مميز

I've got a salad date with a very special someone.
فأنا لدىّ موعد غرامي للسلطة مع شخص مميز جداً

I was wasting my best years in front of a typewriter while somewhere there was a special someone worth fighting for.
كنت أهدر زهرة شبابي امام آلةٍ كاتبة بينما، في مكان ما .. كان هناك شخص مميز يستحق القتال لأجله

The gambling experience of a lifetime, the opportunity to play against someone special, someone who will make him beg to sit at our table, someone legendary.
تجربة مقامرة العُمر فرصة اللعب أمام شخص مميز شخص سنرجوه للجلوس على طاولتنا

Is this the special someone you told me about?
هل هذا هو الشخص المميز الذي أخبرتني عنه؟

In a way, aren't we all trying to find that special someone to share a toothbrush with?
بطريقة ما ، جميعنا نحاول أن نجد ذلك الشخص المميز لكي نتشارك معه بفرشاة الأسنان

Find that special someone or something that gets you excited,
.عليك ايجاد شخص خاص .او شىء يتيح لك الاثاره

Make sure that you have that special someone nearby!
تأكدوا بأن لديكم ذلك الشخص الخاص بالقرب اليكم

So, unless you're here to buy a pair of crotchless panties for that special someone in your life,
لذلك، ما لم أنت هنا لشراء زوج من سراويل CROTCHLESS لشخص مميز في حياتك،

So, Peter, tell us, is there a special someone in your life?
لذا، بيتر، يقول لنا، هناك شخص مميز في حياتك؟

Sounds like having a special someone in your life gives you confidence.
يبدو ان وجود شخص مميز في حياتك يمنحك الثقة بالنفس

Although, I think there was a special someone in his life.
على الرغم من أنني أعتقد أن هناك شخص مميز في حياته.

You know my self-esteem is not that high ... but it would be a lot lower if it were'nt for a special someone... who got my ass out of a very sticky situation.
أعرف أن تقدير مصيري ليس بذلك العلو لكنه سيقل لو لم تذهبي مع شخص مميز يخرج مؤخرتي عن الوضع المقرف الحالي

And now, for this next song, I would like to bring a very special someone to the stage.
و الآن , إلى الاغنية الثانيه , أود سأجلب شخص مميز جداً إلى المنصّه

Oh, they have kids, and grandkids, and friends, but they don't have that special someone to hold in their arms.
أوه، لديهم أطفال، والأحفاد، والأصدقاء، و ولكن لم يكن لديهم شخص مميز لعقد أسلحتهم.

Anybody who's ever been dumped has dreamed about that special someone crawling their way back to them.
أي شخص تم هجره يحلم بهذا الشخص المميز ليعود مجددا له

I-I think everybody's got that special someone that gets under their skin and doesn't go away.
اظن ان الجميع لديهم ذلك الشخص المميز الذي يدخل في جلدهم ولا يغادر

And let me tell you, in this town, it's been tough to find that special someone.
ودعوني اخبركم في هذه المدينة انه من الصعب جدا ان تجد هذا الشخص المميز

Marine Corps tassels, bullet-proof seat, and a rub-on tattoo for that special someone.
وشعارات المارينز , ومقعد ضد الرصاص ووشم عصابات لذلك الشخص المميز

I know we haven't been spending enough time together lately, but I scored this amazing villa in Cabo for the weekend, and I wanted to take a special someone.
أنا أعلم أننا لم تنفق مع بعضنا لبعض في الآونة الأخيرة ولكني حصلت على فيلا مذهلة في كابو لعطلة نهاية الاسبوع وأردت أن أخذ شخص خاص

So that special someone, the person you're tied to?
إذاً الشخص الخاص ، الذي تربط حياتك به

We owe a very special someone a token of our appreciation.
نحن ندين لشخص مميز بهدية لتقديرنا

We think about that special someone all the time, even in the middle of a brilliantly stimulating lecture.
نفكـــر بخصوص شخص ما مميز في كل الاوقــات، حتى في منتــصف محاضرة محمســة ولامعـة.

Sometimes you need that special someone.
بعض الحين انتي تحتاجين لشخص خاص لفهمك

How else are you gonna meet that special someone?
والا كيف يمكنك ان تلتقي بشخص مميز