ويكيبيديا

    "statistical activities" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • الأنشطة الإحصائية
        
    • باﻷنشطة اﻹحصائية
        
    • للأنشطة الإحصائية
        
    • باﻷنشطة الاحصائية
        
    • اﻷنشطة الاحصائية
        
    • لﻷنشطة الاحصائية
        
    • بالأنشطة الإحصائية والتابعة
        
    • القيام بالأنشطة الإحصائية
        
    • التنسيق اﻹدارية
        
    • والأنشطة الإحصائية
        
    • بالأنشطة الإحصائية التابعة للجنة
        
    Report of the inter-agency meeting on coordination of Statistical Activities UN تقرير الاجتماع المشترك بين الوكالات المتعلق بتنسيق الأنشطة الإحصائية
    578. Twenty-seven international organizations have voluntarily participated in the coordination exercise for the ECE Database on International Statistical Activities. UN 577 - شاركت 27 منظمة دولية طوعاً في عملية التنسيق لقاعدة بيانات الأنشطة الإحصائية الدولية التابعة للجنة.
    All of this implies a strict avoidance of duplication of work and attempts to fill the gaps in Statistical Activities. UN وهذا كله يعني التجنب الشديد للازدواجية في العمل ومحاولة سد الثغرات في الأنشطة الإحصائية.
    Subcommittee on Statistical Activities in ad hoc Voorburg-type groups UN الفرعية المعنية باﻷنشطة اﻹحصائية في اﻷفرقة المخصصة من قبيل
    It also called on all countries to design an NSDS to serve as an overarching framework for national Statistical Activities. UN ودعا أيضا جميع البلدان إلى وضع استراتيجية وطنية لتنمية الإحصاءات، التي ستكون بمتابة إطار عام للأنشطة الإحصائية الوطنية.
    Report of the ACC Subcommittee on Statistical Activities on its twenty-eighth session UN تقرير اللجنة الفرعية المعنية باﻷنشطة الاحصائية والتابعة للجنة التنسيق اﻹدارية عن دورتها الثامنة والعشرين
    Report of the Committee on the Coordination of Statistical Activities UN تقرير اللجنة المعنية بتنسيق الأنشطة الإحصائية
    The reorganization and restructuring of Statistical Activities in the Office was considered a high priority in pursuing those goals. UN وتصدَّرت إعادة تنظيم وهيكلة الأنشطة الإحصائية في المكتب سلّم الأولويات لتحقيق هذه الأهداف.
    The report of the International Labour Organization (ILO) outlines the recent major reorganization of the Statistical Activities decided by its Director-General aiming at assisting countries to produce statistics on decent work. UN يقدم تقرير منظمة العمل الدولية الخطوط العريضة للعملية الكبرى الأخيرة لإعادة تنظيم الأنشطة الإحصائية التي قررها المدير العام للمنظمة بهدف مساعدة الدول على تقديم إحصاءات بشأن العمل اللائق.
    Modalities of data-sharing among international organizations, adopted by the Committee for the Coordination of Statistical Activities at its fourteenth session UN طرائق تبادل البيانات فيما بين المنظمات الدولية التي اعتمدتها لجنة تنسيق الأنشطة الإحصائية في دورتها الرابعة عشرة
    It was suggested that the regional committee report to the Committee for the Coordination of Statistical Activities on its deliberations and decisions. UN واقتُرح أن تقوم اللجنة الإقليمية بإبلاغ لجنة تنسيق الأنشطة الإحصائية بمداولاتها وقراراتها.
    Work to that end has been initiated within the Committee for the Coordination of Statistical Activities. UN وبدأ العمل على تحقيق تلك الغاية داخل لجنة تنسيق الأنشطة الإحصائية.
    Report of the Committee on the Coordination of Statistical Activities UN تقرير اللجنة المعنية بتنسيق الأنشطة الإحصائية
    Report of the Committee on the Coordination of Statistical Activities UN تقرير اللجنة المعنية بتنسيق الأنشطة الإحصائية
    Report of the Committee on the Coordination of Statistical Activities UN تقرير اللجنة المعنية بتنسيق الأنشطة الإحصائية
    The Commission also welcomed the work of the Committee for the Coordination of Statistical Activities in drafting principles of statistics for international statistical services. UN ورحبت اللجنة أيضا بعمل لجنة تنسيق الأنشطة الإحصائية في صياغة مبادئ الإحصاءات لأغراض الخدمات الإحصائية الدولية.
    Report of the Committee for the Coordination of Statistical Activities on the inventory of global statistical standards UN تقرير لجنة تنسيق الأنشطة الإحصائية بشأن قائمة جرد المعايير الإحصائية العالمية
    Report of the Administrative Committee on Coordination Subcommittee on Statistical Activities on its thirty-second session UN تقرير اللجنة الفرعية المعنية باﻷنشطة اﻹحصائية التابعة للجنة التنسيق اﻹدارية عن دورتها الثانية والثلاثين
    A core set of indicators was under development by the ACC Subcommittee on Statistical Activities and by the United Nations Statistics Division and the Joint Consultative Group on Policy. UN وتقوم اللجنة الفرعية المعنية باﻷنشطة اﻹحصائية التابعة للجنة التنسيق اﻹدارية حاليا مع شعبة اﻷمم المتحدة لﻹحصاءات والفريق الاستشاري المعني بالسياسات على وضع مجموعة أساسية من المؤشرات.
    (iv) Substantive servicing of the annual meeting of the Administrative Committee on Coordination Subcommittee on Statistical Activities; UN ' ٤ ' تقديم الخدمات الفنية للاجتماع السنوي للجنة الفرعية المعنية باﻷنشطة اﻹحصائية التابعة للجنة التنسيق اﻹدارية؛
    Items for discussion and decision: principles governing international Statistical Activities UN بنود للمناقشة واتخاذ القرار: المبادئ المنظمة للأنشطة الإحصائية الدولية
    Report of the ACC Subcommittee on Statistical Activities on plans in methodological development UN تقرير اللجنة الفرعية المعنية باﻷنشطة الاحصائية والتابعة للجنة التنسيق اﻹدارية عن الخطط في مجال التطوير المنهجي
    The second includes Statistical Activities involving considerable amounts of demographic data. UN ويشمل النوع الثاني اﻷنشطة الاحصائية التي تنطوي على كم كبير من البيانات الديموغرافية.
    The Subcommittee on Statistical Activities of the Administrative Committee on Coordination, since its inception, has been very concerned with the coordination of questionnaires and has monitored them in order to avoid unnecessary duplication. UN واللجنة الفرعية لﻷنشطة الاحصائية التابعة للجنة التنسيق اﻹدارية تهتم، منذ انشائها، بتنسيق الاستبيانات، وتقوم برصدها حتى تتجنب الازدواج غير الضروري.
    1. The Committee for the Coordination of Statistical Activities (CCSA) was established in September 2002, to continue carrying out functions previously performed by the Administrative Committee on Coordination Subcommittee on Statistical Activities. UN 1 - أُنشئت لجنة تنسيق الأنشطة الإحصائية في أيلول/سبتمبر 2002 لمواصلة أداء المهام التي كانت تؤديها في السابق اللجنة الفرعية المعنية بالأنشطة الإحصائية والتابعة للجنة التنسيق الإدارية.
    The CARICOM Advisory Group on social, gender and environment statistics formed by the project has continued to be an important framework for facilitating Statistical Activities in the subregion. UN ويظل فريق الجماعة الكاريبية الاستشاري المعني بالإحصاءات الاجتماعية والجنسانية والبيئية الذي شكله المشروع إطار هاما لتيسير القيام بالأنشطة الإحصائية في هذه المنطقة دون الإقليمية.
    Features include articles advocating for the use of statistics in policy decisions and reports on workshops and Statistical Activities. UN وتشمل محتويات النشرة مقالات تدعو إلى استخدام الإحصاءات في اتخاذ القرارات بشأن السياسة العامة والتقارير المقدمة عن حلقات العمل والأنشطة الإحصائية.
    Mechanisms such as the ACC Subcommittee on Statistical Activities are of crucial importance in this context. UN وللآليات مثل اللجنة الفرعية المعنية بالأنشطة الإحصائية التابعة للجنة التنسيق الإدارية أهمية قصوى في هذا السياق.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد