ويكيبيديا

    "state duma of the" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • مجلس الدوما
        
    • مجلس النواب ببرلمان
        
    • الدوما في
        
    • مجلس دوما الدولة
        
    • دوما الدولة في
        
    • الدوما بالجمعية
        
    • اﻷمن للجزاءات
        
    State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation UN مجلس الدوما بالجمعية الاتحادية للاتحاد الروسي
    The State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation notes with concern that the situation in Libya is developing extremely unfavourably. UN يلاحظ مجلس الدوما بالجمعية الاتحادية للاتحاد الروسي مع القلق، التطورات السلبية البالغة الحدة في ليبيا.
    The State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation hereby decides: UN قرر مجلس النواب ببرلمان الاتحاد الروسي ما يلي:
    The State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation, bearing in mind UN إن مجلس النواب ببرلمان الاتحاد الروسي، إذ يضع في اعتباره
    Active work is being conducted now in the State Duma of the Russian Federation on ratification of the START II Treaty. UN ويجري في مجلس الدوما في الاتحاد الروسي القيام بعمل نشط الآن بشأن التصديق على معاهدة ستارت 2.
    We hope that this issue will soon be resolved positively in the State Duma of the Russian Federation. UN ونأمل أن تحل هذه المسألة قريبا على نحو إيجابي في مجلس الدوما في الاتحاد الروسي.
    Statement by the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation on international cooperation to combat terrorism UN إعلان صادر عن مجلس دوما الدولة التابع للجمعية الاتحادية للاتحاد الروسي بشأن التعاون الدولي في مكافحة الإرهاب
    The State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation hereby decides: UN يقرر مجلس دوما الدولة بالجمعية الاتحادية للاتحاد الروسي بموجبه ما يلي:
    Until 2006 the WHD was a member of the NGO Council of the State Duma of the Russian Federation. UN وحتى عام 2006، كانت المؤسسة عضوا في مجلس المنظمات غير الحكومية لمجلس دوما الدولة في الاتحاد الروسي.
    President of the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation UN رئيس مجلس الدوما بالجمعية الاتحادية للاتحاد الروسي
    Speaker, State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation UN رئيس مجلس الدوما بالجمعية الاتحادية للاتحاد الروسي
    Chairman of the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation UN رئيس مجلس الدوما بالجمعية الاتحادية للاتحاد الروسي
    338. A draft law on the ratification of Protocol No. 14 was under consideration by the State Duma of the Federal Assembly. UN 338- وقال إن مجلس الدوما التابع للجمعية الاتحادية هو بصدد النظر في مشروع قانون بشأن التصديق على البروتوكول رقم 14.
    The Convention has been submitted for ratification to the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation. UN وقد عُرضت الاتفاقية على مجلس النواب ببرلمان الاتحاد الروسي للتصديق عليها.
    The State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation: UN فإن مجلس النواب ببرلمان الاتحاد الروسي:
    The State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation declares that the decision on the ratification of the Convention will be adopted with account taken also of the results of the discussion at the first session of the Conference of the issues that are of fundamental importance for the Russian Federation. UN ويعلن مجلس النواب ببرلمان الاتحاد الروسي أن قرار التصديق على الاتفاقية سيتخذ على ضوء نتائج مناقشة الدورة اﻷولى للمؤتمر للمسائل المبدئية بالنسبة للاتحاد الروسي.
    State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation UN مجلس الدوما في الجمعية الاتحادية للاتحاد الروسي
    The proposals of the State Duma of the Russian Federation to withdraw from the Agreement are a short-sighted and irresponsible step. UN أما الاقتراحات المقدمة من مجلس الدوما في الاتحاد الروسي الداعية إلى الانسحاب من هذا الاتفاق، فهي خطوة قصيرة النظر ولا تتحلى بالمسؤولية.
    The statements of the State Duma of the Russian Federation once again confirmed the fairness of Georgia's demand for the internationalization of the conflict resolution process. UN وقد أكد بيانا مجلس دوما الدولة بالاتحاد الروسي مجددا على مشروعية طلب جورجيا تدويل عملية تسوية الصراع.
    State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation UN مجلس دوما الدولة بالجمعية الاتحادية للاتحاد الروسي
    The State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation has serious doubts as to the validity of the decision taken by the Riga district court, which has sentenced Mr. Kononov to a long prison term, essentially for his opposition to fascism. UN ويعرب مجلس دوما الدولة في البرلمان الاتحادي للاتحاد الروسي عن شكه العميق في الأسس التي قام عليها قرار محكمة ريغا الجزئية بالحكم على ف. م.
    the position of the State Duma of the Federal Assembly of the UN بشأن موقفه من استخدام مجلس اﻷمن للجزاءات

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد