"statement xxiv" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• البيان الرابع والعشرون

29. statement XXIV presents the financial position of the United Nations Peace Forces (UNPF), which is under liquidation.
29 - ويعرض البيان الرابع والعشرون الوضع المالي لقوات السلام التابعة للأمم المتحدة التي توجد قيد التصفية.

statement XXIV
البيان الرابع والعشرون

Note 5. United Nations Emergency Force (1973) and United Nations Disengagement Observer Force (statement XXIV)
الملاحظة ٥ - قوة الطوارئ التابعة لﻷمم المتحدة )١٩٧٣( وقوة اﻷمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك )البيان الرابع والعشرون(

25. statement XXIV presents the financial position of UNAMIR and UNOMUR.
٢٥ - ويعرض البيان الرابع والعشرون الموقف المالي لبعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا وبعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في أوغندا - رواندا.

30. statement XXIV presents the financial position of the United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium, which ceased operations in November 1998.
30 - ويعرض البيان الرابع والعشرون الوضع المالي لإدارة الأمم المتحدة الانتقالية في سلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية التي أوقفت عملياتها في تشرين الثاني/نوفمبر 1998.

29. statement XXIV presents the financial position of UNTAES, which ceased operations in November 1998.
29 - ويعرض البيان الرابع والعشرون الوضع المالي لإدارة الأمم المتحدة الانتقالية في سلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية التي أوقفت عملياتها في تشرين الثاني/نوفمبر 1998.

Special account for information technology and telecommunications services costs at Headquarters (statement XXIV)
الحساب الخاص لتكاليف خدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات اللاسلكية في المقر (البيان الرابع والعشرون)

Note 24 Special account for information technology and telecommunications services costs at Headquarters (statement XXIV)
الملاحظة 24 - الحساب الخاص لتكاليف خدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في المقر (البيان الرابع والعشرون)

statement XXIV. United Nations Operation in Burundi (ONUB): statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances, and statement of assets, liabilities and reserves and fund balances
البيان الرابع والعشرون - عملية الأمم المتحدة في بوروندي: بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق

statement XXIV. United Nations Mission in the Central African Republic and Chad (MINURCAT): statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances, and statement of assets, liabilities and reserves and fund balances
البيان الرابع والعشرون - بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد: بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق، وبيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق

statement XXIV. United Nations Peace Forces (UNPF): statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the period from 12 January 1992 to 30 June 1997 as at 30 June 2000, and statement of assets, liabilities, reserves and fund balances as at 30 June 2000
البيان الرابع والعشرون - قوات السلام التابعة للأمم المتحدة: بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق للفترة من 12 كانون الثاني/يناير 1992 إلى 30 حزيران/يونيه 1997 في 30 حزيران/يونيه 2000، وبيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق في 30 حزيران/يونيه 2000

statement XXIV (concluded)
البيان الرابع والعشرون )مختتم(

statement XXIV. United Nations Mission of Observers in Tajikistan (UNMOT): statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the period from 16 December 1994 to 15 May 2000 as at 30 June 2005 and statement of assets, liabilities and reserves and fund balances as at 30 June 2005
البيان الرابع والعشرون - بعثة مراقبي الأمم المتحدة في طاجيكستان: بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق للفترة من 16 كانون الأول/ديسمبر 1994 إلى 15 أيار/مايو 2000، في 30 حزيران/يونيه 2005

statement XXIV. United Nations Preventive Deployment Force (UNPREDEP): statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the period from 1 January 1996 to 15 October 1999 as at 30 June 2003 and statement of assets, liabilities and reserves and fund balances as at 30 June 2003
البيان الرابع والعشرون - قوة الأمم المتحدة للانتشار الوقائي: بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات فـي الاحتياطيـــــات وأرصـــــدة الصناديق للفترة من 1 كانون الثاني/يناير 1996 إلى 15 تشرين الأول/أكتوبر 1999 في 30 حزيران/يونيه 2003

statement XXIV. United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium (UNTAES) and United Nations Civilian Police Support Group: statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the period from 1 January 1996 to 30 November 1998 as at 30 June 2001 and statement of assets, liabilities, reserves and fund balances as at 30 June 2001
البيان الرابع والعشرون - إدارة الأمم المتحدة الانتقالية لسلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية وفريق الأمم المتحدة لدعم الشرطة المدنية: بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق للفترة من 1 كانون الثاني/يناير 1996 إلى 30 تشرين الثاني/نوفمبر 1998 في 30 حزيران/يونيه 2001

statement XXIV. Special account for information technology and telecommunications services costs at Headquarters: income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the biennium 2000-2001 ending 31 December 2001 and assets, liabilities, reserves and fund balances as at 31 December 2001
البيان الرابع والعشرون - الحساب الخاص لتكاليف خدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في المقر: بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين 2000-2001 المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001