"starling" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ستارلينج
• ستارلينغ
• ستارلنج
• زرزور
• الزرزور
• ستارليج
• ستارلِنج

Oliver is on his way to Starling General, but... don't worry...
اوليفر في طريقه إلى ستارلينج جنرال لا داعي للقلق، سيكون بخير

This is Agent Clarice Starling from the American fbi.
لو سمحت انا اجينت كلاريس ستارلينج من المباحث الفيدراليه

The material arrived from Starling.
لقد وصلت الأشياء من ستارلينج انها ممتازه حقا

Yo, Starling, those pills weren't recorded as evidence.
ستارلينغ , هذه الحبوب ليست مسجلة ضمن الأدلة

It seems that there's a someone in Mr. Swain's department who knows a someone who says that the Starling sisters never got to Dunkirk.
يبدو أن هناك شخص ما في قسم السيد سوين الذي يعرف شخص يقول أن الأخوات ستارلينغ لم تصل إلى دونكيرك.

Another marvel. Starling has actually convinced some natives to convert.
والاعجوبة الاخرى ستارلنج تمكن من هداية البعض الى المسيحية

We need to leave Starling city and never return.
نحن بحاجة إلى ترك زرزور مدينة والعودة أبدا.

So basically, I'm trading a cell for a cell in Starling city.
إذًا جوهريًا أستبدل زنزانتي في مدينة (سنترال) بزنزانة في مدينة (ستارلينج).

Starling City holds its breath as the hostage crisis unfolds.
"مدينة (ستارلينج) في ترقّب مهيب بينما تتجلّى أزمة الرهائن"

- It's the city seal. Starling Municipal Records Department.
إنّه ختم المدينة، قسم السجلّات الإداريّة لمدينة (ستارلينج).

He's an assistant, whose bosses don't know you're in Starling.
إنّه مساعد معمل ومديره لا يعلم أنّه في (ستارلينج)

Here it is. From codename Starling.
ها هى من الأسم الكودى ستارلينج

Starling General has a very strict policy against experimental procedures.
مستشفى (ستارلينج) العام يحتذي سياسة صارمة ضد الإجراءات التجريبيّة.

Starling City is dying, and a prison full of criminals--
"إن مدينة (ستارلينج) تحتضر، أما عن سجن مليء بالمجرمين"

James Black, Andre Camel, Jodie Starling.... and Akai shûichi.
...جميس بلاك، أندري كاميل ، جودي ستارلينغ

Sarah had that same cap. The Starling City Rockets.
(ساره) كان قبعة كهذه، لفريق مدينة (ستارلينغ) الـ(روكتس).

Aside from the fact that Starling City might be part of the U.S.S.R., thanks to our efforts.
ناهيك عن احتمالة كون مدينة (ستارلينغ) جزءًا من الاتحاد السوفيتي، بفضل مجهوداتنا

I calculate a 96% likelihood that she is heading to Starling City circa 2007.
حسبت احتمال 96% أنها متوجهة لمخفر مدينة (ستارلينغ) عام 2007

She was killed two years ago in the Starling City Siege, right in front of me.
قتلت منذ عامين في حصار مدينة (ستارلينغ) أمام عيني

Clarice Starling and Hannibal Lecter... became friendly?
كلاريس ستارلنج والدكتور لاكتر أصبحوا اصدقاء

Officer Bolton, I'm Special Agent Starling.
ايها الضابط بولتن انا ستارلنج العميل الخاص

Ra's plans to transport the virus to Starling on a plane.
خطط رع في النقل الفيروس إلى زرزور على متن طائرة.

The Arrow of Starling City formerly known as The Hood, has been unmasked as billionaire Robert Queen.
السهم من الزرزور مدينة المعروف سابقا باسم هود، تم الكشف عنهم كما الملياردير روبرت الملكة.

And you brought some crazy assassin into Starling City who nearly killed Mom... and who poisoned me.
ثم جئتِ بقاتلة مجنونة لمدينة (ستارليج) كادت تقتل أمي وسممتني.

Where you're launching your one man war for Starling.
حيث بدأت الحرب وحدكَ من أجل مدينة (ستارلِنج).