Now that Arkadia has fallen, we'll move on to stage two. | Open Subtitles | الآن أن أركاديا الذي سقط سوف ننتقل إلى المرحلة الثانية. |
stage two will aim to consolidate the Network's operations over a two-year period, after which it should be self-sustaining. | UN | وترمي المرحلة الثانية إلى توحيد عمليات الشبكة خلال فترة السنتين، وبعد ذلك ينبغي أن تتمتع بالاكتفاء الذاتي. |
Stage two: cooperation that builds ownership, fosters inclusiveness and participation. | UN | :: المرحلة الثانية: التعاون الذي يكّون الإحساس بالانتماء ويعزز الانضمام والمشاركة. |
Once stage two has been entered death follows within 2 or3 days. | Open Subtitles | عندما تحدث المرحله الثانيه يكون الموت فى يومان او ثلاثه. |
I'm saying I'm in the process of said stage two. | Open Subtitles | أقوله أنا في عملية من قال مرحلتين. |
In effect, stage two has shifted the focus from the concept or principle of international solidarity to a right to international solidarity. | UN | وبالفعل، فقد حوَّلت المرحلة الثانية التركيز من مفهوم أو مبدأ التضامن الدولي إلى الحق في التضامن الدولي. |
She looks forward to the pursuit of stage two of her work. | UN | وهي تتطلع إلى البدء في المرحلة الثانية من عملها. |
Stage two: the shift from a concept of international solidarity to the right to international solidarity | UN | المرحلة الثانية: التحوُّل من مفهوم للتضامن الدولي إلى الحق في التضامن الدولي |
Dark Army told me that stage two is ready. | Open Subtitles | جيش الظلام أخبرني أن المرحلة الثانية .مهيأة |
Dark Army told me stage two is ready. | Open Subtitles | أخبرني جيش الظلام بأن المرحلة الثانية جاهزة |
Typically, an experimental drug becomes hugely profitable once it gets to stage two. | Open Subtitles | عملياً أصبح عقار التجربة مربح جداً حالما وصل المرحلة الثانية |
stage two of training is where you are most at risk. | Open Subtitles | المرحلة الثانية من التدريب حيث تزداد الخطورة |
Welcome to stage two of Death Race. Seven drivers remain. | Open Subtitles | أهلاً بكم في المرحلة الثانية من سباق الموت تبقى سبعة متسابقين |
stage two gets a lot more serious, and no one can predict how quickly it'll come on. | Open Subtitles | المرحلة الثانية أكثر خطورة ولا أحد يمكنه التوقع سرعة قدومها. |
She's gone stage two. Get me some fluids. | Open Subtitles | إنها في المرحلة الثانية ، احضروا بعض السوائل. |
Classic Piaget stage two behavior. | Open Subtitles | الكلاسيكية بياجيه المرحلة الثانية السلوك. |
I've heard this is where stage two victims come. | Open Subtitles | سمعت ان ضحايا المرحله الثانيه يأتوا هنا. |
In three days you'll go into stage two. | Open Subtitles | ستدخل المرحله الثانيه فى ثلاثة ايام. |
Welcome to stage two. | Open Subtitles | مرحبا بكم في مرحلتين. |
Excuse me, where is stage two? | Open Subtitles | أعذرني، ايها الحارس اين مرحلة إثنان |
- I'm sorry. But you have stage two ovarian cancer. | Open Subtitles | أنا آسفه ,لكنك مصابة بالمرحلة الثانية من سرطان المبيض |
It could compromise our timeline on stage two. | Open Subtitles | إن فقدنا حريّة الوصول اللازمة، فقد يعرّض ذلك جدولنا الزمنيّ للمرحلة الثانية للخطر |
If we could get him and the second part of the cure... before he becomes stage two. | Open Subtitles | اذا امكننا الحصول عليه هو والجزء الثانى من العلاج. قبل أن يدخل المرحلة الثانيه. |