"spinella" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سبينلا
• سبينيلا

Do not let Spinella out of your sight and lock the goddamn doors if you have to.
لا تدع سبينلا تبتعد عن ناظريك. واقفل الأبواب إذا اضطررت لذلك.

Something specific, something that points the finger directly at Spinella.
شيء محدد، شيء يشير بالإصبع إلى سبينلا مباشرة.

Do you really think Marty Spinella is to blame?
هل تظن حقاً أن مارتي سبينلا هو المُلام؟

Watch me put the final nail in Spinella's coffin.
شاهديني وأنا أضع المسمار الأخير في نُعش سبينيلا.

Oh, hey, do you want to go to Spinella's?
أوه، مهلا، هل تريدين أن نذهب الى مطعم سبينيلا ؟

Spinella is potentially mobilizing the largest teachers' strike in United States history.
سبينيلا يُدير أكبر إضراب معلمين في التاريخ الأمريكي.

Whether Mr. Spinella is behind this or not, he might wanna tone down the rhetoric before disorganized labor turns into organized crime.
سواءً كان السيد سبينلا خلف ما حدث، أم لا لعله يريد أن يخفض حدة خطابه قبل أن تتحول العمالة غير المنضبطة إلى جريمة منظمة.

by AFT spokesman and chief strategist, Martin Spinella, during a debate last night on this network.
عبر المتحدث باسم الاتحاد الفيدرالي للمعلمين، مارتين سبينلا خلال مناظرة الليلة الماضية على هذه الشبكة.

And I strongly encourage Marty Spinella to keep his people in line.
وأحث مارتي سبينلا بشدة أن يضبط جماعته.

By debating Marty Spinella on CNN?
بمناظرة مارتي سبينلا على السي إن إن؟

Mr. Spinella is not to make a comment at this time.
سيد سبينلا لن يدلي بأي تعليق الآن

Tell that to Marty Spinella.
قولي هذا لمارتي، سبينلا

You underestimate Marty Spinella.
أنت تستهين بـ مارتي سبينلا.

"Spinella to blame?"
"سبينلا هو المُلام؟"

Union lobbyist Martin Spinella organized the demonstration.
رجل اللوبي للنقابة مارتين سبينيلا نظّم المظاهرة.

Spinella got us shut out by the union, so we had to have the party out here on the steps.
سبينيلا دفع النقابة لمنعنا من الدخول، فاضطررنا لإقامة الحفلة هنا في الخارج.

Several dozen union sympathizers led by labor lobbyist Martin Spinella attempted to disrupt the gala.
عشرات المتعاطفين مع النقابة يقودهم رجل الضغط العمالي مارتين سبينيلا حاولوا تعطيل الإحتفال.

Spinella and I worked together for years on dozens of labor-related bills.
سبينيلا وأنا عملنا سوية لسنوات على عشرات القوانين المتعلقة بالعمال.

You have proof Spinella was behind it?
لديك إثبات أن سبينيلا خلف ما حدث؟

Marty Spinella, head lobbyist for the teachers' union.
مارتي سبينيلا( زعيم) مجموعة الضغط في نقابة المعلمين.

While we talk to the village people, can you check out the alibi of Professor Spinella last night?
،بينما نحنُ نستجوب سكان القرية ،هل بأمكانك التحقق من عذر البروفيسور (سبينيلا) للليلة الماضية؟