| Working paper prepared by the Secretariat on making standards work: fifty years of standard-setting in crime prevention and criminal justice | UN | ورقة عمل أعدتها الأمانة بشأن تطبيق المعايير: خمسون سنة من وضع المعايير في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية |
| Making standards work: fifty years of standard-setting in crime prevention and criminal justice | UN | تطبيق المعايير: خمسون سنة من وضع المعايير في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية |
| Making standards work: fifty years of standard-setting in crime prevention and criminal justice | UN | التطبيق الفعّال للمعايير: خمسون عاما من وضع المعايير في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية |
| Making standards work: fifty years of standard-setting in crime prevention and criminal justice | UN | تطبيق المعايير: خمسون سنة من وضع المعايير في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية |
| The United Nations was the universal centre for standard-setting in international law. | UN | إن الأمم المتحدة هي المركز العالمي لوضع المعايير في القانون الدولي. |
| Making standards work: fifty years of standard-setting in crime prevention and criminal justice | UN | تطبيق المعايير: خمسون سنة من وضع المعايير في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية |
| Making standards work: fifty years of standard-setting in crime prevention and criminal justice | UN | تطبيق المعايير: خمسون سنة من وضع المعايير في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية |
| Making standards work: fifty years of standard-setting in crime prevention and criminal justice | UN | تطبيق المعايير: خمسون سنة من وضع المعايير في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية |
| Making standards work: fifty years of standard-setting in crime prevention and criminal justice | UN | تطبيق المعايير: خمسون سنة من وضع المعايير في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية |
| Making standards work: fifty years of standard-setting in crime prevention and criminal justice | UN | تطبيق المعايير: خمسون سنة من وضع المعايير في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية |
| Making standards work: fifty years of standard-setting in crime prevention and criminal justice | UN | تطبيق المعايير: خمسون سنة من وضع المعايير في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية |
| Making standards work: fifty years of standard-setting in crime prevention and criminal justice | UN | تطبيق المعايير: خمسون سنة من وضع المعايير في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية |
| Making standards work: fifty years of standard-setting in crime prevention and criminal justice | UN | تطبيق المعايير: خمسون سنة من وضع المعايير في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية |
| Making standards work: fifty years of standard-setting in crime prevention and criminal justice | UN | تطبيق المعايير: خمسون سنة من وضع المعايير في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية |
| Making standards work: fifty years of standard-setting in crime prevention and criminal justice | UN | تطبيق المعايير: خمسون سنة من وضع المعايير في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية |
| E. Making standards work: fifty years of standard-setting in crime prevention and criminal justice | UN | تطبيق المعايير: خمسون سنة من وضع المعايير في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية |
| Making standards work: fifty years of standard-setting in crime prevention and criminal justice | UN | تطبيق المعايير: خمسون سنة من وضع المعايير في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية |
| Making standards work: fifty years of standard-setting in crime prevention and criminal justice | UN | تطبيق المعايير: خمسون سنة من وضع المعايير في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية |
| 26. Thailand recommended the inclusion of an item on " Fifty years of standard-setting in criminal justice: review process " . | UN | 26- وأوصت تايلند بادراج بند بعنوان " خمسون سنة من وضع المعايير في مجال العدالة الجنائية: عملية استعراض. " |
| International and regional organizations involved in standard-setting in areas such as trade, investment, development, corporate transparency and reporting have particularly important roles to play. | UN | وللمنظمات الدولية والإقليمية المعنية بوضع المعايير في مجالات مثل التجارة والاستثمار والتنمية وشفافية الشركات والإبلاغ أدوار هامة بصفة خاصة في هذا الشأن. |
| The Eleventh Congress provided a unique opportunity to review the achievements made in the history of standard-setting in crime prevention and criminal justice over the last 50 years. | UN | وأفاد بأن المؤتمر الحادي عشر يتيح فرصة فريدة لاستعراض الإنجازات التي تحقّقت في تاريخ وضع معايير في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية على مدى السنين الخمسين الماضية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 