"speltzer" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سبيلتزر
• سبلتزر

If you don't get a confession, you won't get Speltzer.
إن لم تحصلي على اعتراف فلن تحصلي على سبيلتزر

Well, that means Speltzer stopped by here after he killed that girl.
إذا, هذا يعني ان سبيلتزر قد توقف هنا بعد أن قتل تلك الفتاة

It took four officers to take Speltzer down.
لقد لزم الأمر أربع ظبّاط للإطاحة بـ سبيلتزر

What if you had been three minutes later to Speltzer's fucking maze?
ماذا لو كنت متأخراً بـ3 دقائق إلى متاهة سبيلتزر ؟

Speltzer is loose in the world, and Deb will do everything in her power to find him.
(سبلتزر) طليق في الأرض و (ديب) ستقوم بكل شيء في وسعها للعثور عليه

That because Speltzer at one point knocked unconscious, it is entirely possible that he did not understand his rights, that it wasn't a nod, that it was a temporary blackout.
أن سبيلتزر كان في مرحلة فاقداً للوعي, أمر محتمل بكل تأكيد

Speltzer keeps forcing me down to the next floor.
سبيلتزر يقوم بإجباري على النزول للطابق للأسفل.

Speltzer may have a lizard brain like me, but his shortcoming is he doesn't have much of a human brain.
سبيلتزر ربما يمتلك عقل سحلية مثلي لكن عيبه هو أنه لا يملك الكثير من العقل البشري.

Now to focus on where I can find Speltzer next.
الآن يجب أن أركز أين (بإمكاني أن آجد (سبيلتزر

I'm really glad we got Speltzer.
أنا سعيدة حقا أننا نلنا من سبيلتزر

Speltzer will most likely kill again unless I take him out.
على الأغلب أن (سبيلتزر) سيقوم بالقتل مجدداً مالم أوقفه

Speltzer's grown his hair, but he seems no less hostile.
قام (سبيلتزر) بزرع شعره ولكن هذا لا يجعله أقل إجراماً

Is Speltzer just blowing off steam, or is this the ritual he goes through before he kills?
إذا كان (سبيلتزر) يخفف حماسته فحسب أو تلك طقوس يمر بها قبل أن يقتل؟

You got me here to help you stalk Speltzer so you could kill him?
أحضرتني الى هنا لأساعدك (في تتبع (سبيلتزر حتى تستطيع قتله؟

And just because Speltzer got off, that doesn't mean it doesn't work.
ولأن (سبيلتزر) خرج فحسب ذلك لا يعني بأنه لا يعمل

Speltzer would have to murder somebody again for you to arrest him.
سيتوجب على (سبيلتزر) أن يقتل أحد ما مجدداً

Some girl is gonna be dead soon if I don't take Speltzer out.
فتاة ما ستكون ميتة قريباً (إذا لم أوقف (سبيلتزر

I am trying to tell you that I will not kill Speltzer until I am absolutely sure that he is guilty.
أحاول إخبارك (بأنني لن أقتل (سبيلتزر حتى أكون متأكد تماماً أنه مذنب

Speltzer went in that mausoleum 20 minutes ago.
دخل (سبيلتزر) الى ذلك الضريح منذ 20 دقيقة

If it was a friend of Speltzer's, then Ray is holding up really well.
(لقد كان صديق لـ (سبيلتزر إذن (راي) صامد بشكل جيد

Speltzer couldn't have done all of this in a day.
لم يكن بمقدور (سبلتزر) أن ينجز كل هذا في يوم.