"states environmental protection" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• حماية البيئة في الولايات
• حماية البيئة بالولايات
• حماية البيئة التابعة للولايات

United States Environmental Protection Agency
وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة الأمريكية

Mr. Joseph Freedman, Senior Attorney, Office of General Counsel, United States Environmental Protection Agency
السيد جوزيف فريدمان، كبير محامين، مكتب المستشار العام، وكالة حماية البيئة بالولايات المتحدة الأمريكية

Mr. Frank McAlister, Chief, International and Transportation Branch, Office of Solid Waste, United States Environmental Protection Agency
السيد فرانك ماكليستر ، مدير، الفرع الدولي والنقل، مكتب المخلفات الصلبة، وكالة حماية البيئة بالولايات المتحدة الأمريكية

UNU-ISP United States Environmental Protection Agency
وكالة حماية البيئة التابعة للولايات المتحدة

In 1998 the United States Environmental Protection Agency (USEPA) cancelled the livestock uses of Lindane.
في عام 1998، ألغت وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة استخدام اللِّيندين لعلاج الحيوانات.

An example of North-South cooperation is the United States Environmental Protection Agency air and climate programmes in Latin America and the Caribbean. C. Monitoring, assessment and reporting
ومن أمثلة التعاون بين بلدان الشمال والجنوب وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة الأمريكية والبرامج المعنية بالهواء والمناخ في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.

United States Environmental Protection Agency regulations apply to Guam, but in some cases the Territory's own laws are more stringent than those of the United States.
وتسري لوائح وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة على غوام، غير أن قوانين غوام نفسها تعتبر في بعض الحالات أشد صرامة من قوانين الولايات المتحدة.

Data were generated from internationally recognized sources such as the United States Environmental Protection Agency and the Australian National Registration Authority for Agricultural and Veterinary Chemicals reviews of endosulfan.
وقد استخلصت البيانات من مصادر معترف بها دولياً مثل وكالة حماية البيئة بالولايات المتحدة وهيئة التسجيل الوطني الأسترالية للمواد الكيميائية الزراعية والبيطرية لاستعراضات الإندوسلفان.

He cited studies by the Agency for Toxic Substances and Disease Registry and the United States Environmental Protection Agency, which presented concrete evidence that the soil and groundwater of Guam contains toxic chemicals, and that concentrations of the toxic chemicals are above acceptable levels.
وقد استشهد بدراسات قامت بها وكالة المواد السامة وسجل الأمراض ووكالة حماية البيئة بالولايات المتحدة، حيث قدمت أدلة ملموسة على أن التربة والمياه الجوفية في غوام تحتوي على مواد كيميائية سامة، وعلى أن تركيزات المواد الكيميائية السامة تتجاوز المستويات المقبولة.

USEPA United States Environmental Protection Agency
USEPA وكالة حماية البيئة بالولايات المتحدة

A global environmental vocabulary is also being developed in cooperation with EEA, the United States Environmental Protection Agency and the National Research Council of Italy;
كما يجري وضع مصطلحات بيئية عالمية بالتعاون مع وكالة البيئة الأوروبية ، ووكالة حماية البيئة بالولايات المتحدة ، ومجلس البحوث العالمي في إيطاليا ؛

The North District and the Agana sewage treatment plants are about to be exempted from administrative orders issued by the United States Environmental Protection Agency for not complying with national standards.
وستعفى قريبا محطتا المنطقة الشمالية وأغانا لمعالجة مياه المجارير من اﻷوامر اﻹدارية التي أصدرتها وكالة حماية البيئة التابعة للولايات المتحدة لعدم الالتزام بالمعايير الوطنية.

4. Request the Department and the United States Environmental Protection Agency to support the formulation and the implementation of a strategic framework to monitor the post-disaster Katrina outcome;
4 - الطلب إلى إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية وإلى وكالة حماية البيئة التابعة للولايات المتحدة دعم صياغة وتنفيذ إطار عمل استراتيجي لرصد عواقب كاترينا في مرحلة ما بعد وقوع الكارثة؛