| Figure 9 Types of technical assistance needed by the 34 States parties that reported partial or no implementation of article 9 | UN | أنواع المساعدة التقنية التي احتاجت إليها 34 دولة طرفا أبلغت عن تنفيذها الجزئي للمادة 9 أو عن عدم تنفيذها لها |
| Types of technical assistance needed by the 14 States parties that reported partial or no implementation of article 15 of the Convention | UN | أنواع المساعدة التقنية التي احتاجتها 14 دولة طرفا أبلغت عن تنفيذها الجزئي للمادة 15 من الاتفاقية أو عن عدم تنفيذها لها |
| Figure 18 Types of technical assistance needed by the 27 States parties that reported partial or no implementation of article 23 of the Convention | UN | أنواع المساعدة التقنية التي احتاجتها 27 دولة طرفا أبلغت عن تنفيذها الجزئي للمادة 23، من الاتفاقية أو عن عدم تنفيذها لها |
| Types of technical assistance needed by the 19 States parties that reported partial or no implementation of article 25 of the Convention | UN | أنواع المساعدة التقنية التي احتاجتها 19 دولة طرفا أبلغت عن تنفيذها الجزئي للمادة 25 من الاتفاقية أو عن عدم تنفيذها لها |
| As at 30 November 2007, the type of technical assistance most requested in order to ensure full implementation of article 52 of the Convention was help with the development of an action plan for implementation, which was requested by 18 per cent of States parties that reported partial or no implementation. | UN | 43- وحتى 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2007، كان أكثر أنواع المساعدة التقنية التي طلبت لضمان التنفيذ الكامل للمادة 52 من الاتفاقية هو المساعدة على صوغ خطة عمل للتنفيذ التي طلبتها 18 في المائة من الدول الأطراف التي أبلغت عن تنفيذها الجزئي لتلك المادة أو عن عدم تنفيذها لها. |
| Types of technical assistance needed by the nine States parties that reported partial implementation of article 17 of the Convention | UN | أنواع المساعدة التقنية التي احتاجتها تسع دول أطراف أبلغت عن تنفيذها الجزئي للمادة 17 من الاتفاقية |
| Types of technical assistance needed by the 45 States parties that reported partial or no implementation of article 52 of the Convention | UN | أنواع المساعدة التقنية التي طلبتها 45 دولة طرفا أبلغت عن تنفيذها الجزئي للمادة 52 من الاتفاقية أو عن عدم تنفيذها لها |
| Types of technical assistance needed by the 43 States parties that reported partial or no implementation of article 53 of the Convention | UN | أنواع المساعدة التقنية التي احتاجتها 43 دولة طرفا أبلغت عن تنفيذها الجزئي للمادة 53 من الاتفاقية أو عن عدم تنفيذها لها |
| Figure 7 Kinds of technical assistance needed by the 25 States parties that reported partial or no implementation of article 6 of the Convention | UN | أنواع المساعدة التقنية التي تحتاج إليها 25 دولة طرفا أبلغت عن تنفيذها الجزئي للمادة 6 من الاتفاقية أو عن عدم تنفيذها لها |
| Kinds of technical assistance needed by the 21 States parties that reported partial or no implementation of article 9 | UN | أنواع المساعدة التقنية التي احتاجت إليها 21 دولة طرفا أبلغت عن تنفيذها الجزئي للمادة 9 أو عن عدم تنفيذها لها |
| Figure 18 Kinds of technical assistance needed by the 16 States parties that reported partial or no implementation of article 23 of the Convention | UN | أنواع المساعدة التقنية التي احتاجت إليها 16 دولة طرفا أبلغت عن تنفيذها الجزئي للمادة 23، من الاتفاقية أو عن عدم تنفيذها لها |
| Kinds of technical assistance needed by the 34 States parties that reported partial or no implementation of article 16 of the Convention | UN | أنواع المساعدة التقنية التي احتاجت إليها 34 دولة طرفا أبلغت عن تنفيذها الجزئي للمادة 16 من الاتفاقية أو عن عدم تنفيذها لها |
| Kinds of technical assistance needed by the 13 States parties that reported partial or no implementation of article 25 of the Convention | UN | أنواع المساعدة التقنية التي احتاجت إليها 13 دولة طرفا أبلغت عن تنفيذها الجزئي للمادة 25 من الاتفاقية أو عن عدم تنفيذها لها |
| Kinds of technical assistance needed by the 38 States parties that reported partial or no implementation of article 52 of the Convention | UN | أنواع المساعدة التقنية التي احتاجت إليها 38 دولة طرفا أبلغت عن تنفيذها الجزئي للمادة 52 من الاتفاقية أو عن عدم تنفيذها لها |
| Kinds of technical assistance needed by the 36 States parties that reported partial or no implementation of article 53 of the Convention | UN | أنواع المساعدة التقنية التي احتاجت إليها 36 دولة طرفا أبلغت عن تنفيذها الجزئي للمادة 53 من الاتفاقية أو عن عدم تنفيذها لها |
| Kinds of technical assistance needed by the 39 States parties that reported partial or no implementation of article 54 of the Convention | UN | أنواع المساعدة التقنية التي احتاجت إليها 39 دولة طرفا أبلغت عن تنفيذها الجزئي للمادة 54 من الاتفاقية أو عن عدم تنفيذها لها |
| Types of technical assistance needed by the 38 States parties that reported partial or no implementation of article 16 of the Convention | UN | أنواع المساعدة التقنية التي احتاجت إليها 38 دولة طرفا أبلغت عن تنفيذها الجزئي للمادة 16 من الاتفاقية أو عن عدم تنفيذها لها |
| Types of technical assistance needed by the 44 States parties that reported partial or no implementation of article 54 of the Convention | UN | أنواع المساعدة التقنية التي احتاجت إليها 44 دولة طرفا أبلغت عن تنفيذها الجزئي للمادة 54 من الاتفاقية أو عن عدم تنفيذها لها |
| As at 30 November 2007, the type of technical assistance most requested in order to ensure full implementation of article 52 of the Convention was help with the development of an action plan for implementation, which was requested by 18 per cent of States parties that reported partial or no implementation. | UN | 41- حتى 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2007، كان أكثر أنواع المساعدة التقنية التي طُلبت لضمان التنفيذ الكامل للمادة 52 من الاتفاقية هو المساعدة على صوغ خطة عمل للتنفيذ، وقد طلبت ذلك 18 في المائة من الدول الأطراف التي أبلغت عن تنفيذها الجزئي لتلك المادة أو عن عدم تنفيذها لها. |
| Kinds of technical assistance needed by the seven States parties that reported partial implementation of article 17 of the Convention | UN | أنواع المساعدة التقنية التي احتاجت إليها سبع دول أطراف أبلغت عن تنفيذها الجزئي للمادة 17 من الاتفاقية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 