"stagecoach" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الحنطور
• العربات
• جياد
• الناقلة
• عربة الجياد

One tanker of Dakota's sweet crude's worth about 20 of your little stagecoach jobs.
احد ناقلة بقيمة الخام الحلو داكوتا حول 20 من وظائف الخاص الحنطور قليلا.

stagecoach stopped by last night to notify the marshal.
توقف الحنطور من الليلة الماضية لإعلام المارشال.

stagecoach drivers like it. Passengers, not so much.
سائقوا العربات يحبونها و لكن ليس المسافرين

By stagecoach to the 100 settlements and the 1000 farms... ... standing under threat of an Indian uprising.
و عن طريق العربات الى مئات المواطنين و الاف المزارع يعيشون تحت تهديد الأنتفاضه الهنديه

I mean, when you're getting married in a 17th-century castle in France and making your entrance on a stagecoach with six white horses, you kind of got to make a big exit.
من القرن السابع عشر سيكون دخولك مركبة جياد بها ست جياد، لابد أن يكون لك خروج كبير

You were driving the stagecoach. You saw the killer. And who did it?
كنت تقود عربة الجياد ورأيت القاتل ، من فعل ذلك ؟

I've rescued stagecoach riders from road agents and drunk Indians in the nick of time.
لقد قمت بانقاذ ركاب الحنطور ، من قطاع الطرق والهنود السكارى رايتم الرجل يعين بعينيه فى اللحظة الحاسمة

See, the stagecoach. Now, that would've been a good situation for me.
الحنطور كان ليناسبني تماماً

E's been doing it since she rode shotgun on an actual stagecoach.
-يجب أن تكون كذلك . إنها تجيدها منذ أيام العربات.

The carriage will take you to meet the public stagecoach.
ستأخذكِ العربة إلى خط العربات العمومية

Smitty Bacall is the leader of this murdering gang of stagecoach robbers, the Bacall Gang.
(سميتي باكال) هو زعيم هاتهِ العصابة الخاصّة بسرقة العربات عصابة (باكال)

For murder and stagecoach ro... robbery.
بتهة القتل و سرقةِ... العربات

stagecoach robbery.
سرقة العربات.

Wild West Revue with cowboys, and horses, and rifles, a real stagecoach.
عمل مسرحي غنائي‏ عن الغرب القديم أحتوي علي رعاة بقر و خيول وبنادق و مركبة جياد عمومية حقيقية

I'm so damn fast, I can wake up at dawn rob two banks, a train and a stagecoach shoot the tail feathers off a duck's ass at 300 feet and still be back in bed before you wake up next to me.
أنا سريع جداً، يمكنني أن أستيقظ الفجر و أسرق بنكين وقطار وقافلة جياد يمكنني إصابة ريشة من ذيل مؤخرة بطة من مسافة 300 قدم و يظل بإمكاني العودة بعدها للسرير قبل أن تستيقظي و أنتِ بجانبي

A Belgian production of... .. "stagecoach" adapted to musical comedy.
منتج بلجيكي لـ .. .. "عربة الجياد" مسرحية موسيقى كوميدية