ويكيبيديا

    "spoke on behalf of the group of" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • تكلم باسم مجموعة اﻟ
        
    • تكلم بالنيابة عن مجموعة ال
        
    • باسم مجموعة ال
        
    My delegation fully associates itself with the statement by the representative of Indonesia, who spoke on behalf of the Group of 77 and China. UN ويؤيد وفد بلادي تأييدا تاما البيان الذي أدلى به ممثل إندونيسيا عندما تكلم باسم مجموعة اﻟ ٧٧ والصين.
    In this regard, we support the statement made by the representative of Guyana, who spoke on behalf of the Group of 77 and China on paragraph 22 of section V of the draft resolution. UN وفي هذا الصدد، نؤيد البيان الذي أدلى به ممثل غيانا، الذي تكلم باسم مجموعة اﻟ ٧٧ والصين، بخصوص الفقرة ٢٢ من الجزء خامسا من مشروع القرار.
    Let me at the outset associate myself with the views expressed by the Minister of Foreign Affairs of Indonesia, who spoke on behalf of the Group of 77 and China. UN واسمحوا لي في البدايــة أن أعرب عن اشتراكي في تأييــد اﻵراء التي أعرب عنهــا وزير خارجية اندونيسيا، الذي تكلم باسم مجموعة اﻟ ٧٧ والصين.
    My delegation associates itself with the statement made by the Permanent Representative of Tanzania, who spoke on behalf of the Group of 77 and China, as well as with the statement made by the Permanent Representative of Colombia on behalf of the non-aligned countries. UN وينضم وفدي إلى بيان الممثل الدائم لتنزانيا الذي تكلم باسم مجموعة اﻟ ٧٧ والصين، وكذلك إلى بيان الممثل الدائم لكولومبيا باسم بلدان عدم الانحياز.
    A. Overview 60. The general debate started with a statement by the representative of the Philippines, who spoke on behalf of the Group of 77 and China. UN ٠٦ - بدأت المناقشة العامة ببيان أدلى به ممثل الفلبين الذي تكلم باسم مجموعة اﻟ ٧٧ والصين.
    I wish to start by associating my delegation with the statement made by the representative of Costa Rica, who spoke on behalf of the Group of 77 and China, as well as the statement made by the representative of Bolivia, speaking on behalf of the Rio Group. UN وأود أن أبدأ بأن أضم صوت وفد بلدي الى البيان الذي أدلى به ممثل كوستاريكا، الذي تكلم باسم مجموعة اﻟ ٧٧ والصين، وكذلك الى البيان الذي أدلى به ممثل بوليفيا، الذي تكلم باسم مجموعة ريو.
    A. Overview 60. The general debate started with a statement by the representative of the Philippines, who spoke on behalf of the Group of 77 and China. UN ٠٦ - بدأت المناقشة العامة ببيان أدلى به ممثل الفلبين الذي تكلم باسم مجموعة اﻟ ٧٧ والصين.
    Mr. Kamunanwire (Uganda): My delegation supports the statement made by the representative of the Philippines, who spoke on behalf of the Group of 77 and China. UN السيد كامونانويري )أوغندا( )ترجمية شفوية عن الانكليزية(: يؤيد وفد بلدي البيان الذي أدلى به ممثل الفلبين، الذي تكلم باسم مجموعة اﻟ ٧٧ والصين.
    Mr. Saha (India): We fully associate ourselves with the statement made by the representative of Guyana, who spoke on behalf of the Group of 77 and China. UN السيد ساها )الهند( )تكلم بالانكليزية(: إننا نؤيد تأييدا تاما البيان الذي أدلى به ممثل غيانا، الذي تكلم باسم مجموعة اﻟ ٧٧ والصين.
    Mr. Mwakawago (United Republic of Tanzania): I should like, at the outset, to express my delegation's support for the statement made by Ambassador Slaheddine Abdellah of Tunisia, who spoke on behalf of the African countries, and for the intervention of Ambassador Ramtane Lamamra of Algeria, who spoke on behalf of the Group of 77 and China. UN السيد مواكاواغو )جمهورية تنزانيا المتحدة( )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: أود، بداية، أن أعرب عن تأييد وفد بلدي للبيان الذي أدلى به السفير صلاح الدين عبد الله ممثل تونس، الذي تكلم باسم البلدان الافريقية، وبيان السفير رمطان لعمامره ممثل الجزائر، الذي تكلم باسم مجموعة اﻟ ٧٧ والصين.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد