| Maintenance and repair of 18 United Nations police premises and 7 civilian staff premises in a total of 25 locations | UN | صيانة وإصلاح ١٨ من أماكن عمل شرطة الأمم المتحدة، و ٧ من أماكن عمل الموظفين المدنيين في ما مجموعه ٢٥ موقعاً |
| :: Maintenance and repair of 18 United Nations police premises and maintenance and repair of 7 civilian staff premises in a total of 25 locations | UN | :: صيانة وإصلاح 18 من أماكن عمل شرطة الأمم المتحدة، و 7 من أماكن عمل الموظفين المدنيين في ما مجموعه 25 موقعا |
| :: Maintenance and repair of 5 civilian staff premises and 8 repeater sites | UN | :: صيانة وتصليح 5 من أماكن عمل الموظفين المدنيين و 8 مواقع إعادة إرسال |
| Civilian staff premises, including 10 police premises in 10 departments | UN | مكان عمل للموظفين المدنيين، وتشمل عشرة مواقع للشرطة في عشر مقاطعات |
| Maintained and repaired 3 formed police unit camp locations as well as 47 United Nations police premises, 8 Border Police units' posts, 17 civilian staff premises and 24 electoral offices in 98 locations | UN | و 17 مكان عمل للموظفين المدنيين في 80 موقعا شرطة الحدود، و 17 مكان عمل للموظفين المدنيين و 24 مكتبا انتخابيا في 98 موقعا |
| Premises and locations, comprising 44 military sites, 14 formed police sites, 44 civilian staff premises, 8 United Nations police premises and 28 United Nations co-locations | UN | مكان عمل وموقع، تتألف من 44 موقعا عسكريا و 14 موقعا للشرطة المشكلة، و 44 مبنى للموظفين المدنيين، و 8 مباني لشرطة الأمم المتحدة و 28 موقعا تشارك في شغله الأمم المتحدة |
| :: Maintenance and repair of 9 military observer sites, and maintenance and repair of 4 civilian staff premises in 13 locations altogether | UN | :: صيانة وإصلاح 9 من مواقع المراقبين العسكريين، وصيانة وإصلاح 4 من مباني الموظفين المدنيين في 13 موقعاً في المجموع |
| 2 civilian staff premises were maintained in Pristina, comprised of the UNMIK headquarters in that city and the security support office for the residence of the Special Representative of the Secretary-General. | UN | تمت صيانة مبنيين للموظفين المدنيين في بريشتينا هما مجمع مقر البعثة ومكتب الدعم الأمني لمقر إقامة الممثل الخاص للأمين العام. |
| Civilian staff premises | UN | من أماكن عمل الموظفين المدنيين |
| Maintained 81 military/formed police unit sites, 5 United Nations police offices and 14 civilian staff premises | UN | جرت صيانة 81 موقع وحدة عسكرية/وحدة شرطة مشكلة، و 5 مكاتب لشرطة الأمم المتحدة، و 14 مكانا من أماكن عمل الموظفين المدنيين |
| Maintenance and repair of 86 military/ formed police unit sites, 6 United Nations police premises and 18 civilian staff premises, for a total of 110 UNMIL locations | UN | صيانة وإصلاح 86 موقعا للوحدات العسكرية/وحدات الشرطة المشكلة، و 6 أماكن عمل لشرطة الأمم المتحدة، و 18 مكانا من أماكن عمل الموظفين المدنيين، لما مجموعه 110 مواقع للبعثة |
| Maintenance and repair of 81 military/formed police unit sites, 5 United Nations police premises and 19 civilian staff premises, for a total of 103 UNMIL locations | UN | صيانة وإصلاح 81 موقعا للوحدات العسكرية/وحدات الشرطة المشكلة، و 5 أماكن عمل لشرطة الأمم المتحدة، و 19 مكانا من أماكن عمل الموظفين المدنيين، لما مجموعه 103 مواقع للبعثة |
| :: Maintenance and repair of 86 military/formed police unit sites, 6 United Nations police premises and 18 civilian staff premises, for a total of 110 UNMIL locations | UN | :: صيانة وإصلاح 86 موقعا للوحدات العسكرية/وحدات الشرطة المشكلة، و 6 أماكن عمل لشرطة الأمم المتحدة، و 18 مكانا من أماكن عمل الموظفين المدنيين، لما مجموعه 110 مواقع للبعثة |
| Maintenance and repair of 81 military/formed police unit sites, 5 United Nations police premises and 19 civilian staff premises, for a total of 103 UNMIL locations | UN | صيانة وإصلاح 81 موقعا من مواقع الوحدات العسكرية/وحدات الشرطة المشكلة، و 5 أماكن عمل لشرطة الأمم المتحدة، و 19 مكانا من أماكن عمل الموظفين المدنيين، لما مجموعه 103 مواقع للبعثة |
| MINUSTAH premises and locations, comprising 50 military sites, 19 United Nations formed police sites, 10 United Nations police premises, 50 civilian staff premises and 23 United Nations police co-locations | UN | مكان عمل وموقعا تابعا للبعثة تضم 50 موقعا عسكريا و 19 موقعا لوحدات الشرطة المشكّلة التابعة للأمم المتحدة و 50 مكان عمل للموظفين المدنيين و 23 موقعا مشتركا لشرطة الأمم المتحدة |
| Maintenance and repair of 81 military/formed police unit sites, 5 United Nations police premises and 19 civilian staff premises, for a total of 103 UNMIL locations | UN | صيانة وتصليح 81 موقع وحدة عسكرية/وحدة شرطة مشكلة، و 5 أماكن عمل لشرطة الأمم المتحدة، و 19 مكان عمل للموظفين المدنيين، أي ما مجموعه 103 مواقع تابعة للبعثة |
| Maintenance of 45 military sites, 8 United Nations police and formed police sites, 28 civilian staff premises in 10 departments, and maintenance support for 29 United Nations police/Haitian National Police co-location sites | UN | صيانــة 45 موقعــا عسكريا، و 8 مواقع للشرطة والشرطة المشكّلة التابعة للأمم المتحدة، و 28 مبنى للموظفين المدنيين في 10 مقاطعات، ودعم صيانة 29 موقعا مشتركا لشرطة الأمم المتحدة والشرطة الوطنية الهايتية |
| Civilian staff premises (including 4 border management locations) in 10 departments | UN | مبنى للموظفين المدنيين (بما في ذلك 4 مواقع لإدارة الحدود) في 10 مقاطعات |
| :: Maintenance of 45 military sites, 8 United Nations police and formed police sites, 28 civilian staff premises in 10 departments, and maintenance support for 29 United Nations police/Haitian National Police co-location sites | UN | :: صيانــة 45 موقعــا عسكريا، وثمانية مواقع للشرطة والشرطة المشكّلة التابعة للأمم المتحدة، و 28 مبنى من مباني الموظفين المدنيين في 10 إدارات، وكذلك دعم صيانة 29 موقعا مشتركا لشرطة الأمم المتحدة والشرطة الوطنية الهايتية |
| :: Maintenance and repair of 2 civilian staff premises in Pristina (the headquarters compound and a security support office for the residence of the Special Representative of the Secretary-General), 1 office premises in Mitrovica, 1 office premises in Belgrade and 7 repeater sites | UN | :: صيانة وإصلاح مبنيين للموظفين المدنيين في بريشتينا (مجمع مقر البعثة، ومكتب الدعم الأمني لمقر إقامة الممثل الخاص للأمين العام)، ومبنى للمكاتب في ميتروفيتسا، ومبنى للمكاتب في بلغراد، وسبعة مواقع لإعادة الإرسال |
| Maintenance of 22 military camps, maintenance and repair of 18 United Nations military observer team sites and maintenance and repair of 16 civilian staff premises in 45 locations | UN | صيانة 22 مخيماً عسكرياً، وصيانة وإصلاح 18 موقعا لفريق مراقبي الأمم المتحدة العسكريين و 16 مقرا للموظفين المدنيين في 45 موقعا |
| :: Maintenance and repair of 56 military and formed police unit sites, maintenance and repair of 7 United Nations police premises and maintenance and repair of 13 civilian staff premises | UN | :: صيانة وتصليح 56 موقعاً من مواقع الوحدات العسكرية ووحدات الشرطة المشكلة، وصيانة وتصليح 7 أماكن عمل تابعة لشرطة الأمم المتحدة، وصيانة وتصليح 13 من أمكنة عمل الموظفين المدنيين |
| Maintenance and repair of 9 civilian staff premises and 8 repeater sites | UN | صيانة وتصليح 9 منشآت خاصة بالموظفين المدنيين و 8 مواقع لإعادة الإرسال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 