"stasio" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ستاسيو

Mrs. Stasio, I'm Frank Vance, the detective in charge of the investigation.
سيدة , (ستاسيو) , أنا (فرانك فانس), المحقق المسؤول عن التحقيق.

In fact, he said that Stasio wanted to use a false name in the hotel registry.
في الواقع , قال أن (ستاسيو) يريد أن يستعملأسمامزيفافيسجلالفندق.

Whoever killed them also cut off Stasio's thumb as a souvenir.
أيا كان من قتلهم قطع أيضا أبهام (ستاسيو) كتذكار.

When might it be convenient to talk to you, Mrs. Stasio?
متى يمكن أن يكون الوقت المناسب للتحدث أليك سيدة . (ستاسيو) ؟

She's dumped for a younger woman, thrown out, she's bitter, she doesn't want Stasio to divorce her,
أنها مهملة بسبب أمرأة شابة, ألقيتخارجا,أنهامتألمة, لم تكن تريد (ستاسيو) أن يطلقها,

I understand you represented Stasio, Mr. Roscoe.
أنا أتفهم أنك تمثل (ستاسيو) سيد . (روسكو).

Mr. Stasio had instructed me to invite her here to explain about the adultery when it was already too late to stop it.
السيد (ستاسيو) أعطاني تعليمات لدعوتها من أجل توضيح واقعة الزنا عندما كان الوقت قد فات على أيقافها.

Frank, look, Stasio had homes in America and Italy.
(فرانك) , أنظر , (ستاسيو) لديه منازل في (أمريكا) و (أيطاليا).

Stasio. If he was so awful, why did you stay with him?
(ستاسيو) , أن كان مروعا, لماذا بقيت معه ؟

There is no reference to you in the will, Mrs. Stasio.
ليس هناك أي أشارة لك في الوصية , سيدة . (ستاسيو).

Get the old will, get the files on the Stasio family, all the letters.
أحضر الوصية القديمة , أحضر ملفات عائلة (ستاسيو) , كل الرسائل.

When I was in Stasio's studio, she found me and went crazy.
عندما كنت في ستوديو (ستاسيو), وجدتني وأصيبت بالجنون.

You know, I might make you an offer for your Stasio one day.
تعلم , قد أقدم لك عرضا من أجل (ستاسيو) يوم ما.

His real name was Carlo Stasio, famous painter.
أسمه الحقيقي هو (كارلو ستاسيو), رسام مشهور .

What did Stasio need the oxygen for?
لماذا كان (ستاسيو) يحتاج الأكسجين ؟

So Stasio did something really clever.
لذا (ستاسيو) فعل شيئا ذكي جدا.

What was Stasio like as a client?
كيف كان (ستاسيو) كعميل ؟

Where did you meet Stasio?
أين ألتقيت (ستاسيو) ؟

You told her the moment Stasio changed his will...
أخبرتها لحظة غير (ستاسيو) وصيته...

Mrs. Stasio...
سيدة . (ستاسيو) ...