| Don't get me wrong, I loved having you stay with me. | Open Subtitles | لا تفهموني خطأ، أنا أحب بعد أن كنت البقاء معي. |
| Don't leave me, man. stay with me, man. Staywith me, man! | Open Subtitles | ابقي معي ابقي معي يا رجل ابقي معي لا ,لا |
| You're gonna be okay. stay with me, okay? | Open Subtitles | ستكونين على ما يُرام ، ابق معي ، حسناً ؟ |
| Holden, stay with me. stay with me, it's gonna be all right. | Open Subtitles | هولدن , ابقى معي , ابقى معي كل شيء سيكون على مايرام |
| You better stay with me if you wanna stay alive. | Open Subtitles | من الأفضل أن تبقى معي .إذا أردت البقاء حياً |
| You can do it, stay with me! Come on, you and me, one last run! | Open Subtitles | يمكنك القيام بذلك، إبقي معي هيا، أنتِ و أنا .. |
| We were running, it was dark, and I kept yelling for Torres to stay with me. | Open Subtitles | كنا نركض في الظلام وبقيت أقول له إبقى معي إبقى معي .. |
| I knew it would, but you didn't want to stay with me. You think I want you to stay for my baby... | Open Subtitles | ــ لقد علمتُ هذا , لكنّكَ لم تُرِد البقاء معي .. هل تعتقد أنّني أريد منك أن تبقى لأجل طفلي |
| Can stay with me and we'll ride along the coastal roads, | Open Subtitles | يمكنه البقاء معي و الذهاب في جولة على الطرق الساحلية |
| He can't stay with me. I'm not the father he needs. | Open Subtitles | لا يمكنه البقاء معي أنا لست الوالد الذي يحتاج اليه |
| Okay, I've got police coming to find you. Just stay with me. | Open Subtitles | حسنٌ، سأجعل الشرطة تأتي وتبحث عنكِ ابقي معي فحسب |
| Guards, grab her. Lumina, get out of here. Aunt Scylla, stay with me. | Open Subtitles | أيها الحراس أمسكو بها لومينا أهربي عمتي سكايلا, ابقي معي |
| Okay. stay with me, baby. stay with me please. | Open Subtitles | لا بأس، ابق معي يا عزيزي ابق معي رجاءً، ابق معي |
| Just stay with me. Everything's going to be okay. | Open Subtitles | ابق معي فحسب، وسيصير كلّ شيء كما يرام. |
| All right, police are on their way-- stay with me. | Open Subtitles | حسنا، الشرطة غي طريقهم ابقى معي على الخط |
| I can get us there in 10. Let's do it. Just stay with me, Sam, okay? | Open Subtitles | ساوصلكم خلال عشرة هيا بنا ابقى معي يا سام؟ |
| I need you to stay with me, okay, pal? | Open Subtitles | أريدك أن تبقى معي ، أموافق يا صديقي؟ |
| Come on, stay with me. stay with me. | Open Subtitles | إبقي معي، إبقي معي سوف أحضر بعض المساعدة. |
| Nah, Jeff, I'm not gonna do that. stay with me on planet Earth here, all right? | Open Subtitles | لا, لن تقوم بهذا إبقى معي على كوكب الأرض |
| It'll be all right. And please just stay with me. | Open Subtitles | .سيكون الأمر بخير .والرجاء أبقى معي وحسب |
| Someone has to shield you from the world stay with me. | Open Subtitles | يجب على أحدهم أن يحميكِ من العالم، أبقي معي. |
| There you are. If you wanna survive this, stay with me. | Open Subtitles | ها أنت ذا، إذا أردت أن تنجو من هذا إبق معي |
| I'll fill you in later, I promise. Just stay with me on this one. | Open Subtitles | سأخبرك بكل شيء في ما بعد أعدك ابقَ معي فحسب بهذا |
| stay with me. Look at me. You've lost a lot of blood. | Open Subtitles | ابقى معى,انظرى الى,لقد فقدتى الكثير من الدماء |
| Robin, you must just stay with me, this is very important. | Open Subtitles | روبن, عليكِ أن تبقي معي, هذا شيء هام جداً. |
| Hey. Hey, hey, ambo's on the way, stay with me. | Open Subtitles | سيارة الإسعاف في الطريق إلى هُنا إبقَ معي |
| I know, sweet girl, and I wish you could stay with me too. | Open Subtitles | أعلم ذلك, عزيزتي كنـُـت أتمنى أن تبقين معي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 