| staff costs have been shown on a net basis under section 3 above. | UN | ترد تكاليف الموظفين مبالغ صافية في إطار الفرع ٣، أعلاه. |
| 95. staff costs have been shown on a net basis in annex V above under budget line item 2 (b), column 3. | UN | ٩٥ - ترد تكاليف الموظفين على أساس صاف في المرفق الخامس أعلاه تحت البند ٢ )ب( من الميزانية، بالعمود ٣. |
| staff costs have been shown on a net basis under budget line items 2 (b)(i) and (ii). | UN | تكاليف الموظفين مبينة على أساس صاف تحت البندين ٢ )أ( و )ب( من بنود الميزانية. |
| staff costs have been shown on a net basis under budget line item 2 (b). | UN | ٥٨ - تكاليف الموظفين مبينة على أساس صاف تحت بند الميزانية ٢ )ب(. |
| staff costs have been shown on a net basis under budget line item 2 (b). | UN | ١٩٩ - وردت تكاليف الموظفين على أساس صاف تحت بند الميزانية ٢ )ب(. |
| 55. staff costs have been shown on a net basis under line item 2 (b). | UN | ٥٤- أوردت تكاليف الموظفين على أساس صاف في البند ٢ )ب(. |
| 16. Staff assessment. staff costs have been shown on a net basis under line item 2 (b). | UN | ١٦ - الاقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين - ترد تكاليف الموظفين محسوبة على أساس مبلغ صاف تحت البند ٢ )ب(. |
| staff costs have been shown on a net basis under section 2 (b) above. | UN | ٩٣ - ترد تكاليف الموظفين محسوبة على أساس مبلغ صاف تحت البند ٢ )ب( من الميزانية. |
| staff costs have been shown on a net basis under budget line item 2 (b). | UN | ١٣٠ - ترد تكاليف الموظفين على أساس مبلغ صاف تحت البند ٢ )ب( من الميزانية. |
| 190. staff costs have been shown on a net basis under budget line item 2 (b). | UN | ١٩٠ - ترد تكاليف الموظفين بالمبالغ الصافية تحت البند ٢ )ب( من الميزانية. |
| 45. staff costs have been shown on a net basis under section 2 (b) above. | UN | ٥٤ - ترد تكاليف الموظفين على أساس صاف تحت البند ٢ )ب( أعلاه. |
| 128. staff costs have been shown on a net basis under budget line item 2 (b). | UN | ١٢٨ - ترد تكاليف الموظفين بصافي القيمة تحت بند الميزانية ٢ )ب(. |
| staff costs have been shown on a net basis under budget line item 2 (b). | UN | ٨٠ - تكاليف الموظفين مبينة على أســاس صاف تحت بند الميزانية الفرعي ٢ )ب(. |
| staff costs have been shown on a net basis under budget line item 2(b). | UN | ٥٤ - تكاليف الموظفين مبينة على أساس صاف تحت بند باب الميزانية ٢ )ب(. |
| 179. staff costs have been shown on a net basis under budget line item 2 (b) for international staff. | UN | ٩٧١ - تكاليف الموظفين مبينة على أساس صاف في إطار البند ٢ )ب( من الميزانية فيما يتعلق بالموظفين الدوليين. |
| 113. staff costs have been shown on a net basis under section 2 (b) above. | UN | ١١٣ - تكاليف الموظفين مبينة على أساس صاف في إطار البند ٢ )ب( أعلاه. |
| Staff assessment. staff costs have been shown on a net basis under line item 2 (b). | UN | ٢٢ - الاقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين - وردت تكاليف الموظفين على أساس صافٍ تحت البند ٢ )ب(. |
| 87. staff costs have been shown on a net basis under budget line item 2(b). | UN | ٨٧ - وردت تكاليف الموظفين بالمبالغ الصافية تحت بند الميزانية ٢ )ب(. |
| 81. staff costs have been shown on a net basis under budget line item 2(b). | UN | ٨١ - أوردت تكاليف الموظفين بالمبالغ الصافية تحت بند الميزانية ٢ )ب(. |
| 90. staff costs have been shown on a net basis under budget line item 2 (b). | UN | ٩٠- قيدت تكاليف الموظفين على أساس الصافي في إطار البند ٢ )ب( من الميزانية. |
| 19. Staff assessment. staff costs have been shown on a net basis under line item 2 (b). | UN | ١٩ - الاقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين - أدرجت تكاليف الموظفين صافية في إطار البند ٢ )ب(. |
| staff costs have been shown on a net basis under section 3 above. | UN | ١٤٨ - لقد بينت تكاليف الموظفين على أساس صاف تحت الفرع ٣ أعلاه. |
| staff costs have been shown on a net basis under budget line item 2(b). | UN | تظهر تكاليف الموظفين في الميزانية على أساس صاف تحت البند ٢ )ب( في أوجه انفاق الميزانية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 