Source: Ministry of Justice, 2012, Statistical Yearbook of 2011. | UN | المصدر: وزارة العدل، 2012، الحولية الإحصائية لعام 2011. |
Source: Statistical Yearbook of Indonesia 2008 and 2009: Ministry of Education | UN | المصدر: الحولية الإحصائية السنوية لإندونيسيا لعامي 2008 و2009: وزارة التعليم. |
Requirement Balance Source: GON, 2003, The Statistical Yearbook of Nepal, 2003, CBS. | UN | المصدر: حكومة نيبال، عام 2003، الحولية الإحصائية لنيبال لعام 2003، المكتب المركزي للإحصاءات. |
Source: National Pension Corporation, Statistical Yearbook of National Pension, 1995, 1998, 2000. | UN | المصدر: الهيئة الوطنية للمعاشات التقاعدية، الكتاب السنوي الإحصائي للمعاشات التقاعدية الوطنية، 1995، 1998، 2000. |
According to the data from the 2002 Statistical Yearbook of Serbia, the number of female students in student dormitories in 1998 was 9,718 or 51.04 per cent as against 9,323 male students. | UN | ووفقا لبيانات الكتاب السنوي الإحصائي لعام 2002 لصربيا كان عدد الطالبات في مهاجع الطلبة 718 9 طالبة، أي 51.04 في المائة عام 1998، مقارنة بـ 323 9 طالبا. |
Annexed to this report is the " Statistical Yearbook of Finland 1994 Available for consultation in the files of the Centre for Human Rights. | UN | ومرفق بهذا التقرير " الحولية الاحصائية لفنلندا لعام ٤٩٩١ " *. |
Source: Ministry of Labour and Social Affairs; Statistical Yearbook of the CR, 1999. | UN | المصدر: وزارة العمل والشؤون الاجتماعية؛ الدليل الإحصائي السنوي للجمهورية التشيكية، 1999. |
Bhutan, Royal Government of, Planning Commission, Central Statistical Organisation. Statistical Yearbook of Bhutan 2001. Thimphu, 2001. | UN | حكومة بوتان الملكية، لجنة التخطيط، الهيئة الإحصائية المركزية، الحولية الإحصائية لبوتان، 2001، تثيمفو، 2001. |
Source: Statistical Yearbook of Education -- Academic Year 2010/2011. | UN | المصدر: الحولية الإحصائية للتعليم - السنة الدراسية 2010/2011. |
Source: Statistical Yearbook of the Republic of Macedonia, 2012, State Statistical Office. | UN | المصدر: الحولية الإحصائية لجمهورية مقدونيا، 2012، المكتب الحكومي للإحصاء. |
Source: Statistical Yearbook of Indonesia 2008, 2009 | UN | المصدر: الحولية الإحصائية السنوية لإندونيسيا لعامي 2008 و2009. |
Source: Statistical Yearbook of Indonesia 2008 | UN | المصدر: الحولية الإحصائية السنوية لإندونيسيا لعام 2008. |
Source: Statistical Yearbook of Indonesia 2009: Based on Consumer Price Survey | UN | المصدر: الحولية الإحصائية السنوية لإندونيسيا لعام 2009: استناداً إلى المسح المتعلق بأسعار الاستهلاك. |
Source: Statistical Yearbook of Indonesia 2008: Based on 2000 Population Census and 2005 Intercensal Population Survey | UN | المصدر: الحولية الإحصائية السنوية لإندونيسيا لعام 2008: استناداً إلى تعداد السكان لعام 2000 والمسح التعدادي للسكان لعام 2005. |
Source: Statistical Yearbook of Indonesia 2009: Based on Panel Socio-Economic Survey | UN | المصدر: الحولية الإحصائية السنوية لإندونيسيا لعام 2009: استناداً إلى المسح الاجتماعي - الاقتصادي الوطني. |
According to the data from the 2002 Statistical Yearbook of Serbia, there were 80 schools, i.e. 193 classes, for adults in the 1986/87 school year. | UN | ووفقا لبيانات الكتاب السنوي الإحصائي لعام 2002 لصربيا، كانت هناك 80 مدرسة، أي 193 صفا دراسيا للكبار في السنة الدراسية 1986/1987. |
296. According to the data from the 2001 Statistical Yearbook of Yugoslavia, regular female pupils accounted for 48.75 per cent of the total number of pupils in elementary schools in the 1999/2000 school year. | UN | 296 - ووفقا لبيانات الكتاب السنوي الإحصائي لعام 2001 ليوغوسلافيا شكلت التلميذات نسبة 48.75 في المائة من إجمالي عدد التلاميذ في المدارس الابتدائية في العام الدراسي 1999/2000. |
297. According to the data from the 2001 Statistical Yearbook of Yugoslavia, the number of those who completed elementary school on time in the 1999/2000 school year was 104,614, in which girls accounted for 49.07 per cent. | UN | 297 - ووفقا لبيانات الكتاب السنوي الإحصائي لعام 2001 ليوغوسلافيا، بلغ عدد من أتموا المدرسة الابتدائية في العام الدراسي 1999/2000 في حينه 614 104 تلميذا، شكلت الفتيات نسبة 49.07 في المائة منهم. |
3.7.2 Statistical Yearbook of steelmaking and iron ore mining in Latin America - 1993, Santiago, May 1994 Bilingual: Spanish and English | UN | ٣-٧-٢ الحولية الاحصائية لصناعة الفولاذ وتعدين ركاز الحديد في أمريكا اللاتينية، ٣٩٩١، سنتياغو، أيار/مايو ٤٩٩١ الوثيقة متاحة باللغتين الاسبانية والانكليزية |
Data for the first two years under the Security Council sanctions against the Federal Republic of Yugoslavia, for 1992 and 1993, presented in the Statistical Yearbook of the Federal Institute for Public Health, as the official data for the country, prove that sanctions were disastrous to the health of the whole nation. | UN | وتثبت البيانات المتعلقة بالسنتين اﻷوليين من تطبيق الجزاءات التي فرضها مجلس اﻷمن على جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية، ١٩٩٢ و ١٩٩٣، والمقدمة في الحولية الاحصائية للمعهد الاتحادي للصحة العامة، بوصفها البيانات الرسمية للبلد، أن الجزاءات كانت بمثابة كارثة لصحة اﻷمة بأسرها. |
Infant mortality rate: 81 per 1,000 (source: Statistical Yearbook of Cameroon); | UN | - معدل وفيات الرضع: 81 لكل 000 1 نسمة (المصدر: الدليل الإحصائي للكاميرون)؛ |
Source: MOHW, Statistical Yearbook of Health and Welfare, 2000. | UN | المصدر: وزارة الصحة والرعاية الاجتماعية، الكتاب السنوي لاحصاءات الصحة والرعاية الاجتماعية، 2000. |