"specific proposals to bring" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مقترحات محددة

In particular, the Special Committee would be asked to continue to formulate specific proposals to bring an end to colonialism and to report to the General Assembly at its fifty-fifth session.
وعلى وجه الخصوص، سيطلب من اللجنة الخاصة أن تواصل وضع مقترحات محددة ﻹنهاء الاستعمار وتقديم تقرير عن ذلك إلى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والخمسين.

(a) To formulate specific proposals to bring about an end to colonialism and to report thereon to the General Assembly at its sixty-third session;
(أ) وضع مقترحات محددة للقضاء على الاستعمار، وتقديم تقرير عن ذلك إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والستين؛

(a) To formulate specific proposals to bring about an end to colonialism and to report thereon to the General Assembly at its sixty-third session;
(أ) وضع مقترحات محددة للقضاء على الاستعمار وتقديم تقرير عن ذلك إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والستين؛

(a) To formulate specific proposals to bring about an end to colonialism and to report thereon to the General Assembly at its sixty-second session;
(أ) وضع مقترحات محددة لوضع حد للاستعمار، وتقديم تقرير عن ذلك إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين؛

(a) To formulate specific proposals to bring about an end to colonialism and to report thereon to the General Assembly at its sixty-fourth session;
(أ) وضع مقترحات محددة لإنهاء الاستعمار، وتقديم تقرير عن ذلك إلى الجمعية العامة في دورتها الرابعة والستين؛

(a) To formulate specific proposals to bring about an end to colonialism and to report thereon to the General Assembly at its fifty-fifth session;
(أ) وضع مقترحات محددة للقضاء على ما تبقى من مظاهر الاستعمار، وتقديم تقرير عن ذلك إلى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والخمسين؛

" (a) To formulate specific proposals to bring about an end to colonialism and to report thereon to the General Assembly at its fifty-seventh session;
(أ) وضع مقترحات محددة للقضاء على الاستعمار، وتقديم تقرير عن ذلك إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين؛

(a) To formulate specific proposals to bring about an end to colonialism and to report thereon to the General Assembly at its fifty-eighth session;
(أ) وضع مقترحات محددة للقضاء على الاستعمار، وتقديم تقرير عن ذلك إلى الجمعية العامة في دورتها الثامنة والخمسين؛

(a) To formulate specific proposals to bring about an end to colonialism and to report thereon to the General Assembly at its fifty-sixth session;
(أ) وضع مقترحات محددة للقضاء على الاستعمار، وتقديم تقرير عن ذلك إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين؛

(a) To formulate specific proposals to bring about an end to colonialism and to report thereon to the General Assembly at its fifty-ninth session;
(أ) وضع مقترحات محددة للقضاء على الاستعمار، وتقديم تقرير عن ذلك إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة والخمسين؛

(a) To formulate specific proposals to bring about an end to colonialism and to report thereon to the General Assembly at its fifty-seventh session;
(أ) وضع مقترحات محددة للقضاء على الاستعمار، وتقديم تقرير عن ذلك إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والخمسين؛

(a) To formulate specific proposals to bring about an end to colonialism and to report thereon to the General Assembly at its sixty-fifth session;
(أ) وضع مقترحات محددة للقضاء على الاستعمار، وتقديم تقرير عن ذلك إلى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والستين؛

(a) To formulate specific proposals to bring about an end to colonialism and to report thereon to the General Assembly at its sixty-fifth session;
(أ) وضع مقترحات محددة للقضاء على الاستعمار، وتقديم تقرير عن ذلك للجمعية العامة في دورتها الخامسة والستين؛

(a) To formulate specific proposals to bring about an end to colonialism and to report thereon to the General Assembly at its sixty-sixth session;
(أ) وضع مقترحات محددة للقضاء على الاستعمار، وتقديم تقرير عن ذلك إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والستين؛

By its most recent resolution 64/106, the Assembly requested the Special Committee to formulate specific proposals to bring about an end to colonialism and to report thereon to the Assembly at its sixty-fifth session.
وفي آخر قرار اتُّخذ بهذا الشأن وهو القرار 64/106، طلبت الجمعية العامة إلى اللجنة الخاصة وضع مقترحات محددة للقضاء على الاستعمار، وتقديم تقرير عن ذلك إلى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والستين.