| 2006-2007: 94 per cent of staff and family members | UN | 2006-2007: 94 في المائة من الموظفين وأفراد أسرهم |
| 2010-2011: 95 per cent of staff and family members | UN | الفترة 2010-2011: 95 في المائة من الموظفين وأفراد أسرهم |
| Estimate 2012-2013: 95 per cent of staff and family members | UN | تقديرات الفترة 2012-2013: 95 في المائة من الموظفين وأفراد أسرهم |
| Target 2014-2015: 96 per cent of staff and family members | UN | الهدف للفترة 2014-2015: 96 في المائة من الموظفين وأفراد أسرهم |
| The words “members of their staff and family members covered by the relevant statutes governing privileges and immunities” would therefore be more appropriate. | UN | ولذا فإن عبارة " موظفيها وأفراد أسرهم المشمولين بالنظم القانونية ذات الصلة المنظمة للامتيازات والحصانات " ستكون أنسب منها. |
| 2008-2009: 96 per cent of staff and family members | UN | الفترة 2008-2009: 96 في المائة من الموظفين وأفراد أسرهم |
| Estimate 2010-2011: 95 per cent of staff and family members | UN | تقديرات الفترة 2010-2011: 95 في المائة من الموظفين وأفراد أسرهم |
| Target 2012-2013: 95 per cent of staff and family members | UN | هدف الفترة 2012-2013: 95 في المائة من الموظفين وأفراد أسرهم |
| A brochure advising staff and family members on services available by the Staff Counsellor's Office for staff members going to and returning from mission developed | UN | إعداد نشرة مطوية لإعلام الموظفين وأفراد أسرهم بخصوص الخدمات التي يوفرها مكتب مستشار الموظفين بالنسبة للموظفين المتوجهين للبعثات والعائدين منها |
| Estimate 2008-2009: 95 per cent of staff and family members | UN | تقديرات الفترة 2008-2009: 95 في المائة من الموظفين وأفراد أسرهم |
| Target 2010-2011: 95 per cent of staff and family members | UN | الرقم المستهدف للفترة 2010-2011: 95 في المائة من الموظفين وأفراد أسرهم |
| 2002-2003: 70 per cent of staff and family members | UN | الفترة 2002-2003: 70 في المائة من الموظفين وأفراد أسرهم |
| Estimate 2004-2005: 80 per cent of staff and family members | UN | تقدير الفترة 2004-2005: 80 في المائة من الموظفين وأفراد أسرهم |
| Target 2006-2007: 90 per cent of staff and family members | UN | هدف الفترة 2006-2007: 90 في المائة من الموظفين وأفراد أسرهم |
| Objective 1: To ensure that policies and procedures with respect to security and safety of field staff and family members are well coordinated in all duty stations. | UN | الجدول 31-24 الهدف 1: ضمان التنسيق التام لسياسات والإجراءات المتعلقة بأمن وسلامة الموظفين وأفراد أسرهم في جميع مراكز العمل |
| (a) Full cooperation is extended to the field security officers by all agencies located in the duty station and by staff and family members, who are expected to comply with the security and safety norms and standards; | UN | (أ) أن يتوافر التعاون الكامل لموظفي الأمن الميدانيين من قِبَل جميع الوكالات الموجودة في مركز العمل ومن جانب الموظفين وأفراد أسرهم الذين يتوقع امتثالهم لمعايير وقواعد الأمن والسلامة؛ |
| “(b) the members of their staff and family members covered by the relevant statutes governing privileges and immunities. | UN | " )ب( موظفيها وأفراد أسرهم المشمولين بالنظم القانونية ذات الصلة المنظمة للامتيازات والحصانات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 