"stefani" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ستيفاني
• ستيفانى
• ستيفني

I thought we hired the caterers from Gwen Stefani's birthday party.
لقد ظننت بأننا عينا المتعهد من حفل ميلاد جواين ستيفاني

You know, Peyton, I know you're all Gwen Stefani, plaid skirt, I'm a badass, but we love you anyway, and you know why?
أتعلمين بيتون , أعلم أنكي تحبين , جيون ستيفاني , التنوره المنقوشه أنا سيئه و لكن نحن نحبك علي كل حال و تعلمين لماذا ؟

Think Beyonce's wow-factor meets Gwen Stefani's outfit of individuality - with just a sprinkling of designer slut Aguilera.
فكّرْة نجاح بيونسه الباهرِ يُقابلُ جوين أخترت ملابس ستيفني الفرديةِ مع اطلالة غوين ستيفاني وتعديل من مصممي اغيليرا

Your first day here, and you're on "team Stefani"?
.. أول يوم لك هنا وأنت في فريق "ستيفاني" ؟

I've got a shoot with Gwen Stefani, and then we're all gonna go over to the D-Bar on Bleeker.
لدي جلسة تصوير مع (غوين ستيفاني) ـ وبعدها كلنا سوف نذهب الى الحانة في شارع "بليكر" ـ

I spent all morning watching a VH1 special on Gwen Stefani.
لقد قضيت الصباح كله في مشاهدة برنامج قناة "في إتش 1" الخاص بالمطربة جوين ستيفاني

With musical guest Gwen Stefani and guest host Rob Reiner.
مع الضيف الموسيقي (غوِن ستيفاني) ومقدم الحلقة (روب راينر)

Now if I'm driving my car and I'm at the light, and you're in the car behind me, and the light's red, and I'm blasting some Gwen Stefani and I'm like...
والآن أقود سيارتي عند الإشارة وأنت في السيارة خلفي والإشارة حمراء وأنا أجلس أتمتم بـ " جوين ستيفاني " قائلاً

Mariah Carey. Beyonce. Gwen Stefani.
ماريا كاري، بيونسي ، غوين ستيفاني

36. Mr. De Stefani Spadafora (Italy), speaking on behalf of the European Union, noted the Special Rapporteur's concern that national laws on reparation for torture victims were inadequate, not to say non-existent.
36 - السيد دي ستيفاني سبادافورا (إيطاليا): تكلم باسم الاتحاد الأوروبي، فأشار إلى قلق المقرر الخاص لأن القوانين الوطنية المتعلقة بتعويض ضحايا التعذيب غير ملائمة، إن لم نقل إنها غير موجودة.

Only after one of their peers proudly reports Stefani germanotta as the name of the murder victim.
بعد أن أخبرهم أحد زملاءهم بأن اسم الضحية (ستيفاني چيرمانتو)

Hey, are you pitching any promotional ideas for Gwen Stefani's new single?
هل سوف تعرضين أي أفكار ترويجيه ؟ لـ أغنية (جوين ستيفاني) الجديده المنفردة ؟

Now calm down, and I'm gonna think about some ideas for Gwen Stefani.
الان أهدئ وأنا سوف أفكر بشأن الأفكار لـ (جوين ستيفاني)ـ

You know more about Gwen Stefani than she does!
تعلمين الكثير عن (جوين ستيفاني)ـ أكثر من ماهي تعلمه

P.S. Gwen Stefani is not a badass.
ملحوظه جيون ستيفاني ليس سيئ

I'd like to throw in Gwen Stefani tonight instead of Jordan, but that ain't gonna happen.
أنا أرغب في المشاجرة مع (قوين ستيفاني) بدلاً من زوجتي (جوردن) لكن ذلك لن يحدث أيضاً

Forgot how hard you rocked those Gwen Stefani chola eyebrows.
نسيتُ مدى روعتك مع حاجبَيّ (غوين ستيفاني).

Hey, you should have seen her in high school when she was in her Gwen Stefani phase.
مهلا ، يجب أن ترأها في المدرسة الثانوية عندما كانت في مرحلة (غوين ستيفاني*) *أسم مطربه أمريكيه.

I took a third-rate, a third-rate Miley Cyrus and turned her into the next Gwen Stefani.
أخذت فتاة شبه (مايلي سايروس) من الدرجة الثالثة، وحوّلتها لـ(جوين ستيفاني) القادمة.

Serial numbers from the breast implants confirm the victim is Justine Stefani.
الرقم التسلسلى الخاص بعملية زرع الثدى (الضحية هى (جاستين ستيفانى