"square meters in" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• متر مربع في حقل
• متراً مربعاً في

Clearance of 1,232,000 square meters (432,000 square meters in Musengezi to Rwenya minefield, 550,000 square meters in Sango Border Post to Crooks Corner minefield, and 250,000 square meters in Rusitu to Muzite Mission minefield).
تطهير مساحة قدرها 000 232 1 متر مربع (000 432 متر مربع في حقل الألغام الممتد من موسنجيزي إلى روينيا، و000 550 متر مربع في حقل الألغام الممتد من مركز سانغو الحدودي إلى كروكس كورنر، و000 250 متر مربع في حقل الألغام الممتد من روسيتو إلى موزيتي ميشن)؛

Clearance of 1,280,000 square meters (432,000 square meters in Musengezi to Rwenya minefield, 550,000 square meters in Sango Border Post to Crooks Corner minefield, and 300,000 square meters in Rusitu to Muzite Mission minefield). Offer an update of clearance plan to Meeting of the Standing Committee and MSP in 2016.
تطهير مساحة قدرها 000 280 1 متر مربع (000 432 متر مربع في حقل الألغام الممتد من موسنجيزي إلى روينيا، و000 550 متر مربع في حقل الألغام الممتد من مركز سانغو الحدودي إلى كروكس كورنر، و000 300 متر مربع في حقل الألغام الممتد من روسيتو إلى موزيتي ميشن)؛

Clearance of 1,504,000 square meters (554,000 square meters in Musengezi to Rwenya minefield, 600,000 square meters in Sango Border Post to Crooks Corner minefield, and 350,000 square meters in Rusitu to Muzite Mission minefield).
تطهير مساحة قدرها 000 504 1 متر مربع (000 554 متر مربع في حقل الألغام الممتد من موسنجيزي إلى روينيا، و000 600 متر مربع في حقل الألغام الممتد من مركز سانغو الحدودي إلى كروكس كورنر، و000 350 متر مربع في حقل الألغام الممتد من روسيتو إلى موزيتي ميشن)؛

Mozambique reported having released 2,123, 912 square meters in 2007.
43- وأفادت موزامبيق بأنها أفرجـت عن 912 213 2 متراً مربعاً في عام 2007.

Floor space per person rose between 1990 and 1997 to an average of nearly 40 square meters in the old Länder and nearly 34 square meters in the new ones.
وارتفعت المساحة السكنية للفرد الواحد في الفترة من 1990 إلى 1997، إذ بلغت حوالي 40 متراً مربعاً في المتوسط في المقاطعات القديمة وحوالي 34 متراً مربعاً في المتوسط في المقاطعات الجديدة.

Milestones Clear 1,232,000 square meters (432,000 square meters in Musengezi to Rwenya minefield, 550,000 square meters in Sango Border Post to Crooks Corner minefield, and 250,000 square meters in Rusitu to Muzite Mission minefield).
تطهي 000 232 1 متر مربع (432 ألف متر مربع في حقل الألغام الممتد من موسينجيزي إلى روينيا، 550 ألف متر مربع في حقل الألغام الممتد من مركز سانغو الحدودي إلى كروكس كورنر، و250 ألف متر مربع في حقل الألغام الممتد من روسيتو إلى موزيتي ميشن)

Clear 1,280,000 square meters (432,000 square meters in Musengezi to Rwenya minefield, 550,000 square meters in Sango Border Post to Crooks Corner minefield, and 300,000 square meters in Rusitu to Muzite Mission minefield).
تطهير 000 280 1 متر مربع (432 ألف متر مربع في حقل الألغام الممتد من موسينجيزي إلى روينيا، 550 ألف متر مربع في حقل الألغام الممتد من مركز سانغو الحدودي إلى كروكس كورنر، و300 ألف متر مربع في حقل الألغام الممتد من روسيتو إلى موزيتي ميشن)

Clearance of 1,504,000 square meters (554,000 square meters in Musengezi to Rwenya minefield, 600,000 square meters in Sango Border Post to Crooks Corner minefield, and 350,000 square meters in Rusitu to Muzite Mission minefield).
تطهير 000 504 1 متر مربع (554 ألف متر مربع في حقل الألغام الممتد من موسينجيزي إلى روينيا، 600 ألف متر مربع في حقل الألغام الممتد من مركز سانغو الحدودي إلى كروكس كورنر، و350 ألف متر مربع في حقل الألغام الممتد من روسيتو إلى موزيتي ميشن)

Mozambique reported having released 2,123, 912 square meters in 2007.
44- وأفادت موزامبيق بأنها أفرجـت عن 912 123 2 متراً مربعاً في عام 2007.

Apart from the achievements to date there are still 75 mined areas in an area totalling 498, 632.89 square meters in the Provinces of El Oro, Loja, Zamora Chinchipe, Morona Santiago and Pastaza.
14- وبصرف النظر عن الإنجازات التي تحققت حتى الآن، لا يزال هناك 75 موقعاً ملغوماً يبلغ مجموع مساحتها 632.89 498 متراً مربعاً في مقاطعات ألأورو ولوخا وزامورا شينشيبي ومورونا سانتياغو وباستازا.

Senegal now reports that its remaining challenge amounts to 51 confirmed hazardous areas totalling 225,935.24 square meters in Ziguinchor, Oussouye, Bignona and Goudomp as well as 291 suspected hazardous areas totalling 1,400,000 square meters which, for security reasons, are still pending survey.
وتفيد تقارير السنغال حالياً بأنها لا تزال تواجه تحدي معالجة 51 منطقة مؤكدة الخطورة مساحتها الإجمالية 935.24 225 متراً مربعاً في زيغينشور وأوسويي وبينيونا وغودومب، فضلاً عن 291 منطقة يشتبه في أنها خطرة، مساحتها الإجمالية 000 400 1 متر مربع، لم يشملها المسح بعد لأسباب أمنية.

This task was completed on 6 November 2012.The second project task, totalling 75,987 square meters in the area of Bujanovac, was funded with a donation, also through the International Trust Fund for Enhancing Human Security (ITF), from the Federal Republic of Germany.
وأُنجزت هذه المهمة في 6 تشرين الثاني/نوفمبر 2012. وموّل مشروع العمل الثاني الذي يشمل مساحة مجموعها 987 75 متراً مربعاً في منطقة بوجانوفاتش بأموال منحتها جمهورية ألمانيا الاتحادية عن طريق الصندوق الاستئماني الدولي لتعزيز الأمن البشري أيضاً.

20. The Co-Chairs asked Yemen if it could provide information on the results of survey efforts it had mentioned would take place up to September 2013 in which Yemen hoped to survey 338,443,221 square meters in the governates of Abyan, Al Dhale', Al Jawf, Amran, Hadhramout, Ibb, Lahij, Mareb, Sa'ada and Shabwah governorate.
20- وسأل الرؤساء المشاركون اليمن عما إذا كان يمكنه تقديم معلومات عن نتائج أعمال المسح التي ذكر أنها ستُجرى حتى أيلول/سبتمبر 2013، والتي أعرب اليمن عن أمله في أن يتم في إطارها مسح 221 443 338 متراً مربعاً في محافظات أبين والضالع والجوف وعمران وحضرموت وإب ولهج ومأرب وصعدة وشبوة.