"spitzer" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سبيتزر
• سبتزر
• سبتسر
• سبيزير

Spitzer Telescope of the National Aeronautics and Space Administration of the United States
المقراب سبيتزر التابع للإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء في الولايات المتحدة

The Spitzer survey has already obtained data for about 300 objects.
وقد تحصلت بالفعل عملية المسح بواسطة المقراب سبيتزر على بيانات عن نحو 300 جسم.

Spitzer's name was on all the highway signs, too.
اسم سبيتزر أيضاً كان علي كل اللوحات الإعلانية علي الطريق السريع

What you're looking at is a 5.45 by 18 FMJ Spitzer bullet.
.ما تنظر إليها هي رصاصة 45.5 * 18 غير قابلة لتوسع إنها رصاصة (سبتزر) ذا نهاية مُدببة

11. Mr. Spitzer (United States of America) reiterated his delegation’s appreciation that the International Labour Organization (ILO) had acknowledged the critical need to achieve the goal of sustainable full employment, taking into account social development and environmental protection.
١١ - السيد سبتسر )الولايات المتحدة اﻷمريكية(: قال إنه يكرر اﻹعراب عن تقدير وفد بلاده لمنظمة العمل الدولية لاعترافها بالحاجة الماسة لتحقيق هدف العمالة الكاملة المستدامة، مع اﻷخذ بنظر الاعتبار التنمية الاجتماعية وحماية البيئة.

Bill Clinton, Berlusconi, Eliot Spitzer.
(بيل كلنتن) ، (بيرلسكوني) (إليوت سبيزير)

Until 2004 when NASA launched the Spitzer space telescope.
"حتى 2004 عندما أطلقت "ناسا مقراب "سبيتزر" الفضائي

I am Andre Spitzer fencing master and coach of the Israeli Olympic team.
أنا آندري سبيتزر مدرب المنتخب الأولومبي الإسرائيلي

Initials, label. Alfred Spitzer Fine Furs, Toledo, Ohio.
الاسم و العنوان معاطف ألفريد سبيتزر توليدو اوهايو

The Institute is using the NASA Spitzer Space Telescope to carry out a unique infrared survey of the physical properties of some 750 NEOs.
يستخدم المعهد المقراب الفضائي سبيتزر التابع لناسا لإجراء مسح فريد بالأشعة تحت الحمراء للخصائص الفيزيائية لنحو 750 جسما من الأجسام القريبة من الأرض.

[Siegel] A few years later, he took credit for bringing down his nemesis, New York governor Eliot Spitzer.
‏‏نسب إلى نفسه لاحقاً الفضل في القضاء ‏على عدوه حاكم "نيويورك"، "إليوت سبيتزر".

Spitzer can see things that we can't.
بوسع "سبيتزر" رؤية أشياء لا يمكننا رؤيتها

Spitzer gives us something completely new -- the very first weather map of a planet beyond our solar system.
يعطينا "سبيتزر" شيئًا جديدًا تمامًا أوّل خريطة طقسٍ لكوكبٍ وراءَ نظامنا الشمسي

In 2007, the Spitzer Space Telescope captured this image -- a ball of hot gas behind the Eagle Nebula evidence that a huge star has exploded and sent a vast wall of gas racing toward the pillars.
في 2007، مقراب "سبيتزر" الفضائي التقط هذه الصورة كرة من الغازات الساخنة وراء سديم النسر

Heat passes through the thick dust of the nebulas, allowing Spitzer to see new stars coming to life inside.
تمرّ الحرارة عبر الغبار الكثيف للسديم فتمكّن "سبيتزر" من رؤية ولادة نجم جديد بالداخل

47. Mr. Spitzer (United States of America) said that Portugal had joined the sponsors of the draft resolution.
٤٧ - السيد سبيتزر )الولايات المتحدة اﻷمريكية(: قال إن البرتغال انضمت إلى مقدمي مشروع القرار.

Because if he tells us that Eliot Spitzer was wearing black socks when he had sex, he knew that that would be irresistible, even if it had absolutely nothing to do with the truth at all.
‏‏فإن قال لنا إن "إليوت سبيتزر" ‏كان يرتدي جوارب سوداء أثناء ممارسة الجنس،‏ ‏فهو يعرف أن هذا النبأ لا يُقاوم،‏ ‏حتى لو لم يكن يمت إلى الحقيقة بصلة.

"It's awfully convenient that you happened to meet a prostitute who was involved with Eliot Spitzer, given your animus toward Eliot Spitzer"?
‏‏"إنها تبدو مصادفة غريبة ‏أن تلتقي ببائعة هوى‏ ‏‏تورطت مع (إليوت سبيتزر)، ‏نظراً إلى عدائك تجاه (سبيتزر)"؟

In the spring of 2007... scientists used the Spitzer Space Telescope... which sees in infrared wavelengths associated with heat... to generate a crude map of the temperature... on both the day and night side of the planet.
في ربيع عام 2007 ، استخدم "العلماء تلسكوب الفضاء "سبيتزر الذي يرصد موجات الأشعة تحت الحمراء المرتبطة بالحرارة لرسم خريطة بسيطة لدرجة الحرارة على كلا الوجهين من الكوكب

You were called for a recommendation by a producer named Dan Spitzer.
اتصل بك منتج اسمه (دان سبتزر) ليأخذ توصيتك

A potential employer, a producer named Spitzer called Matt to ask for feedback on Salisbirk.
موظِّف محتمل منتج اسمه (سبتزر) اتصل بـ(مات) وسأله عن (سالزبرك)

Hey, don't trash Eliot Spitzer. He was a fucking great governor.
(لا تسئ لـ(إليوت سبيزير إنه حاكم ولاية عظيم