"spike" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سبايك
• مسمار
• ارتفاع
• المسمار
• سبيك
• إرتفاع
• رمح
• الارتفاع الحاد
• ياسبايك
• الجاموس
• تصاعد
• المسامير
• ترتفع
• وارتفاع
• ارتفعت

The only useful thing Spike ever did was finally leave town.
الشيئ الوحيد النافع الذي فعله سبايك هو مغادرة البلدة نهائياً

- Spike, please stop this. - Let yourself feel it.
سبايك , أرجوك توقف اسمحي لنفسك بأن تشعري بذلك

- We're looking for Spike, actually. - He didn't tell you?
نحن نبحث عن سبايك , في الحقيقة لم يخبرك ؟

Anything that causes a Spike in her blood pressure could kill her.
أيّ شئ الذي يُسبّبُ مسمار في ضغطِ دمّها يُمْكِنُ أَنْ يَقْتلَها.

So, there isn't a Spike in Colony Collapse Disorder after all.
إذاً، لا يوجد ارتفاع في انهيار المستعمرات الفوضوي في النهاية

Not in the way of releasing Spike from it anyway.
لَيسَ في الطريقِ تحرير سبايك منه، على أية حال

Hey, Spike. There's my boy. Haven't seen you all night.
مرحباً سبايك هذا هو ولدي لم ارك طوال الليل

Spike, I just saw you taste your own nose blood.
سبايك . لقد رأيتك للتو تأكل دماؤك أتعرف ماذا؟

Spike, you're a killer. And I should've done this years ago.
سبايك أنت قاتل وكان ينبغي أن أفعل ذلك منذ سنين

- I am not kissing you, Spike. Once was... - Twice.
أنا لن أقبلك يا سبايك , مرة واحدة كانت مرتان

You really seem awfully fixated on a couple of kisses, Spike.
يبدو أنك تركز بصورة مروعة علي بضعة قبلات يا سبايك

So the entertainment industry really is out to get Spike Lee.
لذا فإن الصناعة الترفيهية على وشك الحصول على سبايك لى

Spike planned to rob the new Wells centre. Kelly overheard.
قرر سبايك السطو على البنك الجديد وقد سمعهم كيلي

Seems to me my brother Spike did Dodge City a favour.
يبدو لي أن أخي سبايك قد قدم معروفاً لمدينة دودج

When we get the location, I want Centra Spike up in the air to confirm.
عندما نعرف الموقع أريد سنترا سبايك في الجو للتأكيد

We all had the information, it was backed up by Centra Spike...
عرفنا جميعاً المعلومة وحصلنا على التأكيد من سنترا سبايك ..

Homemade tyre Spike - clear through the sidewall. It's unfixable.
مسمار ثقب الإطار محلى الصنع إنه غير قابل للإصلاح

Are you ready to give me my blood Spike back?
هل أنت مستعد لإعطاء لي دمي ارتفاع مرة أخرى؟

3 swings of the hammer per Spike, 10 spikes per rail, 400 rails to a mile,
ثلاث ضربات من المطرقة على المسمار ،عشرة مسامير لكل قطعة من السكة و 400 قطعة تساوي ميلاً واحد

- Jules, Spike, drop us off, roofside. - Why?
جولز)، (سبيك)، الإنزال، من جهة السطح - لماذا؟

They said there's a Spike in disappearances after each one of these events.
قالوا إن هناك إرتفاع في أعداد المفقودين بعد كل واحد من هذه الأحداث

That's why you want his head on a Spike, not because you believe he'll destroy our world, but because you're afraid he'll destroy yours.
ولهذا تريدين رأسه مقطوعاً على رمح ليس بسبب معرفتكِ بأنه سوف يدمر العالم لكن بسبب كونك خائفة من أنه سوف يدمركِ انتِ

The Spike in energy and commodity prices has fuelled global inflation.
كما غذى الارتفاع الحاد المفاجئ في أسعار الطاقة والسلع الأساسية عواملَ التضخم العالمي.

Technically, Spike, it was Millicent that found it.
فعليا ياسبايك, ميليسانت هو الذى وجدها.

The last white Spike was put down by Prairie Dog Dave Morrow last month.
توفي الجاموس الأبيض الماضي الشهر الماضي الكلب على يد ديف مورو .

In addition to a quantitative Spike in their activities, a qualitative shift was detected in the operations and coordination of the insurgent forces' intent on overthrowing the Government through violent means.
فإلى جانب تصاعد أنشطة قوات المتمردين من حيث الكم، فقد اكتُشفَت نقلة نوعية في عمليات تلك القوات والتنسيق القائم بينها مما يشي بعزمها على إسقاط الحكومة باستخدام وسائل عنيفة.

These punctures are in a pattern. Someone used a Spike strip.
هيئة الثقوب تدل على أن أحدهم استخدم شريطاً من المسامير

Okay, you know that potassium levels Spike after death.
حسنُ، تعلمين أن مستويات البوتاسيوم ترتفع بعد الموت

And your post-debate Spike in the polls...
وارتفاع معدلات قبولك الذي تلا المناظرة...

There has also been a sharp Spike in domestic interest rates to approximately 10 per cent, from an average of 7 per cent in 2003.
وسجل أيضا ارتفاع حاد في أسعار الفائدة المحلية التي ارتفعت من 7 في المائة في المتوسط في عام 2003 إلى حوالي 10 في المائة.