"statute of the international civil service commission" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• اﻷساسي للجنة الخدمة المدنية الدولية
• النظام الأساسي للجنة الخدمة المدنية الدولية

Proposed amendment by the Administrative Committee on Coordination to the statute of the International Civil Service Commission
تعديل تقترح لجنة التنسيق اﻹدارية إدخاله على النظام اﻷساسي للجنة الخدمة المدنية الدولية

Draft amendment to the statute of the International Civil Service Commission
مشروع تعديل للنظام اﻷساسي للجنة الخدمة المدنية الدولية

VII. Proposed amendment by the Administrative Committee on Coordination to the statute of the International Civil Service Commission
السابع - تعديل تقترح لجنة التنسيق اﻹدارية إدخاله على النظام اﻷساسي للجنة الخدمة المدنية الدولية

statute of the International Civil Service Commission
النظام الأساسي للجنة الخدمة المدنية الدولية

Proposed amendment by the Administrative Committee on Coordination to the statute of the International Civil Service Commission regarding the establishment of advisory panels
التعديل المقترح من لجنة التنسيق اﻹدارية على النظام اﻷساسي للجنة الخدمة المدنية الدولية فيما يتعلق بإنشاء اﻷفرقة الاستشارية

2. Reaffirms the statute of the International Civil Service Commission;
٢ - تعيد تأكيد النظام اﻷساسي للجنة الخدمة المدنية الدولية.

He pointed out that adherence to the common system and acceptance of the statute of the International Civil Service Commission (ICSC) was voluntary and enjoyment of the benefits of the common system required acceptance of the corresponding obligations.
وأشار إلى أن التمسك بالنظام الموحد وقبول النظام اﻷساسي للجنة الخدمة المدنية الدولية هو أمر طوعي، وإن التمتع بفوائد النظام الموحد يتطلب قبول التزامات مقابلة.

Articles 3 and 4 of the statute of the International Civil Service Commission (ICSC) govern the selection/election of Commissioners and the Chairman and Vice-Chairman.
وتنظم المادتان ٣ و ٤ من النظام اﻷساسي للجنة الخدمة المدنية الدولية عملية اختيار/انتخاب أعضاء اللجنة والرئيس ونائب الرئيس.

Among them, for example, are the requirements of article 20 of the statute of the Joint Inspection Unit and of article 21 of the statute of the International Civil Service Commission that their respective budgets be included in the regular budget of the United Nations.
ومن بينها، على سبيل المثال، شروط المادة ٢٠ من النظام اﻷساسي لوحدة التفتيش المشتركة والمادة ٢١ من النظام اﻷساسي للجنة الخدمة المدنية الدولية بأن يجري تضمين ميزانيتهما في الميزانية العادية لﻷمم المتحدة.

VI. Proposed amendment by the Administrative Committee on Coordination to the statute of the International Civil Service Commission regarding the establishment of advisory panels
السادس - التعديل المقترح من لجنة التنسيـــق اﻹدارية على النظام اﻷساسي للجنة الخدمة المدنية الدولية فيما يتعلق بإنشاء اﻷفرقة الاستشارية

3357 (XXIX) statute of the International Civil Service Commission
3357 (د-29): النظام الأساسي للجنة الخدمة المدنية الدولية

3357 (XXIX) statute of the International Civil Service Commission
3357 (د-29) النظام الأساسي للجنة الخدمة المدنية الدولية

2. Article 20, paragraph 2, of the statute of the International Civil Service Commission (ICSC) provides:
2 - تنص الفقرة 2، من المادة 20، من النظام الأساسي للجنة الخدمة المدنية الدولية على ما يلي: