"start with" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تبدأ
• يبدأ
• نبدأ مع
• أبدأ
• البدء
• تبدأي
• ابدأ مع
• نبدأ ب
• سنبدأ
• تبدئي
• نَبْدأُ مَع
• كبداية
• نبدأ من
• نبدا
• إبدأ

As alluded to above, Uganda's security concerns did not start with President Kabila's Democratic Republic of the Congo.
وكما ذكر من قبل فإن شواغل اﻷمن التي تشعر بها أوغندا لم تبدأ بجمهورية الكونغو الديمقراطية في ظل الرئيس كابيلا.

Most rescues start with a phone call from a boater.
معظم عمليّات الإنقاذ تبدأ بمكالمةٍ هاتفيّة من صاحب قارب.

This should start with the Electoral Code, which should provide clearly for representation percentage of women in the parliament.
وينبغي أن يبدأ هذا بالقانون الانتخابي، الذي يجب أن ينص بوضوح على نسبة تمثيل المرأة في البرلمان.

Let's start with that hideous mole behind your ear.
دعونا نبدأ مع أن الخلد البشعة وراء أذنك.

Allow me to start with some brief introductory remarks.
اسمحوا لي أن أبدأ ببعض الملاحظات الاستهلالية الموجزة.

I still think we should start with the discovery of bombykol.
ما زلت أعتقد أننا يجب أن تبدأ مع اكتشاف بومبيكول.

I suggest you start with step four and make "a searching and fearless moral inventory" of yourself.
أقترح بأن تبدأ بالخطوة رقم 4 وقُم بعمل بحث ولا تخاف من المخزون الأخلاقي بداخلك

Half the divorces I do start with a remodel.
نصف الطلاقات التي أقوم بها تبدأ بإعادة الترتيب.

Exactly what sort of business could you start with $1,000?
بالضبط اي نوع من المشاريع يبدأ 1.000 دولار ؟

This unsub didn't start with extortion, he was pushed there.
هذا الجانى لم يبدأ بالابتزاز لقد تم دفعه لهذا

Renewing the vision of our predecessors must start with the United Nations and extend outwards to all organizations with a role in dispensing global governance.
وتجديد رؤية أسلافنا يجب أن يبدأ بالأمم المتحدة ويمتد إلى جميع المنظمات التي تضطلع بدور في تعميم الحوكمة العالمية.

Um, we could start with a simple mirroring exercise.
أم، يمكننا أن نبدأ مع بسيطة المتطابق ممارسة.

Let's start with the President, he is the most randy.
دعونا نبدأ مع الرئيس، وقال انه هو الأكثر راندي.

All right class. Let's start with the Latin verbs.
حسناً أيها الصف دعونا نبدأ مع الأفعال اللاتينية.

Why don't I start with the person who's been reporting to her?
لمَ لا أبدأ مع الرجل الذي كان يبلغها بكل شيء ؟

What makes you think I won't start with you?
مالذي يحملك على الإعتقاد بأنني لن أبدأ بك؟

Guess I should start with fixing that fence out back.
أعتقد أنّي يجب أن أبدأ بإصلاح ذلك السياج الخلفي

Actually in chronic narcotic users, you should start with a .4-milligram dose to decrease the risk of flash pulmonary edema.
في الحقيقة مع مدمني المخدرات المزمنين يجدر بك البدء بجرعة بـ0,4 ميليغرام لتقليل خطر الإصابة بوذمة رئوية مفاجئة

Now, don't start with that nursing home business again.
لا تبدأي بالتحدث عن منزل العجزة مرة أخرى

start with Coach, then cast a wide net.
ابدأ مع المدرب، ثم ألقى على الشبكة الواسعة

How about we start with 121 souls who don't know an air strike is coming their way?
ماذا لو نبدأ ب ال 121 روح الذين لا يعلمون بأمر الضربة الجوية

If you don't answer it, then we'll start with obstruction and end with Mary having both parents in prison, not just one.
إذا كنت لا إجابة عليه، ثم سنبدأ مع إعاقة وتنتهي مع ماري وجود كلا الوالدين في السجن، ليست واحدة فقط.

Oh, no, don't you start with me about that holy white evangelical bullshit.
لا تبدئي معي في هذا الهراء الإنجيلي المقدس الذي يتشدق به البيض.

Okay, let's start with what happened to your eye, partner?
الموافقة، دعنا نَبْدأُ مَع الذي حَدثَ إلى عينِكَ، شريك؟

We will get you some shoes to start with, and I will help you try to find your friend.
. و عليك الحُضي بحذاء كبداية . و سأساعدك علي إيجاد صديقك

Maybe we can start with some throw pillows and go from there.
ربما يمكننا ان نبدأ من الوسائد ونواصل من هناك الوسائد ؟

Okay, well, Jessica Fletcher would start with the people closest to the victim.
اوكي, حسنا, جيسكا فلتشر هل نبدا من الناس القريبين للضحية

If you want redemption, then start with these people.
لو أنك أردت الخلاص إذن إبدأ بهؤلاء الناس