"stamp the ground" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

and women stamp not their feet on the ground, lest their hidden beauties become evident.
( ولا يضربن بأرجلهن ليعلم مايخفين من زينتهن)

It is proposed that, pending confirmation of availability, a small space for exhibitions be set up on the ground floor of the Dag Hammarskjöld Library Building, along with a visitors' centre with a public enquiries counter, a stamp sales concession, a bookshop and a gift shop.
ويُقترح تجهيز مساحة صغيرة للمعارض، على أن يتم التحقق من خلوها، في الطابق الأرضي من مبنى مكتبة داغ همرشولد، بالإضافة إلى مركز للزوار يتضمن مكتب استعلامات، ومحلا لبيع الطوابع، ومكتبة تجارية، ومحل هدايا.

I get the stamp of approval from her, and I might as well nail a bunch of puppies to the ground and then start running them over and crush their skulls with my campaign bus.
حصلت على طابعِ بموافقة منها وأنا من المفضّل أن أُسمّرُ باقة الجراء على الأرض وبعد ذلك ابدأ بسْحقُهم و إسحقْ جماجمَهم بحافلةِ حملتِي.