"stanley cup" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كأس ستانلي
• كأس ستانلى

Each winning team member Stanley Cup, the 24 hours hold.
كل عضو من أعضاء بطولة كأس ستانلي يمكنه .حيازة الكأس لمدة 24 ساعة

Were the hockey and the Stanley Cup not enough for one days?
أليست عصا الهوكي و كأس ستانلي كفاية ليوم واحد؟

Tonight, game one of the Stanley Cup Finals.
الليلة المباراة الأولى من نهائيات كأس ستانلي

I was afraid that Prudence would leave me if I didn't win the Stanley Cup,
كنت خائف من أن تتركني برودنس إذا لم أربح كأس ستانلي

We're going live to HSBC Arena, where the Buffalo Sabres have won the Stanley Cup.
نحن نَذْهبُ بشكل مباشر إلى صالةِ إتش إس بي سي، حيث ربح السيوف كأس ستانلى.

Stanley Cup, Heisman, big plate from Wimbledon, then he turned his interest to endangered species.
كأس "ستانلي"، "هيسمن"، صحن كبيرة من "ويمبلدون"، ثم التفت اهتمامه إلى الحيونات المهددة بالإنقراض

Sam, the Christmas angel is not like the Stanley Cup.
سام ملاك الكريسماس ليس مثل كأس ستانلي

I did not know, that this was the real Stanley Cup.
.أعني, لم أفكر أنه كأس ستانلي الحقيقي

That is the real Stanley Cup?
هذا كأس ستانلي الحقيقي, أليس كذلك؟

The Toronto Maple Leafs have won the Stanley Cup!
فريق تورينو ليفز ربح كأس ستانلي

No, it's not a joke. Let's st pretend this is the Stanley Cup finals right now, all right?
لا,هذه ليست مُزحة,دعونا نتظاهر بأننا في نهائي "كأس ستانلي" للهوكي,حسناً؟

Yeah. It's not the Stanley Cup, but it's a nice cup. It's a nice thing.
هو لا يشبه كأس (ستانلي) للهوكي، لكنّه كأس جميل، إنّه شيء جميل.

- Oh. - Ran during the Stanley Cup Finals.
وركضت في نهائيات كأس ستانلي

So just so we're clear, there are 30 teams, six divisions, two conferences, but only one Stanley Cup.
لنكن صريحين هنالك 30 فريق و6 تقسيمات ومؤتمران ولكن كأس (ستانلي) واحد كأس يعطى للفريق البطل في رياضة الهوكي

The last time the Stanley Cup win.
أخر فوز لهم في كأس ستانلي

It's the Stanley Cup, honey. It's hockey's ultimate prize.
هذه كأس (ستانلي) يا عزيزتي إنها أعظم جوائز الهوكي

No. It's game five of the Stanley Cup, and the Islanders just got a goal.
لا، إنها المبارة الخامسة على كأس (ستانلي)

- the Penguins kicking the Stanley Cup...
. - البطاريق ترفس كأس ستانلي...

Are you sure it's the Stanley Cup?
-أأنتِ مُتأكّدة أنّه كأس (ستانلي)؟

Stanley Cup, game six A.
كأس ستانلي"، اللعبة السادسة"

The National Hockey League presents game seven of the Stanley Cup finals.
دورى الهوكى العالمى يقدم المباراة السابعة من نهائيات كأس ستانلى