"squeak" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• صرير
• الصرير
• سكويك
• صريراً
• يُصرصر
• صريرا

All we need to do is plot out where each squeak is and we can find a quiet path to the crib.
كل ما علينا فعله هو تحديد أيًا من المربعات تصدر صرير ويمكننا ايجاد طريق صامت يصل للمهد

So what we did was map out the entire room to identify every squeak. Watch.
إذًا، ما فعلناه هو تمشيط الغرفة بأكملها لتحديد المربعات التي تصدر صرير

And I hear the truck door squeak open and slam shut, and I hear his feet in the grass.
واسمع صرير باب الشاحنة يفتح ، وثم يُقفل وثم سمعت صوت قدماه على الشعب

You'll end up hailing a matchbox with that squeak. Scream
سيحصل فقط على علبة ثقاب بهذا الصرير , أصرخ

squeak, que pasa, buddy?
سكويك يا رفيقى،ماذا يجرى يا صـديقى؟

Do the right-side brakes on your dad's SUV squeak a little bit?
هل فرامل الجانب الايمن لشاحنة أبيك تصدر صرير قليلاً ؟

You must oil the doors so they will not squeak in the mass.
يجب عليك تشحيم الأبواب لذلك فإنها لن تصدير صرير . تم التنفيذ.

If you can hear me, squeak.
إذا كنت تستطيع أن تسمعنى، إصدر صرير.

Walls creak and the windows squeak... and things rattling'all night long.
صرير الحيطانِ والنوافذِ ... وأشياء تحدث طوال الليل.

Brainless babies squeak.
الأطفال من دون دماغ يصدرون صوت صرير

If only the wheels didn't squeak so perniciously.
لولا أن صرير العجلات لم يكن بتلك الشدة

Dead rats don't squeak.
الفئران الصغيرة لا تُصدر صرير.

Now, stay under the cover, don't move and not a squeak!
الآن، إقامة تحت الغطاءِ، لا تُتحرّكْ ولَسْتَ صرير!

Besides, have you heard her squeak?
الى جانب ذلك،هل سمعت صرير صوتها؟

Poison Ivy's soup made my servos squeak.
جعل شوربة اللبلاب السامة بلدي الماكينات الصرير.

The squeak in the shoe. I'm sure you understand this was an unplanned meeting and Mr. Carvelle is a very busy man.
الصرير في الحذاء أنا متأكد من أنك تفهم كان هذا اجتماعا غير مخطط له

We are descended from one of the few species that managed to squeak by.
إنحدرنا من إحدى الفصائل القليلة التي تمكَّنت من الصرير.

squeak? Open up!
سكويك افتح الباب

- I don't care who it is! - I said it could be squeak!
-لا يهمنى من قد يكون قلت قد يكون سكويك

Listen, Squeak-- -My name ain't squeak.
..(أسمعي (سكويك - (أسمي ليس (سكويك -

Why don't they just murder the entire population and then you wouldn't hear a squeak from them.
لماذا لا يقتلون فقط جميع السكان و بعدها لن تسمعوا صريراً منهم

I just asked if you could get the squeak out of the door.
أنا فقط سألت إذا كان الباب لازال يُصرصر

Not just a Htfle squeak Pucker up and blow
# ليس صريرا ، ضم فمك وأنفخ #