"start all" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• البدء
• يبدأون كلّ
• يبدأ كل
• تبدأ في كل
• أبدأ كل
• أبدأ من
• نبدأ كل شيء

Maybe this' ll make a difference. Maybe we can start all over again.
ربما سيُحدث هذا الأمر تغييراً ربما نتمكن من البدء من جديد

I can't believe I have to start all over again.
لا أستطيع أن أصدق أنه علي البدء من جديد

And I wanna go back there and flirt with you and start all over again.
و أريد الذهاب إلى هناك لأغازلك و البدء من جديد.

"Jews start all wars."
لكنّه كان حقا لمنفعتنا. " يهود يبدأون كلّ الحروب. "

I thought if a man doesn't know what he's doing or where he's going, the best thing for him to do is just back up and start all over again.
فكرت عندما الرجل لايعرف ما يفعله ولا الى أين هو ذاهب فان أفضل شيىء يفعله هو أن يتوقف و يبدأ كل شيىء من جديد

At some place where nobody knows about him, ...he said he wanted to start all over again.
سيذهبُ لمكانٍ لا يعرف عنه أيّ شخص إنه يريد البدء من جديد.

Now we're gonna have to start all over. What are you wearing? 150 million just in that little cup?
علينا البدء من جديد مائة وخمسون مليون في ذلك الكأس الصغير؟

It's like if I was really 26 and I could start all over, that is the man I'd be falling in love with.
ويُمكنني البدء من جديد هذا هو الرجل الذي وقعتُ في حبه ،حسنًا، إنه رائع للغاية

Someone new, you have to start all over again.
تختارين شخصاً جديداً عليكي البدء من البداية

You don't want to risk a serious injury and have to start all over again.
خذي هذا مني أنتِ لا تريدين المخـاطرة بـ الإصابة بـ إصابة خطيرة و الاضطرار لـ البدء من جديد

I've already spent like 80 bucks on her, though, you know, so it's, like, I don't want to have to start all over again.
ولكنّي سبق أن أنفقتُ عليها نحو 80 دولارًا لذا لا أريد البدء من جديد

You can talk, but if you move, we have to start all over.
يمكنك التكلم ولكن إن تحركت سيكون علينا البدء مجددا

A whole day's work goes down the toilet, and I have to start all over again.
عمل يوم كامل سقط فى المرحاض، وعلىّ أن أعيد البدء فى كل هذا من جديد.

Your Grace can't afford to start all that again.
وسموك لا يتتحمل البدء فى كل ذلك ثانية.

I spend all day bleaching the smell away, then you come home and I have to start all over again.
أمضي طول اليوم في محاولة إزالة الرائحة وحين تعود علي البدء من جديد

But it's you; you're the one who always calls me back and wants to start all over again.
لكن أنت من يتصل مجدداً وأنت من يريد البدء من جديد

I have to start all over.
فيتوجب عليّ البدء بها من جديد.

[Falk:] "Jews start all wars." A gun in every room of his apartment!
[فالك: ] " يهود يبدأون كلّ الحروب. " بندقية في كلّ غرفة شقّته!

Sometimes I wish I could just start all over again.
احيانا اتمنى ان يبدأ كل شي من جديد

No, why don't you have a little drink with me before you start all that, huh?
لمَ لا تحتسي شراباً معي قبل أن تبدأ في كل هذا؟

I have to start all over with someone else?
سيكون علي أن أبدأ كل هذا من جديد مع شخص آخر؟

I really want to start all over again and start smiling.
أنا حقاً أريد انا أبدأ من جديد وأبتسم من جديد.

We'll have to start all over again, relearn the skills we've forgotten.
نعم ، لكن كم تعتقدين أنه سيدوم يجب ان نبدأ كل شيء من جديد